princely governorship
fejedelmi helytartóság
governorship oor Hongaars
governorship
en
The office, or the term of a governor.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
helytartóság
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
One of eight Levites who called upon the sons of Israel to bless Jehovah and his glorious name and then reviewed God’s dealings with Israel before the attestation by seal to the confession contract made during Nehemiah’s governorship.
A hurkák homályossá teszik, de subdermális vérzések borítjákjw2019 jw2019
(Ezr 10:25, 31, 32, 44) Likewise their representative attested the “trustworthy arrangement” contracted during Nehemiah’s governorship.
Csak egy távirányító!jw2019 jw2019
One of the priests (or his descendant) who subscribed to the covenant of faithfulness made by the returned exiles under Nehemiah’s governorship. —Ne 9:38; 10:1, 5, 8.
Rendesen összekócolódott a hajadjw2019 jw2019
Some scholars place Quirinius’ first governorship in 3-2 B.C.E.
A megválasztott tagokat a tagállamok vagy az Ügynökség által megnevezett szakértők közül kell kiválasztanijw2019 jw2019
The Bible, by contrast, gives an unusually coherent and detailed history stretching through some 4,000 years, for not only does it record events with remarkable continuity from man’s beginning down to the time of Nehemiah’s governorship in the fifth century B.C.E. but also it may be considered as providing a basic coverage of the period between Nehemiah and the time of Jesus and his apostles by means of Daniel’s prophecy (history written in advance) at Daniel chapter 11.
Ezen összefoglaló a termékleírás legfontosabb elemeit tartalmazza tájékoztatás céljábóljw2019 jw2019
Of the two, Luke, even on ordinary grounds, is the more likely source for reliable information on the matter of the Syrian governorship just prior to Jesus’ birth.
Hogy kelünk át?jw2019 jw2019
"""The secrets of the Bastile are never handed over with the keys of the governorship."""
Kelt Brüsszelben, #. október #-ánLiterature Literature
Two “heads of the people” whose descendants, if not they themselves, attested to the confession contract during Nehemiah’s governorship. —Ne 9:38; 10:1, 14, 22, 26.
Az ügyészség emelni fogja a vádatjw2019 jw2019
Actually, though, Antipater was working ambitiously for himself and eventually received Roman citizenship and the governorship of Judea from Julius Caesar.
Gyorsan mentjw2019 jw2019
I wanted to be the first to congratulate you on your governorship of Broadmarsh, give you a little tour of the prison.
De a többi lánynak is ott kell lennie, ez fontos része a dolognakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Second, the governorship of Quirinius does not force us to assign Jesus’ birth to that late date.
Volna egy komoly problémámjw2019 jw2019
Your dreadful mismanagement, your bad judgment... in assigning to Rabban the governorship
Arra gondoltam, holnap igazán bemehetnénk LA-beopensubtitles2 opensubtitles2
He was born during the reign of Caesar Augustus and the Syrian governorship of Quirinius.
Csak nem eltört a szellem pecsétje?jw2019 jw2019
The next time we meet, perhaps you will propose my governorship of Gaul.
Kaphatnék egy tál zabkását?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He seeking for governorship instead.
Ti most jártok egymással, de lefeküdtök másokkal is?WikiMatrix WikiMatrix
Pontius Pilate, who was appointed governor of Judaea in 26 C.E., kept him in office throughout Pilate’s ten-year governorship.
Ha ő tényleg elképzeli, akkor az eset előtt teszijw2019 jw2019
A book of the Hebrew Scriptures that primarily relates events occurring shortly before and during Nehemiah’s governorship in Judah.
Előbb Parmen, majd mind meg fognak fertőződnijw2019 jw2019
The only period of his life to receive historical notice is his Judean governorship.
Essünk túl a formaságokon, rendben?jw2019 jw2019
The next time we meet, perhaps you will propose my governorship of Gaul
Nem is... tudtam, mit csinálokopensubtitles2 opensubtitles2
The two years Paul spent in prison at Caesarea were during the last two years of the governorship of Felix, Paul thereafter being sent on to Rome by Felix’ successor Porcius Festus.
Az intézkedésért felelős hatóságnak vagy szervnek zárójelentést kell benyújtania a Bizottsághoz az intézkedés vagy a projektszakasz befejeződésétől számított hat hónapon belüljw2019 jw2019
He was eyeing the governorship and he knew that a Bishop conviction would help.
bőrös pulyka felsőcomb, alsócomb, combOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(For the same reason, that is, their use of the unproved date 4 B.C.E. for Herod’s death, they give Varus’ governorship as from 6 to 4 B.C.E.; the length of his rule, however, is conjectural, for Josephus does not specify the date of its beginning or of its end.)
Lehet hamar visszakapnám a cégemetjw2019 jw2019
A Benjamite whose distant descendant lived in Jerusalem during Nehemiah’s governorship. —Ne 11:4, 7.
Én a szupernél jobbat akarok, Pamjw2019 jw2019
Unfortunately, I'll be recommending your permanent removal from the governorship.
E megállapodás célja, hogy hozzájáruljon a felek versenyjogának hatékony végrehajtásához azáltal, hogy előmozdítja a felek versenyhatóságai közötti együttműködést és koordinációt, továbbá hogy elkerülje vagy csökkentse a felek közötti konfliktusok lehetőségét valamennyi, a felek versenyjogának alkalmazásával kapcsolatos kérdésbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13 In contrast with Edom’s desolation, the Jews were restored to their homeland in 537 B.C.E. under the governorship of Zerubbabel, where they rebuilt the temple in Jerusalem and became firmly established in the land.
Apám itt halt megjw2019 jw2019
186 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.