got in the middle oor Hongaars
got in the middle
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
közbelépett
hu
intervened, stepped/went in, stopped/put a stop to
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
An orderly got in the middle.
Az ellenőrző hatóságok és az ellenőrző szervek az ellenőrzésük alá tartozó gazdasági szereplők nevét és címét tartalmazó aktualizált listát vezetnekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Corky got in the middle.
Az #. december #-án elfogadott Külgazdasági törvény (Aussenwirtschaftsgesetz, a továbbiakban: az AWG) és a külgazdasági rendelet (Außenwirtschaftsverordnung, a továbbiakban: az AWV) következő rendelkezései bírnak jelentőséggelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Right now I’m wondering how I got in the middle of this mess.”
Készüljenek fel, a rajjal együtt indulunkLiterature Literature
All those calls I got in the middle of the night.
Ebben az irányelvben L-t L-lel jelöltékOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deb, if you got in the middle of this and you got hurt
Senki sem beszélt még erről önnek?opensubtitles2 opensubtitles2
Somehow a lawyer's got in the middle of it."
Harmadik országban letelepedett hitelező résztulajdonos társasághunglish hunglish
Deb, if you got in the middle of this and you got hurt...
A nővéred, Ellie volt, igaz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kim faked the chairman's death but Ji got in the middle of it.
Csak rendezkedjen be, és jöjjön le, hogy megismerje a többieketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You got in the middle of it?
mivel a #/EGK irányelv a #/EGK irányelvvel létrehozott EK-típusjóváhagyási eljárás egyik külön irányelveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And that's when Mark jumped in and got in the middle of it.
Ezután meg kell mérni a legnagyobb másodlagos képszétválástOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I got in the middle of something.
A következőnél forduljon jobbra!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You felt he got in the middle of our disagreement over the post drug problem
Altobellonak, az Érseknek...... és másoknak feljebb, talán a P#- nek isopensubtitles2 opensubtitles2
Deb, if you got in the middle of this and you got hurt
Másik fél az eljárásban: az Európai Közösségek Bizottságaopensubtitles2 opensubtitles2
She was... she started shooting, and he got in the middle.
Azért vagyok itt, mert... ez sokat jelent Katie- nekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's who got in the middle of your operation.
Pénzügyi eszköz fejlesztési és gazdasági együttműködés céljára ***IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, the one good thing about having amnesia is that I don't remember how I got in the middle of all this.
A szavazáshoz fűzött szóbeli indokolásokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The manager got caught in the middle of it.
Most vettek egy ebédlőasztaltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marnie, the one you've got sags in the middle like Old Nick's hammock!
A helyettesítő bizonyítvány iránti kérelmet, továbbá az eredeti FORMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For the first time in weeks he had not got up in the middle of the night to do magic.
Az meg hogy lehet?Literature Literature
All the fucking lawyers have got them in the middle of their names.
Te folyton lehülyézelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One of the horses got out in the middle of the night and I had to help round him up
Mit csináljak?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The people that lived here just got caught in the middle.
Mit gondolsz, hogy megy a dolog?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sounds like Dolan sent guys to get the witness, and Castle and Beckett got caught in the middle.
Szóval akkor jók lesznekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The droids attacked them, and I'm afraid our outpost got caught in the middle.
Vajon hány rendező csinál filmet azért, hogy kiélje... szexuális fantáziáit?Szerintem a legtöbbOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He could find the code in the dark—and often had, when he got up in the middle of the night with an inspiration.
Rossz válasz.A választás: illúzió, ami a hatalommal bírók és a hatalomnélküliek közt feszülLiterature Literature
450 sinne gevind in 79 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.