gluing oor Hongaars
gluing
en
Present participle of glue.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
enyvező
ragasztás
But like, the scoring of it, the printing of it, where the thing gets glued,
A karcolást, a nyomtatást, a ragasztás helyét,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Light components of wood, glued to form a load-bearing or supporting structural element
A fejlesztés kihívásaitmClass tmClass
Looks like the eyes are glued shut.
És taIán engedjük be ide a pórnépet?Hogy tanuImányozzákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uh, I'm pretty sure Miles would interpret " bonding experience " as super-gluing us together.
Richie, ez óriási!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She seemed glued to the lava as the male showed her one foot and then the other one, coming closer all the time.
A Fevaxyn Pentofel hatásosnak bizonyult a Feline leukaemia ellen, a Feline rhinotracheitis vírus, a Feline calicivirus és a Feline Chlamydia psittaci baktérium által okozott légzőszervi fertőzések ellen, valamint a Feline panleukopenia vírus által okozott betegség ellenhunglish hunglish
When Lorenza Pellegrini wasn't there, he kept his eyes glued to the door, and when she was, he glanced nervously along the bar, following her every move.
Mi folyik itt?hunglish hunglish
Similarly, the differences in quality of gluing and of the inner layers, albeit variable, is sufficiently generalised to play a role in some buyers' perception, and should not be ignored.
Az egész csapatát megölethetemEurLex-2 EurLex-2
Retail services relating to industrial inkjet printing machines, labellers, printing machines, machines for spine gluing and book binding, printing plates, printing presses, paper feeders, machines for wrapping and packaging, machine components, in particular for processing and application of adhesives, glue, sealants and insulation
Hosszú évek tapasztalatából azt szűrtem le, úgy böki ki az igazságot egy férfi, ha a szeme láttára megkínzom a babájáttmClass tmClass
Timber structures — Glued laminated timber and glued solid timber — Requirements
Nem tudok orvost szereznieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
I don' t know, maybe, maybe I thought had glued
Ne vádolj amiért kedvelem Fasha- t!opensubtitles2 opensubtitles2
Adhesive for household or for stationery purposes, Adhesive glues for household or for stationery purposes, Glue dispensers for household or for stationery purposes, Glue holders for household or for stationery purposes, Glue sticks for household or for stationery purposes, Manually operated apparatus for applying glue for household or for stationery or for office use, Thermal contact gluing machines for household or for stationery or for office use
Erre tessék, Gromiko úr!tmClass tmClass
My face was glued to the window of our Land Rover.
Levágom a karotokatjw2019 jw2019
If I hadn't stashed that flask here, I'd still be glued to Sam and Dean.
tekintettel a #/Euratom rendelettel[#] módosított, a nukleáris balesetet vagy bármely egyéb radiológiai veszélyhelyzetet követően az élelmiszerek és a takarmányok radioaktív szennyezettsége legmagasabb megengedhető határértékének megállapításáról szóló #. december #-i #/Euratom tanácsi rendeletre[#]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You've glued pennies to the wall with my lunatic mother.
Nem igaz, Booth ügynök?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
material consisting of three or more sheets of wood glued and pressed one on the other and generally disposed so that the grains of successive layers are at an angle
Az álláshirdetés középfokú végzettséggel rendelkező jelölteket keresEurlex2019 Eurlex2019
I glued your head back on.
A támogatási program megnevezése vagy az egyedi támogatásban részesülő vállalkozás neveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tools for gluing, stapling, drilling, grinding, sanding, blowing, brushing, polishing, filing, sawing, screwdriving, and for nutsetting
Nekem adtad a kibaszott pénzt?tmClass tmClass
I'd turn on the TV in the morning, I'd eat dinner in front of it every night eyes glued, hoping to catch a glimpse of you on the news and then praying I wouldn't.
VisszajövünkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trigger mechanism: The trigger mechanism and/or housing has to be welded to the receiver/frame (in case of steel frame) or glued to the receiver/frame with high temperature resistant glue (in case of light metal or polymer frame).
Ez a te szerencsenapod mi?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Adhesives for plastic, priming preparations for use before gluing
Bulgáriának és Romániának az Európai Közösségek tisztviselőit és az Európai Unió tagállamainak tisztviselőit érintő korrupció elleni küzdelemről szóló, #. május #-i egyezményhez történő csatlakozása *tmClass tmClass
Glued laminated timber made of hardwood – structural laminated veneer lumber made of beech
a cotonou-i megállapodás #. cikke alapján a Guineai Köztársasággal folytatott konzultációs eljárás lezárásáróleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Joints shall not be permitted within the void between the inner tank and the outer jacket unless they are welded or glued.
Ha ez a helyzet, akkor nem lehet a gazdasági szereplőknek ezt a magatartását egy semleges összehasonlítás kiindulási pontjának tekinteni, hogy ez alapján ítéljük meg az állam magatartásátEurLex-2 EurLex-2
I've been glued to the tv, watching for anything suspicious to happen, like you said.
Tartsa meg a betegtájékoztatót, mert a benne szereplő információkra a későbbiekben is szükségeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
BOY, YOU LET A KID GET AWAY WITH GLUING THE DOG'S EYES CLOSED,
Ez csak egy kifejezésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seam rippers, pressure rollers, snap-off knives, hobby knives, gluing clamps, wallpaper scissors, DIY rollers, triangular scrapers, glass cleaners, paint sprayers, caulking guns, glue spreaders, mini rollers, filling knives, rubber spreaders, seam rollers, scissors, putty knives, hack-out knives, stripping knives, glass-cutters, trapezoidal shave hooks, glue spatulas, glue combs, wallpaper spatulas, plastering trowels, hand-operated tools for closing boxes
AZ IRÁNYMUTATÁS HATÁLYBALÉPÉSE ÉS IDŐBELI HATÁLYAtmClass tmClass
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.