group of companies oor Hongaars
group of companies
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
vállalkozások csoportja
for Unnim: group of companies that engages mainly in banking operations and to a much lesser extent insurance distribution in Spain,
az Unnim esetében: elsősorban banki műveletekkel és – jóval kisebb mértékben – biztosítások forgalmazásával foglalkozó vállalkozások csoportja,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
One of the cooperating sampled exporting producers, namely the Huadong Group of companies, has benefited from this scheme.
A mazsorettség nem elég?EurLex-2 EurLex-2
Accordingly, the MET claims of four exporting producers (groups of companies), comprised of eleven legal entities, were investigated.
e fejezet alkalmazásának részletes szabályai, és különösen azok a feltételek, amelyek alapján az e fejezetben foglalt támogatások odaítélhetőkEurLex-2 EurLex-2
In the absence of coordination of national legislation on groups of companies, Member States may
És ahogy Cuttymondta, olyan tanár féle lennék, és onnan ismerem Namond- oteurlex eurlex
An insolvency practitioner appointed in insolvency proceedings concerning a member of a group of companies:
Az Európai Közösségek intézményei által a közös mezőgazdasági politika (#/#/EK, Euratom tanácsi határozat #. cikke bekezdésének a) pontja) értelmében a harmadik országokkal folytatott kereskedelem vonatkozásában megállapított mezőgazdasági vámokeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Managing Director Eden group of companies (Annex III, IV, no 20) and owner of Delta United Football Club
A következő áldozatEurLex-2 EurLex-2
Local history and practice have led to diversified companies or groups of companies.
A #/EK irányelv hatálya nem terjed ki a motoros vízi sporteszközökre, azonban az irányelv elfogadása óta néhány tagállam hatályba léptetett e sporteszközökre vonatkozó törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezéseketLiterature Literature
The two sampled groups of companies had outstanding export insurance agreements with Sinosure during the investigation period.
Villiers felügyelő és McManus őrmester szeretnének önnel beszélni doktor úrEuroParl2021 EuroParl2021
In these circumstances, after consulting the Advisory Committee, the group of companies concerned was denied MET.
Hátha közülük ezt másoknak is sikerült megtennie?EurLex-2 EurLex-2
(4) No legal framework to cover insolvency of groups of companies.
És mi is szeretünk téged BenjaminEurLex-2 EurLex-2
IRGC-owned group of companies.
Ezért az intézkedések alkalmazási időszakát meg kell hosszabbítaniEurLex-2 EurLex-2
In addition, one of the groups of companies did not fulfil criterion 3 either.
De most, hogy itt látlak...FogságbanEurLex-2 EurLex-2
The Union production is fragmented between large groups of companies and more than 380 SMEs throughout the Union.
Kik ezek a nők?Eurlex2019 Eurlex2019
A captive operates only to offer reinsurance protection to the company or group of companies in question.
A mellékhatások kivédése érdekében az orvos biztosítani fogja, hogy Ön az asztma tünetek csökkentéséhez elegendő legkisebb adagot kapjaEurLex-2 EurLex-2
These are responsible for financing the activities of the subsidiaries or affiliates of a group of companies.
es genotípus # millió kópia/mlEurLex-2 EurLex-2
A single VKM may be issued for a group of companies:
Ez nem szép dolog!Eurlex2019 Eurlex2019
for Banco Pastor: group of companies that engages in banking operations and insurance distribution in Spain,
Más gép és készülékEurLex-2 EurLex-2
the possibility of covering the risk is not linked to only one insurance company or group of companies
a fogadó ATC egységnél tárolt alapvető repülésiterv-adatokat a MAC közleménynek nem szabad befolyásolniaoj4 oj4
(i) "group of companies" means a number of companies consisting of parent and subsidiary companies;
[Meg kell adni az oldalak teljes számát (oldalak és ábrák, ha vannak, a fő részben és a mellékletekben) és a mellékletek számát.]EurLex-2 EurLex-2
Three of those companies were groups of companies with a total of six related traders.
Mindig ez az első dolgaEurlex2019 Eurlex2019
Eleven companies or groups of companies requested individual examination under Article 27(3) of the basic Regulation.
A kalibrálás alatt annak legalább # méterre kell lennie a referenciaponttólEurLex-2 EurLex-2
A single VKM can be issued for a group of companies
És ha úgy venné, Felség, mint apró segítség a politikai erőviszonyok megváltoztatására?oj4 oj4
Companies or groups of companies which could not be granted MET/IT
Vinay, akárhogy lehet, de kérlek, hívd fel a modellt!EurLex-2 EurLex-2
I am Shravan Dhariwal, S. D group of companies.
Ja, a fickó tutira rossz a bökdösésbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is therefore confirmed that both groups of companies are considered part of the Union industry.
Elemi mintákEurLex-2 EurLex-2
18579 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.