hammer across oor Hongaars
hammer across
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
átcsap
en
(moving military vehicle)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In three-fifths of a second Foyle was battered, kneed, hammered across the forehead, dropped to the steps and spread-eagled.
Grubman asszony, ki írta be a nyakránctalanítást?hunglish hunglish
A mighty beam had been hammered across them, bolting them shut, just as the doors of that other church had been bolted.
Energiacsúcsot észlelek!Literature Literature
On command, all thirty thousand tanks and armored personnel carriers, mobile guns and amphibious craft would swing westward, hammer across the Elbe, and plow into West Germany, heading for France and the Channel ports.
Sarah, velük kell mennedhunglish hunglish
He then called down a little break-neck range of steps behind a door: 'Bring up that tea and bread-and-butter!' which, after some time, during which I sat looking about me and thinking, and listening to the stitching in the room and the tune that was being hammered across the yard, appeared on a tray, and turned out to be for me.
Pedig itt egykor ajtó volt!hunglish hunglish
His heart hammered as he crept across the dark hall toward the front door -
Arra van szükségem hogy kitisztuljanak a szervezetembőlhunglish hunglish
The bolts of their turbolaser fire showered fireworks across the Knight Hammer's bow.
Hármas számú bizonyíték: tizenhat mínusz nyolc az nyolchunglish hunglish
An aged, handwoven rug lay loosely across wooden plank flooring hammered down with iron nails.
Ma esti vitánk így egy lehelettel formálisabb lesz.hunglish hunglish
We would've sat across the negotiation table and hammered out a peace treaty.
Milyen létesítménykategóriákra, és milyen követelményekre állapítottak meg adott esetben általános érvényű kötelező szabályokat a #. cikk bekezdésében előírtak szerint?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The pain slammed across his chest like a giant hammer.
Tűnés a Pokolbahunglish hunglish
All he could hear was his own hammering heart and the shuffle of four-toed feet across straw.
Legalábbis, amíg meg nem látogattadLiterature Literature
Two check-in points and then we all go across the street to halligan's and get hammered.
Hello, Filk.Ray Tierney vagyokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The knife caught Michael across the middle, but before Reb could hammer it home, his eyes went wide with surprise.
miért pusztítaná el, és tartóztatná le az Anyját és Donald bácsikáját?Literature Literature
By 1856 a total of 490 hammers had been produced which were sold across Europe to Russia, India and even Australia, and accounted for 40% of James Nasmyth and Company's revenues.
fajok védelem alá helyezéseWikiMatrix WikiMatrix
Three of the men, of whom Jondrette had said: "They are chimney-builders," had armed themselves from the pile of old iron, one with a heavy pair of shears, the second with weighing-tongs, the third with a hammer, and had placed themselves across the entrance without uttering a syllable.
CIS Photovoltaic új réteggel ellátási project, Manchesterhunglish hunglish
A silence had settled across the plains, and in its hush could be heard the hammering of metal on metal.
A nyertes ajánlattevő rajzaihunglish hunglish
Three quarters of the way across the paddock, Henry paused, gasping for breath and clutching at his hammering chest.
Ö is meghalt?hunglish hunglish
He had no tool in his hand but stood in a ceremonial tent on the Pest side and pressed a button which activated a 45-ton hammer across on the Buda bridgehead.
Áruk beazonosításaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
At the same time there came from a workshop across a little yard outside the window, a regular sound of hammering that kept a kind of tune: RAT - tat-tat, RAT - tat-tat, RAT - tat-tat, without any variation.
a h) pontban említett személyek vagy befektetési szolgáltatásokat nyújtó befektetési vállalkozások, hitelintézetek, kollektív befektetési formák vagy alapkezelő társaságok, valamint pénzügyi eszközök letéti őrzésére feljogosított egyéb jogalanyok által végzett értékpapír-letétkezelési szolgáltatásokkal – ideértve az osztalékokat, a hozamot vagy egyéb kifizetéseket, illetve a törlesztést és az értékesítést is – összefüggő fizetési műveleteihunglish hunglish
Hammer Consolidated Holdings Limited is the parent company of the Hammer plc group of companies which are active as a wholesale distributor of a range of IT products across the EEA, with a particular focus on storage and server products.
Ismeretlen argumentumtípusEurLex-2 EurLex-2
We were busy and never heard the five cannonshots fired, but they were fired a moment after Joan had ordered the assault; and so, while we were hammering and being hammerd in the smaller fortress, the reserve on the Orleans side poured across the bridge and attacked the Tourelles from that side.
Fajta-meghatározáshunglish hunglish
As he turned back, his hammer danced out of the air towards him, then suddenly evaded his grasp and skidded joyfully off across the floor striking sparks from the concrete with its great head, flipped up and parked itself against a nearby pillar at a jaunty angle.
Az extázis gyermekei már nincsenek biztonságban többéhunglish hunglish
Again and again he saw her flying across the room, again and again he saw her bringing her fist down on the remains of his knee with all the force of an angry drunk hammering on an oak bar, again and again he was swallowed in that terrible blue-white nova of pain.
Rendben, adok én neked valamithunglish hunglish
The simulated ebony and ivory textures give you an authentic and comfortable touch, combined with an innovative hammer action that is accurately scaled across the entire key range.
Azt hiszem meggyőztemParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Forged by the Hammers of Celestarr and imbued with the energies of the Ancients, this helm feels at home resting across the brow of the Lord of Heaven himself.
Az ezen irányelvben előírt intézkedések összhangban vannak a veszélyes anyagok és készítmények kereskedelme technikai akadályainak felszámolásáról szóló irányelveknek a műszaki fejlődéshez történő hozzáigazításával foglalkozó bizottság véleményévelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.