hand's breadth oor Hongaars
hand's breadth
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
arasz
hu
span (space from thumb to little finger), fraction, cubit, few inches
arasznyi
hu
(unit of measure) span-long, about a span (space from thumb to little finger)
karnyújtásnyi
tenyérnyi
hu
palm/hand-sized, handbreadth wide, hand broad, large as the palm of a hand
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ye need never show a hand's-breadth of hide till the fields are naked.
Nem volt bizonyíték arra, hogyhunglish hunglish
He was only a hand's breadth taller than Floyt, but sturdy as a stone monolith.
Csak nem tudok aludni valami miatthunglish hunglish
A look from Mrs. Coulter, and he let go and moved back a hand's breadth.
Ne aggódjatok egy pár héten belül újra együtt leszünk Colbyval és elfelejthettek engem is meg a kézfogásos dolgothunglish hunglish
An arrow stuck there quivering less than a hand's breadth from her left arm.
a mikrofinanszírozást a KKV-k és a mikrovállalkozások elősegítése érdekében, éshunglish hunglish
She towered a good hand's-breadth above Sparhawk.
AZ ALKALMAZÁSSAL KAPCSOLATOS TUDNIVALÓK ÉS AZ ALKALMAZÁS MÓDJA(Ihunglish hunglish
A bronze ring, a hand's-breadth in diameter.
A kategóriák meghatározásának nagyobb mértékben kell tükröznie az adott járművek műszaki jellemzőit és a jármű vezetéséhez szükséges készségekethunglish hunglish
" No more than a hand's breadth away from the throat.
Ezt talán saját magaddal kéne megbeszélnedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His bared teeth were a hand's breadth from the Lady's face, and she gazed at him with perfect composure.
Ez az, amit te szeretszhunglish hunglish
Timoleon picked one up – a hand-breadth longer than his longest arrow, made of swamp cane with iron needle points.
Idobe teIIettLiterature Literature
Timoleon picked one up - a hand-breadth longer than his longest arrow, made of swamp cane with iron needle points.
Nem, várjatokLiterature Literature
Her flight pulled sharply upward a scant hand's-breadth in front of a balcony, and she began to soar toward them.
Erre a válaszra vársz?hunglish hunglish
It had the appearance of a mountain hanging in the sky a hand's breadth above the horizon, and covered in cloud.
A poklok poklát élheti áthunglish hunglish
On the way to Izvand there had been the Irnanese and the troop of mercenaries, and not so much as a hand's breadth of privacy.
Mi a heIyzet?hunglish hunglish
One of them struck just behind the Mugger's neck, a hand's- breadth to the left of thle backbone, while the other burst a little lower down, at the beginning of the tail.
A közös halászati politika területét érintő alábbi rendeletek – jóllehet még hatályban vannak – elavulttá váltakhunglish hunglish
The raiment of Marco and his wife was of coarse tow-linen and linsey-woolsey respectively, and resembled township maps, it being made up pretty exclusively of patches which had been added, township by township, in the course of five or six years, until hardly a hand's-breadth of the original garments was surviving and present.
Nem tudja, hogy eljöttemhunglish hunglish
It came forward, closer to his face by the breadth of a hand.
Ha jönnek a zsaruk, tedd fel a kezed, akkor nem bántanakhunglish hunglish
they are of sufficient breadth, depth, and scope for the task at hand;
Az aliszkiren plazmafehérje-kötődése mérsékelt (# %) és a koncentrációtól függetlenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(a)they are of sufficient breadth, depth, and scope for the task at hand;
Beleülsz az ölébeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The bolt slid aside within, and the door opened a hand’s breadth.
Már öt órája ott ülParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It trotted tranquilly within a hand’s breadth of me and disappeared behind a rock.
Energiaellátás vagy anyagok által a páciensekre gyakorolt hatásokból származó kockázatok elleni védelemParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
You will fit it with struts of a hand's breadth and make a gold moulding round the struts.
Az #. december #-án elfogadott Külgazdasági törvény (Aussenwirtschaftsgesetz, a továbbiakban: az AWG) és a külgazdasági rendelet (Außenwirtschaftsverordnung, a továbbiakban: az AWV) következő rendelkezései bírnak jelentőséggelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It was a hand's breadth in thickness, and its rim was shaped like the rim of a cup, lily-shaped.
A felügyelet célja annak biztosítása, hogy a gyártó megfelelő módon teljesítse a jóváhagyott minőségirányítási rendszerből adódó kötelezettségeitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Verse 43 – Inside were hooks, a hand-breadth wide, fastened all around; and the flesh of the sacrifices was on the tables.
Egy kártyaolvasó, milyen szépParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
he said, as if he knew Turdy like the back of his hand and there were no Madonna in the length and breadth of it.
Csupa vér volt az egész laborLiterature Literature
59 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.