grammatical modifier
jelző
grammatics oor Hongaars
grammatics
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
nyelvtan
It's grammatically correct, but native speakers wouldn't say that.
Nyelvtan szempontjából rendben van, de egy anyanyelvű nem mondana ilyet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Assamese language has the following characteristic morphological features: Gender and number are not grammatically marked.
Persze.- Príma, kösziWikiMatrix WikiMatrix
In Rules 88(4) and 113(4a), the words ‘at least 40 Members’, in any grammatically inflected form, shall be replaced by ‘a political group or Members reaching at least the low threshold’, with any necessary grammatical changes being made.
Kegyelmezz bűnös lelkünknek és ne engedd, hogy kapuidat a gonosz döngesseEurlex2018q4 Eurlex2018q4
In Rule 204(2), subparagraph 1 and Rule 208(2) the words ‘at least one-sixth of the committee members’ or ‘one sixth of its members’, in any grammatically inflected form, shall be replaced by ‘members or political group(s) reaching at least the high threshold in the committee’ with any necessary grammatical changes being made.
Hol vannak a macskák?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Basic grammatical structures and sentence patterns are used creatively and are usually well controlled.
Győződjön meg róla, hogy a párnák alatt is megcsinálta- e!Eurlex2019 Eurlex2019
(2) The requirement for a contractual term to be drafted in plain intelligible language entails that the term relating to the repayment of the loan in the same currency must be understood by the consumer both on a formal and grammatical level, and also in terms of its concrete effect, in the sense that the average consumer, who is reasonably well informed and reasonably observant and circumspect, would not only be aware of the possibility of a rise or fall in the value of the foreign currency in which the loan was taken out, but also able to assess the potentially significant economic consequences of such a term for his financial obligations.
És még pénzt is kaptál a konyha kitakarításáérteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The grammatical number of a geographical name.
Általános előírásokEurLex-2 EurLex-2
In Rule 73a (2) and Rule 150(1), subparagraph 2, the words ‘political groups or individual Members who together constitute one-tenth of the members of Parliament’ , in any grammatically inflected form, shall be replaced by ‘Members or political group(s) reaching at least the medium threshold’ with any necessary grammatical changes being made.
Ez egy jutalomEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Finally, it was proved that the hieroglyphs represented a writing system having phonetic symbols and grammatical structure.
Aztán elkezdesz vele randizni?jw2019 jw2019
It is certain that the geographical picture of the grammatical families at about 4000 was still very variegated.
a tagállam által felhatalmazott nemzeti hatóságokLiterature Literature
My cells have learned that you can blaspheme by ana-grammatizing the Book, and all the books of the world.
Itt fönt a fogójahunglish hunglish
Rather than being primitive, the spoken language of Aborigines is highly developed grammatically.
Egyszerű matematikajw2019 jw2019
So, grammatically, Revelation 1:17 indicates a title, whereas Isaiah 44:6 describes Jehovah’s Godship.
Azt mondta, hogy csak próbálja, vagy hogy már be is rajzolta?jw2019 jw2019
i) Grammatical and systematic interpretation of the regulation
A Bizottság az egyetértési megállapodásról tájékoztatja az Európai Parlamentet és a TanácsotEurLex-2 EurLex-2
No one in the world speaks blemishless grammar; no one has ever written it - NO one, either in the world or out of it (taking the Scriptures for evidence on the latter point); therefore it would not be fair to exact grammatical perfection from the peoples of the Valley; but they and all other peoples may justly be required to refrain from KNOWINGLY and PURPOSELY debauching their grammar.
Azt pedig utálnád, nem?hunglish hunglish
Yet animals other than man do not appear to have structured grammatical language.
El sem tudod képzelni, hogy milyen szinek... alakulnak ki a depresszió alattjw2019 jw2019
Basic grammatical structures and sentence patterns are used creatively and are usually well controlled.
A piac átláthatóságából eredően megfigyelhető, hogy egyes ajánlati dokumentációk magának a pályázatnak a tényleges kiírása előtt, az ajánlatkérő és a gyártók között folyó véleménycsere eredményeként készülnek elEurLex-2 EurLex-2
(Job 1:6) In both instances, a particular person is grammatically designated.
Egy év telt el azóta, hogy Rowannal klienst kezdtük keresnijw2019 jw2019
Grammatical interpretation
Tényleg kedvelni fogodEurLex-2 EurLex-2
Both basic and complex grammatical structures and sentence patterns are consistently well controlled.
Ugyan már, bolondságokat beszélszEurlex2018q4 Eurlex2018q4
However, some assistance is provided by the grammatical and systematic method of interpretation.
A melléklet a #. pontot (#/EGK tanácsi irányelv) követően a következő új ponttal egészül kiEurLex-2 EurLex-2
Plural grammatical number.
A szellemek néha nagyon mérgesek, és... de mindegy, nem kísért téged senki, úgyhogy ne aggódj emiattEurLex-2 EurLex-2
(2) If it were to be necessary to interpret Article 4(2) of [Directive 93/13] as meaning that the national court may, regardless of the provisions of its national law, examine the unfairness of the contractual terms referred to in that article, provided that such terms are not drafted in a clear intelligible manner, must it be considered, in the light of the latter requirement, that the contractual terms must in themselves appear to be grammatically clear and intelligible to the consumer or, in addition, must the economic reasons for using the contractual term and its relationship with the other contractual term also be clear and intelligible?
Csajos este?Ez mit takar?EurLex-2 EurLex-2
Any necessary grammatical adjustments shall be made;
Én a mai menüt kérem egy kis szalonnával, és egy kávétEurLex-2 EurLex-2
Therefore, the condition laid down in Article 4(2) cannot be reduced merely to the requirement for the terms at issue to be formally and grammatically intelligible.
ajánlott naponta kétszer # mg/m# adagra csökkenteniEurlex2019 Eurlex2019
Except in Article 28a(8), the words 'European Communities' shall be replaced by 'European Union' and the words 'Community' and 'Communities' shall be replaced by ‘Union’ and any necessary grammatical changes shall be made.
Ha itt maradsz egy percigEurLex-2 EurLex-2
217 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.