grain of wood oor Hongaars
grain of wood
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
fa erezete
fa erezete és formája
fa tulajdonsága
faerezet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The smallest grain of wood dust would have been as clear to us as an apple.’
Ne basztasd a patkánytLiterature Literature
The material had the grain of wood, but it retained the feel of wax as well as its yellow translucence.
A probenecid gátolja a ciprofloxacin renális kiválasztásátLiterature Literature
Gable's expression hardened, his wrinkles becoming like cracks in the deep grain of weathered wood.
Annyi kedvességet kapott, hogy hónapokig abból élthunglish hunglish
She hadn't doubted that it would be there, cunningly concealed by the natural grain of the wood.
Lesz itt vagy tíz olyan, mint mondjuk őhunglish hunglish
The holes cut in the flat top were as uneven and intricate as the grain of the wood.
Ma találkoztam egy fiúvalLiterature Literature
Grains of petrified wood sifting down from above
Gyerünk, ide a szekereket!opensubtitles2 opensubtitles2
"""It is a geometric representation, Sir, that fit the grain of the wood."""
A mobilja ki van kapcsolva, mint mindig, amikor vele vanLiterature Literature
She hadn’t doubted that it would be there, cunningly concealed by the natural grain of the wood.
Mi a kedvenc színem?Literature Literature
Sand with the grain of the wood, Renko.
A bizonyos halállományokra és halállománycsoportokra vonatkozó, halfogási korlátozások alá tartozó vizeken tartózkodó közösségi hajókon és a közösségi vizeken alkalmazandó halászati lehetőségeknek és kapcsolódó feltételeknek a #. évre történő meghatározásáról szóló, #. december #-i #/#/EK tanácsi rendelet kvótákat ír elő a #. évreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rather than dab at the palings, we will concentrate on “pushing” the paint well into the grain of the wood.
A #/EK irányelv #. cikkének és bekezdésében előírt, elsőbbségi veszélyes anyagokként azonosított anyagokat is tartalmazó elsőbbségi anyagok jegyzéke ezennel elfogadásra kerüljw2019 jw2019
Occasionally, a vegetable or a pattern of wood grain or the hide of a cow resembles a human face.
Nem tudom, érted?Literature Literature
It states that, ‘moreover, the pattern as registered and used by the [applicant] resembles the appearance of the grain of the wood itself, of which the goods concerned may be and in fact are made’.
Ezt a barátságot... mi sosem... szakítjuk el!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
ELACCA DRUG: narcotic formed by burning blood-grained elacca wood of Ecas.
Nos, máskor is cselekedett sietősenhunglish hunglish
Captain Laplace drummed his fingers thoughtfully on the grained plastic 'wood' of his desk.
A #/EGK tanácsi irányelv stabil emberi vér-vagy plazmakészítményeket tartalmazó orvostechnikai eszközök tekintetében történő módosításáról szóló, #. november #-i #/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvet [#] be kell építeni a Megállapodásbahunglish hunglish
Gordon fingered it numbly and then, submitting himself to the inevitable, braced himself, and slid back through it, calmly, gently, noticing for the first time the rich internal grain of the wood.
A legtöbb embernek volt megtakarítása és kevés adósságuk volthunglish hunglish
There was as much information in the grain and coloring of the wood as there was in Xeno’s Reflections.
A múltról álmodó fák tövénLiterature Literature
It's a luxury package which consists of a wood-grain dash, interior upgrade, aluminum alloyed wheels...
A gazdálkodó egységnek közzé kell tennieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thin sheets of crystal paper lay scattered across the surface, leaving only glimpses of the wood grain underneath.
Asszem akkor nekünk is szexelnünk kénehunglish hunglish
He's off collecting another wood-grained plaque: " employee of the month. "
Gábor meghaltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All well made of the same beautiful fine grain wood he had seen downstairs.
Tessék, Jojohunglish hunglish
In the alternative, the Board of Appeal took the view that the relevant public would perceive that mark as having the appearance of wood grain, the material from which the goods concerned are made, and not as an indication of commercial origin.
a #. szakaszban aeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
The color, distinctive grain, and even odor given off by most types of wood have often delighted people.
Valamennyi kérelmezőnek bizonyítania kell, hogy az adott légi jármű képes a vonatkozó repülőtereken biztonságosan fel- és leszállni; továbbá az ajánlattevőknek az ajánlat benyújtásakor az illetékes szabályozó hatóság által kibocsátott megfelelő engedéllyel kell rendelkezniük mindhárom útvonal üzemeltetése tekintetébenjw2019 jw2019
I know different kinds of wood, and different tools, and what it's like to rub tung oil into the grain for a long, long time, the sound of the cloth on the wood.
Az alanyok elszabadultakhunglish hunglish
His hands moved slowly over the smooth wood of the Ellcrys staff, tracing the grain of the skin.
Lehet, hogy csak kellő megvilágításba kell helyeznihunglish hunglish
170 sinne gevind in 96 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.