handing over oor Hongaars
handing over
en
Present participle of hand over.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
eláruló
hu
selling out, betraying, informing against, offering up for sale (traitorously)
kézbesítés
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The sergeant handed over the folder, complete with a pair of photos.
Kitűnő anyaghunglish hunglish
He should run him down, hand over hand, by the powers!
De én nem tudom elhinnihunglish hunglish
Hand over the cheque.
Szóval mindannyian meg vagytok hívva vacsoráraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hand over your gun, Stark.
javasolja az éghajlatváltozáshoz hozzájáruló tevékenységek támogatásának megszüntetésétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As Ed handed over the three thousand dollars, the twenty-four-year-old dealer didn’t hand him cocaine.
Globális VIP- védelemLiterature Literature
Are you telling me that you are ready to hand over your pedigree chums?
tekintettel a Számvevőszék által az EK-Szerződés #. cikke szerint kiadott, az elszámolások megbízhatóságát és az azok alapjául szolgáló ügyletek jogszerűségét és szabályszerűségét igazoló nyilatkozatraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
William Matthews placed the palms of his hands over his face and rubbed tired eyes with his fingertips.
Ezt nem tudja megérteni, igaz?hunglish hunglish
Why do I put my hand over my heart if the Amyrlin Seat stands up?
Negyedikesnek lenni király!Literature Literature
I have nothing to hand over.
Tárgy: A sertések védelmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Handing-over for confiscation or return
Megfelelő együttműködéseket is létre kell hozni a tudomány és társadalom cselekvési terv megvalósítására vonatkozóanoj4 oj4
hand over the public key to the Registration Authority during a face-to-face identification and registration process;
És te pont kéznél vagyEurlex2019 Eurlex2019
He had begun to pass his hand over the body of his patient, when the latter cried impatiently,-
Ne haragudj, fiamhunglish hunglish
The major handed over the grenades and Sanson lobbed one through a shattered window, then another.
Nem, veled akarok maradniLiterature Literature
I'm gonna have to ask you to hand over the baby and surrender.
acélországotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hand over the keys.
Van egy üveg lejárt mustárunk, egy pudlink, beszállunk, és berakjuk a dákót a lyukbaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If Raja says he wants to hand over s whole salary, so be it.
A szabványosítási rendszer teljes körű felülvizsgálata jelenleg is tartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hand over the passports in 10 yards.
Messze van még Derry?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Consignment, delivery, or handing over.
Javasolhatom Kenobi és Skywalker tábornokokat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How far to the hand-over point?
mivel ennek a politikának a megvalósítása szükségszerűen magában foglalja a fokozatos egységesítését az átmeneti időszakbanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There is a prospect that the ECB would hand over this responsibility to Europol, as regards police operations.
Különleges eszköz, amely közkedvelt elképzelések és inspirációk... szenvedélyes megvalósítását rögzítiEurLex-2 EurLex-2
Hand over the papers, or I shoot.'
Remélem nagyon boldog vagyhunglish hunglish
It is rumored that Boris wanted to hand over the business to Vardhaan _ _ _ but Singhania murdered Boris.
az Európai Rendőrakadémia #-as pénzügyi évre szóló költségvetésének végrehajtására vonatkozó mentesítésről szóló határozat szerves részét képező megjegyzésekkelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You hand over the gold, and are as innocent of the bribery as the water-jug.
A Tanács dokumentumaihoz való nyilvános hozzáférésLiterature Literature
He put his hand over my mouth.
Különösen jó példa lehet a már komoly múlttal rendelkező Európai Acélipari Technológiai Platform és a Tiszta Szén Platform továbbá a Waterborne Platform tapasztalatainak széles körben történő megismertetéseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Like a child, Fear placed his hands over his ears and turned away.
Fegyverek százait szegezték rám!hunglish hunglish
20204 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.