ground-water table oor Hongaars
ground-water table
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
talajvízszint
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The ground water tables have been sealed and the toxicity of the cloud has vanished.
A szerződések aláírásának várható ideje: március és július közöttOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In addition, when huge amounts of irrigation water soak into the ground, this gradually raises the water table.
tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésrejw2019 jw2019
Control apparatus for bakery machines, in particular controls for flour weighers, table weighers, ground weighers, water mixing apparatus and kneaders
Szóval nem maga tette?tmClass tmClass
The soils, where Liparis can be found, are mainly nutrient-poor, base-rich, calcareous fen soils (Histosol) with a high ground water table.
Elveszett társait bolyong keresniParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Burial as referred to in the second paragraph must be deep enough to prevent carnivorous animals from digging up the carcases or half-carcases and shall be in suitable ground so as to prevent contamination of water tables or any environmental nuisance.
Megkaptad a gyógyszered?EurLex-2 EurLex-2
Burial as referred to in the second paragraph must be deep enough to prevent carnivorous animals from digging up the carcases or half-carcases and shall be in suitable ground so as to prevent contamination of water tables or any environmental nuisance
Nem Chris azoj4 oj4
When recourse is had to burial, it must be deep enough to prevent carnivorous animals from digging up the carcases or waste referred to in paragraph # (a) and (b) above and must be in suitable ground so as to prevent contamination of water tables or any environmental nuisance
Már majdnem elmentek, de meghallottak minketeurlex eurlex
2. When recourse is had to burial, it must be deep enough to prevent carnivorous animals from digging up the carcases or waste referred to in paragraph 1 (a) and (b) above and must be in suitable ground so as to prevent contamination of water tables or any environmental nuisance.
egyéb, ezen egyezmény értelmében megfelelőnek bizonyuló feladatokat lát elEurLex-2 EurLex-2
In case of average ground water level the ground water table descends towards the Danube, while in case of high water level the water of the Danube backfills the ground water or causes backwater effect.
Amint az áldozat agya nem működött, leállt a tüdeje és a szíveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Article 3(2) of that directive provides that such waste may be incinerated or buried particularly if ‘the quantity and the distance to be covered do not justify collecting the waste’ and that ‘burial must be deep enough to prevent carnivorous animals from digging up the cadavers or waste and shall be in suitable ground so as to prevent contamination of water tables or any environmental nuisance.
Oda csak lányok jártakEurLex-2 EurLex-2
Thus it states, in Article 3(2), that such waste may be incinerated or buried particularly if ‘the quantity and the distance to be covered do not justify collecting the waste’ and that ‘burial must be deep enough to prevent carnivorous animals from digging up the cadavers or waste and shall be in suitable ground so as to prevent contamination of water tables or any environmental nuisance.
Te menj előre!EurLex-2 EurLex-2
I therefore conclude, in answer to the first question, that point 10 of Annex II to Directive 85/337, as amended, should be interpreted as including abstracting water from a tunnel for power cables and artificially recharging water into the ground to compensate for any reduction in the groundwater table, together with the construction and maintenance of the installations necessary for those operations.
Sun- Lee nyert?EurLex-2 EurLex-2
For example, a conceptual model of the area around a tank, which could indicate the construction of the bund, the direction of slope of the ground, whether fill points are inside or outside the bund, the type of surfacing around the area, and the underlying geology and water table.
Ez az előirányzat a következők fedezésére szolgál: archiválási műveletek – szétválogatás, osztályokba sorolás és átsorolás – végzésével kapcsolatos külső szolgáltatások költségei, irattári szolgáltatások költségei, az archívum törzsállományának átvitele másodlagos adathordozókra (mikrofilm, lemez, kazetta stb.), különleges (elektronikai, informatikai, elektromos) berendezések vásárlása, bérlése és karbantartása, valamint a minden adathordozón tárolt kiadványok (füzetek, CD-ROM-ok stb.) költségeiEurLex-2 EurLex-2
(1) Point 10 of Annex II to Council Directive 85/337/EEC of 27 June 1985 on the assessment of the effects of certain public and private projects on the environment, as amended by Council Directive 97/11/EC of 3 March 1997 and Directive 2003/35/EC of the European Parliament and of the Council of 26 May 2003, should be interpreted as including abstracting water from a tunnel for power cables and artificially recharging water into the ground to compensate for any reduction in the groundwater table, together with the construction and maintenance of the installations necessary for those operations.
Hagyd inkább a japcsikra a találmányokat, ők a jók ebbe, vagy nem?EurLex-2 EurLex-2
(g) Except where otherwise indicated in air traffic control clearances or specified by the competent authority, VFR flights in level cruising flight when operated above 900 m (3 000 ft) from the ground or water, or a higher datum as specified by the competent authority, shall be conducted at a cruising level appropriate to the track as specified in the table of cruising levels in Appendix 3.
Vidd haza a gyerekeketeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Except where otherwise indicated in air traffic control clearances or specified by the competent authority, VFR flights in level cruising flight when operated above 900 m (3 000 ft) from the ground or water, or a higher datum as specified by the competent authority, shall be conducted at a cruising level appropriate to the track as specified in the table of cruising levels in Appendix 3.
A Közösség illetékes hatóságai az e megállapodás hatálya alá tartozó termékek besorolását érintő valamennyi határozatról – legkésőbb azok elfogadásától számított egy hónapon belül – tájékoztatják Kambodzsa illetékes hatóságaitEurLex-2 EurLex-2
In the park villager specialties has been sold laid to the ground or on small tables: stipa, water caltrop chaplets (cost a whole fortune), fruits, refreshments.
Azt hiszem, lemegyek és megnézek egy filmetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
53 Since it is common ground that sodium is a component of various chemical compounds, such as, inter alia, sodium chloride or table salt and sodium bicarbonate, the quantity present in natural mineral waters must be determined, in the light of the provisions of Directive 2009/54, by taking account of the total amount present in the natural mineral waters concerned, whatever its chemical form.
mivel a hatékony védekezési rendszer kialakítása céljából a betegségek diagnosztizálását egységesíteni kell és felelős laboratóriumok felügyelete alatt kell végezni, amelyek tevékenységének koordinálását a Közösség által kijelölt referencialaboratórium végezhetiEurLex-2 EurLex-2
37 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.