grafted wild-olive branches oor Hongaars

grafted wild-olive branches

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

beoltott vadolajfa ágak

naamwoord
Ilona Meagher

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—the grafted wild-olive branches
És ezt honnan veszi?jw2019 jw2019
It was as if Jehovah had grafted wild olive branches onto the garden olive tree.
a vélemények iránti kérelmek kezelésejw2019 jw2019
Grafting Wild Olive Branches —Why?
Steril volt, mielőtt idejöttekjw2019 jw2019
In addition, the grafting of wild olive branches into the tame olive tree represents the conversion of Gentiles who become part of the Lord’s covenant people through baptism.
Részvétem, Dona ConchaLDS LDS
The grafting of wild olive branches, or non-Jewish Christians, into the garden olive to replace “natural branches” was no reason for those Gentiles to have lofty ideas, for only by faith could they maintain their position.
A gyökerekhezjw2019 jw2019
(b) How were wild olivebranches” now grafted in, and into which olive tree?
speedSignalInput, ahol a kalibrálási I/O jelvonalat egy sebességjel (vizsgálati jel) bevitelére kell használni, kicserélve így a mozgásérzékelő sebességjelétjw2019 jw2019
Nevertheless, non-Jews should not rejoice over the rejection of Israel, since if God did not spare the unfaithful natural branches, neither will he spare the wild olive branches grafted in from among the nations.
Hogy az az ember súlyos voltjw2019 jw2019
The apostle Paul, writing to Christians in Rome, compared non-Jewish Christians to the branches of a wild olive that were grafted into the garden olive to replace natural branches that had been broken off.
A minta még mindig tartalmaz levegőt (például nagy viszkozitású anyagok) vagy alacsony forráspontú anyagokat, amely(ek) a melegítés során szabadul(nak) fel, és további túlhűtést követően szívással eltávolítható(kjw2019 jw2019
He used an analogy of grafting branches from a wild olive tree into a tame olive tree to represent the adoption of Gentiles into the house of Israel (see also Jacob 5:3–14).
Ember, most cicijeid vannak és ez furaLDS LDS
(Ro 11:21-24) The wild olive tree is unfruitful or produces very inferior fruit, but it is common practice in Mediterranean countries to graft branches of cultivated olive trees into the wild olive tree to produce good fruit.
Had találgassakjw2019 jw2019
Paul explains that branches from a wild olive tree were grafted onto the cultivated olive tree to replace those broken off.
Mindazonáltal azonos vámtarifaszám alá tartozó anyagok is felhasználhatók, ha értékük nem haladja meg a termék gyártelepi árának # %-átjw2019 jw2019
(b) Who were pictured by the lopped-off branches and by the grafted-in shoots from a wild olive tree?
Nagyszerű voltjw2019 jw2019
34 And the servant said unto his master: Behold, because thou didst graft in the branches of the wild olive tree they have nourished the roots, that they are alive and they have not perished; wherefore thou beholdest that they are yet good.
Elvetted a lányomat, az én egyetlen virágszálamat, és elvitted messze, én pedig ide jutottam, és félek, hogy talán sosem kapom visszaLDS LDS
17 And it came to pass that the Lord of the vineyard looked and beheld the tree in the which the wild olive branches had been grafted; and it had sprung forth and begun to bear afruit.
Az érintetttermékek jegyzékeLDS LDS
President Joseph Fielding Smith explained that the Lord’s servants “took some of the branches and grafted them in to all the wild olive trees.
Tagállamok vagy uniós intézmények szükség esetén – legalább egyéves időtartamra szintén küldhetnek ki nemzetközi polgári személyzetetLDS LDS
He explained more about the Israelites’ rejection of the gospel of Jesus Christ and used an analogy of grafting branches from a wild olive tree into a tame olive tree to represent the adoption of Gentiles into the house of Israel (see Jacob 5).
De csak te vezethetedLDS LDS
This decrease in the number of Jewish “natural branches” meant “riches to people of the nations,” inasmuch as Gentile ‘wild olive branches’ were grafted onto the Abrahamic-covenant tree to become part of the spiritual seed of Abraham. —Romans 11:12, 17, 20, 21.
Bocsánat... nem bánja, ha feltennék a családjának pár kérdést?jw2019 jw2019
Also, the grafting of branches from the wild olive into the garden olive illustrates the permanent union that has been effected between Jews and Gentiles as fellow members of “the Israel of God.” —Ro 11:17-24; Ga 3:28; 6:16; compare Joh 15:1-6; see OLIVE.
Gyerünk, gyerünk, gyerünk!jw2019 jw2019
(Acts, chapter 10) Thus the “branches” from a wild olive tree were grafted into the spiritual olive tree of which Jehovah God is the life-giving “root.”
Következtetésként a francia hatóságok megítélése szerint ezt az összeget nem lehetne állami támogatásnak minősítenijw2019 jw2019
Wild olive branches (people of the nations, Gentiles) were grafted in to replace “broken off” natural branches (Jews) because only a few accepted Christ, the majority failing.
Különösen fontos ez az új terápiák, mint például a génterápia és a kiegészítő sejtterápiák, valamint a xenogén szomatikus terápia megjelenésével összefüggésbenjw2019 jw2019
This is beautifully brought to our attention through the illustration of the olive tree, in which the wild branches are grafted in when the natural branches are lopped off.
Szeretted a lányomat, ugye?jw2019 jw2019
17 However, if some of the branches were broken off and you, although being a wild olive, were grafted in among them and became a sharer of the richness of the olive’s root, 18 do not be arrogant toward* the branches.
Ha holnap nem jársz sikerrel, próbáld meg jövőrejw2019 jw2019
9 Take thou the branches of the wild olive tree, and graft them in, in the astead thereof; and these which I have plucked off I will cast into the fire and burn them, that they may not cumber the ground of my vineyard.
Azon régiókét és önkormányzatokét, ahol be kell tartani a döntéseket, és a környezetvédelmi acquis megvalósítása a gyakorlatban is megtörténik.LDS LDS
24 For if you were cut out of the olive tree that is wild by nature and were grafted contrary to nature into the garden olive tree, how much more will these who are natural branches be grafted back into their own olive tree!
Az #/#/EK rendelet #. cikke bekezdésének a) pontjában említett, egészségre vonatkozó állításokra csak akkor vonatkoznak az említett rendelet #. cikkének bekezdésében említett átmeneti intézkedések, ha teljesítik az ott említett feltételeket, többek között hogy meg kell felelniük a rendeletnekjw2019 jw2019
To replace them, God turned to the non-Jews or, as it were, to a symbolic wild olive tree, to extract sufficient “branches” to graft into the spiritual garden olive tree that was to be composed of 144,000 branches rooted in the Greater Abraham, Jehovah God, the Source of all blessings. —Romans 11:13-33; Revelation 14:1.
Piacszervező vagyok a MacDougall Deutsch- náljw2019 jw2019
94 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.