gothic novel oor Hongaars
gothic novel
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
rémregény
This book, he began to understand, was a gothic novel, and thus was more dependent on plot than on situation.
Az új kötet viszont Paul most már lassan megértette hamisítatlan múlt századi rémregény lett, és ezért sokkal több múlott a cselekményen, mint a helyzeteken.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It's like... out of a gothic novel or something.
Steril volt, mielőtt idejöttekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There was certainly nothing about standing atop a table, acting out a cliff scene from a gothic novel.
Egyszerűen tudtam, mintha fény gyúlt volna a fejembenLiterature Literature
Some bibliophiles specialize in gothic novels others in books of hours.
az árut vagy szolgáltatást nem egy védett védjeggyel vagy védett kereskedelmi névvel ellátott áru vagy szolgáltatás utánzataként vagy másolataként mutatja beOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Electrical devices have been a mainstay of gothic novels and horror films ever since.
Amennyiben az árukat nem közösségi árutovábbítási eljárás keretében szállítják, a T# ellenőrző példányon hivatkozni kell az esetlegesen alkalmazott árutovábbítási eljárási okmányraLiterature Literature
The Gothic novel was part of the great Romantic movement.
SZÁMVITEL ÉS LELTÁRLiterature Literature
“I say, Miss Foster, you read too many gothic novels.
Karbalától északra, a #- nálLiterature Literature
In fact, the practice was so common that it inspired the Gothic novel Frankenstein.
A Bizottság #/#/EK rendelete (#. május #.) a Grana padano, Parmigiano-Reggiano és Provolone sajtokra vonatkozó magánraktározási támogatás nyújtásának részletes szabályairól szóló #/#/EK rendelet módosításárólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“You brought me a gothic novel?”
Nemi erőszak?Literature Literature
The English Gothic novel also led to new novel types such as the German Schauerroman and the French Roman Noir.
Mivel a forgalomba hozatali engedély jogosultja nem folytatott specifikus, csak a lamotrigin monoterápiás hatására koncentráló tanulmányokat a primer generalizált tónusos-klónusos görcsrohamokban szenvedő betegek esetében, így a lamotrigin hatékonyságát illetően a kontroll alatt végzett, első monoterápiás vizsgálatokból származó adatok (UK#, UK# vizsgálat) szolgálnak bizonyítékként a görcsrohamok ezen típusára vonatkozóanWikiMatrix WikiMatrix
This book, he began to understand, was a gothic novel, and thus was more dependent on plot than on situation.
Mi történik?hunglish hunglish
They work in IT, but at the weekends they put on frilly shirts and make out they're in a Gothic novel.
BérlakásokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The theme of desire is also used in other literary genres, such as Gothic novels (e.g., Dracula by Bram Stoker, in which desire is mingled with fear and dread).
De az ég szerelmére, hagyják abba a konspirációs játékotWikiMatrix WikiMatrix
Was she really as gothic as her novels?
július #-i levelében a Bizottság tájékoztatta Olaszországot azon határozatáról, hogy a #. évi #. számú törvény #. cikkének #a. bekezdésében szereplő intézkedéssel kapcsolatban megindítja a #. cikk bekezdése szerinti hivatalos vizsgálati eljárástopensubtitles2 opensubtitles2
As a Southern Gothic and Bildungsroman novel, the primary themes of To Kill a Mockingbird involve racial injustice and the destruction of innocence.
Ezt meg kell ünnepelniWikiMatrix WikiMatrix
The grotesque and near-supernatural qualities of Boo Radley and his house, and the element of racial injustice involving Tom Robinson, contribute to the aura of the Gothic in the novel.
Bejelentett összefonódás engedélyezése (Ügyszám COMP/M.# – AIRBUS/SITAWikiMatrix WikiMatrix
Not novels, as I’m the one with the lurid Gothic imagination, but your travel journals.
Folyamatosan hallgatta a rádiót a kocsijábanLiterature Literature
Although normally associated with the gothic horror genre, the novel introduces science fiction themes such as the use of technology for achievements beyond the scope of science at the time, and the alien as antagonist, furnishing a view of the human condition from an outside perspective.
Emellett # % százalékkal csökkentette a nem-gerinctájéki törések számát, de nem csökkentette a csípőcsonttörések kockázatátWikiMatrix WikiMatrix
Except, perhaps, the art that repudiates evil-the vampire comics, the horror novels, the old gothic tales-or in the roaring chants of the rock stars who dramatize the battles against evil that each mortal fights within himself.
Ez a világ tele van problémákkalhunglish hunglish
a. English literary history I (year 1): The Gothic Novel; Jane Austen
Nem, nem hívhat visszaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He succeeded in breaking up the Radcliffian tradition and expanding the field of the Gothic novel.
A Bizottság felkér valamennyi érintett felet arra, hogy ismertesse nézeteit, szolgáltasson a kérdőívekre adott válaszokon kívül egyéb információkat, illetve nyújtson be alátámasztó bizonyítékokatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dracula has been assigned to many literary genres including vampire literature, horror fiction, the gothic novel and invasion literature.
Jobb is leszParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Incorporating elements of both gothic novels and Elizabethan drama, this romance "demonstrate[d] the flexibility of the romance novel form.
Nem mondott neki semmit?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Critics usually agree that this book is a parody of gothic novels, but I think there’s more to Northanger Abbey than this.
Az #. évi Schengeni Egyezmény IV. címe a következő cikkel egészül kiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The History of English Literature to 1945 (year 2, BA): the Gothic novel, Jane Austen, Victorian cultural background, Victorian fiction, modernist fiction
Két másik vizsgálat is hasonló eredményeket adottParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Gothic novel was now settled as a literary form, and instances multiply bewilderingly as the eighteenth century draws toward its close.
Ez a megállapodás azt a napot követő második hónap első napján lép hatályba, amelyen a Felek értesítik az Európai Unió Tanácsának főtitkárát az első bekezdésben említett eljárások befejezésérőlParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
48 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.