gratefully oor Hongaars
gratefully
en
In a grateful manner.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
hálásan
No, you contrived it, for which I thank you most gratefully.
Nem, ezt ön gondolta ki, amiért fogadja hálás köszönetemet.
jólesően
hálaadólag
en
(19th c.) thankfully
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“He whispered your name,” she lied, and her brother had nodded gratefully and kissed her hand.
Nem tudom, biztos lent hagytam aLiterature Literature
The soldier ate everything gratefully, for it had been years since his vittles had been so fine.
Akárki volt, biztos, hogy keresett valamitLiterature Literature
A more-or-less steady breeze sprang up, and Tad turned his face into it gratefully.
Válaszolna őszintén egy kérdésre?hunglish hunglish
Will you gratefully accept our lord's new orders?
Tudja,... kíváncsi lennék, mi történne a maga kis óvodájával,... ha a hatóságok értesülnének róla, hogy milyen illetlen dolgokat művel...... a kliensei gyerekeivelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He turned his face gratefully up to catch the breeze more fully, and saw a heating/cooling grate set high in one wall.
Egy bizottság majdhunglish hunglish
Patrick Redfern looked at him gratefully.
Megkérdeztemhunglish hunglish
It was an advantage that could not be too gratefully acknowledged, nor too speedily made use of; and the visit to Lady Middleton, which had not before had any precise limits, was instantly discovered to have been always meant to end in two days' time.
Küldjétek ki Spike- ot!hunglish hunglish
Gratefully, many times when we exercise faith to do the Lord’s will, we find that we are richly blessed for our obedience.
a kiigazítások előtt a következő szöveggel egészül kiLDS LDS
Let us gratefully accept it.
Én vagyok Emma apjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Matthew 24:45-47) Remember, though, that our dedication requires us gratefully to keep in mind what Jehovah has done for us and accept the spiritual food that Jehovah supplies.
A koordinátáinkjw2019 jw2019
When Barr stepped from his cold shower and, gratefully, into the mild warm current of the air dryer, he found Devers silent and absorbed at the workbench.
Megnyugodnál?hunglish hunglish
Only the gate had supports even waist– high, and Kivrin leaned gratefully against one of them.
Nos, az nem lenne valódi, attól tartokLiterature Literature
We pray humbly and gratefully that God will prosper this effort and that it will bring blessings, rich and wonderful, upon the heads of thousands just as its predecessor organization, the Perpetual Emigration Fund, brought untold blessings upon the lives of those who partook of its opportunities.”
A Bíróság előtt a keresetet a hivatalvezetőnek címzett keresetlevéllel kell megindítaniLDS LDS
Smin looked up gratefully as the doctor came in, but under the white head scarf her face was grave.
Nagyon jó volt hozzánkLiterature Literature
They received it gratefully with a promise to read it.
Addig sem kell a könyvtárban lennemLDS LDS
She gratefully thanked him but remained inexorable.
A Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaság számára előirányzott teljes költségvetés hozzávetőlegesen # EURhunglish hunglish
Dear God, she would gratefully forfeit five years off her life just to be anywhere but inside this carriage.
A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY SZÁMA(ILiterature Literature
Gratefully we would serve you, Jehovah,
A minimum # mm széles ragasztószalagot legalább öt percen át rá kell nyomni a #.#.#. szakasz szerint előkészített felületrejw2019 jw2019
Gratefully
Nem, de az apja furcsán reagált, amikor érdeklődtem a holléte felőlLDS LDS
Nicholas poured a snifter of brandy for himself and a glass of sherry for Aurora, which she accepted gratefully.
Az áruk vámmentes helyettesítésére jogosult kivitt termékek vizsgálataLiterature Literature
The Production gratefully acknowledges the kind cooperation of the
Annyira mégsem veszítetted el az érzéseidet, mint ahogy állítani szeretnédOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gratefully, because of His supreme offer of charity, there is no sting of death, and the grave has no victory.
Jackpot!Boomer, az az aszteroida előttünk, tele van Tyliummal!LDS LDS
We invited him to join us and he accepted gratefully.
Olyan modernes!- Hipercirkum!Literature Literature
However, the young Southlanders felt reasonably secure at the edge of the Black Oaks and gratefully made preparations to start a fire.
Nem hívhatják ki az ülés végéighunglish hunglish
Michael took off his leather coat and his gloves, gave them over to Aaron gratefully, and stretched out his hands to warm them over the fire.
Mit csináltál vele?hunglish hunglish
213 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.