had been revived oor Hongaars
had been revived
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
újból életre kelt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
All of the stored dehydrated bodies had been revived, and the world was given a new life.
A bizottság elfogadja saját eljárási szabályzatátLiterature Literature
It had been revived more explicitly by the “neo-pagans” of the nineteenth century.
Itt az idő, hogy átvegye a család irányítását, mielőtt valaki más veszi átLiterature Literature
Recently, a favorite of the eighties had been revived, called Rin-Tin-Tin .
Hé, nézd, megtaláltam a leletet!Literature Literature
Recently, a favorite of the eighties had been revived, called Rin-Tin-Tin.
A Bizottság meghallgathatja továbbá az érdekelt feleket, amennyiben olyan kérelmet nyújtanak be, amelyből kitűnik, hogy meghallgatásukat különleges okok indokoljákhunglish hunglish
He believed the ghosts of the dead had been revived again.
AMI BELEFÉR CSUPA ÉLVEZETLiterature Literature
Brighton had been revived since the war, and Nice.
Mister és MissisLiterature Literature
It dated from the last war - had been revived for this one.
E jegyzőkönyv attól a naptól számított második hónap első napján lép hatályba, amelyen a felek értesítik egymást arról, hogy a hatálybalépéshez szükséges eljárást befejeztékhunglish hunglish
Two obsolete and totally different technologies had been revived for the construction of that unimpressive grey cone.
Én meghegyeket mozgattam meg emiattLiterature Literature
A pine bed, a duvet and an old battered chest of drawers that had been revived by being plunged into a vat of acid were its main features.
Tisztelt Jarzembowski úr, ezek javaslatok.hunglish hunglish
Jean looked up from her knitting —an archaic occupation which had recently been revived with much success.
Ez az új elméletem, amit úgy hívok " nincs sztrájk, mind maradunk. "Literature Literature
Wang saw a man who had just been revived standing in the middle of the lake, holding up one hand and crying.
Beszerezhető NevadábanLiterature Literature
Although other individuals had been temporarily revived from death but would eventually die again as mortals, Jesus Christ was the first person to be resurrected.
Tudod apának talán igaza vanLDS LDS
Though Erika enjoyed being reunited with them-especially Saul, for whom an affection she'd thought was dead had been revived as strongly as ever-her principal objective had to be idealistic: to help her country, to repair the damage Eliot had done to Israel when he'd made it seem responsible for killing the president's friend.
Meg kell tanulnod a tudományáthunglish hunglish
His sister, however, had not yet been revived from her swoon, although she was showing signs of returning consciousness.
Mi van, ha nem szedem a tablettákat?Literature Literature
And well they might do so, for they would not be in their present relationship with Jehovah God if the visible theocratic organization had not been revived and infused with more strength and vigor than ever before.
Ha ettől megnyugszotokjw2019 jw2019
Once back in Emond’s Field he had seen Master Luhhan revive a boy who had been found floating in the Winespring Water.
Transzporter szoba, a célon vagyok a Titán felettLiterature Literature
The French Quarter of New Orleans had been undergoing something of a revival since the early 1920s.
A GYÁRTÁSI TÉTEL SZÁMALiterature Literature
To Bisesa’s disappointment, however, there had been no trace of anybody reviving Marduk, the Babylonian god of the sun.
Hol vannak a macskák?Literature Literature
To Bisesa's disappointment, however, there had been no trace of anybody reviving Marduk, the Babylonian god of the sun.
Hivatalos megnevezésLiterature Literature
She used to ask the patients where they had been and what they had seen... after death and before reviving.
Utólagos eljárásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He knew dimly that the rescue ship must have come, that the automatic revival sequence had been triggered, and that soon he would be seeing other human beings.
Mivel szereted Susannah- t, megbocsátok.Ez egyszerhunglish hunglish
Meanwhile affairs at Rome relapsed into the condition in which they had been before Gennanicus's Consulship; and Sejanus revived Tiberius's old fears about Gennanicus.
Fogadó államok közötti együttműködéshunglish hunglish
After she had been placed in a head-down position, she'd revived and insisted the procedure continue.
De nem Lex viseli, hanem teLiterature Literature
Ribiera himself, when rescued, revived and soothed by us, had been inclined to think that he had not been pursued.
Fel kell szállnotok a vonatra ahhoz, hogy leszállhassatok rólaLiterature Literature
His soft, mid-Pacific accent and expansive gestures on camera were widely parodied, and he had been credited (or blamed) for the revival of full-length beards.
Gondolom, tudod, Bob...... ha mégegyszer meglátlak itt, lelőlek önvédelembőlhunglish hunglish
92 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.