comings and goings
jövés-menés
goings and comings oor Hongaars
goings and comings
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
jövés-menés
Indeed, I wore myself down with continual and aimless goings and comings in the rain.
Ez az állandó, céltalan jövés-menés a szakadó esőben teljesen kimerített.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The two of them will go and come back with the other three
Csak viccelsz, igaz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"These creatures do not go and come as others do," I said.
És mit fog viselni, valami szexit?hunglish hunglish
Yet others (but they are few) find it easy to go and come as they please.
Helene túl szégyenlős ahhoz, hogy ezt megtegye, így van Helene?Literature Literature
* Knocks go and come God's vassals drop and die... *
Humanistaként elutasítom a háborútOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"But since you do go and come as you will, it seems I must get used to you."
Másoknak csupán szerelem, de énhunglish hunglish
Let them go and come to the van.
Vegyes virágmézek: színük a borostyán és a sötét borostyán között változhatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His joy was to see these forms go and come through the fumes of wine.
Maguk csak nevetnek rajtunkhunglish hunglish
We're with the FBI, and you need to let that child go and come with us.
Minden kalóz, fosztogató és kincsvadász...... arról álmodik, hogy megtaláljaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men go and come, they talk, they jest, they lounge.
Nagyon sajnálom a veszteségedethunglish hunglish
You know, you can go and come back.
Nem mondanak semmitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If it is too hard, then go and come by doors.
Tudom, hogy nem lesz minden olyan, mint most, de...Én mindig melletted leszekLiterature Literature
“You come and go, you come and go... oh, oh, OH!”
Végezzetek vele!Haszontalan korcsok!Literature Literature
Let go and come with me
A kezdeti elgondolás az volt, hogy a két vállalat együttes ajánlatot nyújt beopensubtitles2 opensubtitles2
Or go and come back when you can pay me.
Ne, ne, ne, ne!Kérem, ne!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Please go and come back soon!
Douglas, figyelj rám!Nagy hibát követsz el!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Go, and come back when you know a bit more stuff.
minél korábban meg kell kezdeni a szoftveres munkálatokat a maximális hozzáférhetőség érdekében, valamint a hardveres munkálatokat annak érdekében, hogy azok is optimálisan kihasználhassák a gépek lehetőségeit, akik (már) nem értenek hozzáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You had 8 hours to go and come back
Ki tudja, talán a te unokáidnak!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Health be with thee at thy going and coming!'
Ameddig a hajó megyhunglish hunglish
They' re always coming and going... and coming and going, and coming and
Mert felajánlanám a bérletértOpenSubtitles OpenSubtitles
You go and come, dream, speak, laugh.
Miért, Erica?hunglish hunglish
Let go and come with me.
Vladimír Remek kifejti a szóbeli választ igénylő kérdéstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was going and coming at the same time.
Micsoda hülye név ez?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Now tell me of thy goings and comings - as much as may be without shame.
Kibaszott anyám asszony katonájahunglish hunglish
I could go and come back, or
Milyen fajta bogár?opensubtitles2 opensubtitles2
He beheld men going and coming as through a flame.
Ha tényleg szeretnéd, ugrottál volnahunglish hunglish
13874 sinne gevind in 246 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.