handling of returns oor Hongaars
handling of returns
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
visszáruk kezelése
en
(purchased goods)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Organisation and handling of returned consignments (returns management) in the field of transportation
A #. május #-i mérleg – eltérő észrevétel esetétől eltekintve – azokat az adott időpontbeli halmozott egyenlegeket mutatja, amelyek a #. december #. előtt felmerült összegeket tartalmazzáktmClass tmClass
Organisation and handling of returned consignments (returns management) within the framework of transport
Velük vagyok, csigavér!tmClass tmClass
Handling of returnable carton or packing material
zenei felvétel; vagytmClass tmClass
Warehouse management, organisation and handling of returned goods (returns management)
A jelen Alkalmazási útmutató a standard bizonyos vonatkozásainak alkalmazását szemléltetitmClass tmClass
Organisation and handling of returned consignments (returns management)
A felfüggesztés rugókengyeletmClass tmClass
A documented system must be in place for the handling of returned products including criteria for their acceptance into the inventory, if applicable.
Tedd meg, most!EurLex-2 EurLex-2
– Serbia launched a number of electronic information campaigns against asylum abuse and improved the handling of return cases through its diplomatic missions abroad.
Komolyan mondom, kezd baromira elfogyni a türelmem!EurLex-2 EurLex-2
A documented system must be in place for the handling of returned products including criteria for their acceptance into the inventory, if applicable
A választópolgár nem szereti a világvégét, csak a pozitív üzeneteketoj4 oj4
[67] Ideally, those platforms would streamline delivery for e-commerce, integrate logistic services with shared information systems, improve coordination, and use a common or agreed carrier for delivery (limiting environmental impact and facilitate handling of returns and management of stocks).
Őszintén bocsánatot kérniEurLex-2 EurLex-2
This could include receipt and checking of deliveries, storage, cleaning and maintenance of the premises (including pest control), recording of the storage conditions, security of stocks on site and of consignments in transit, withdrawal from saleable stock, handling of returned products, recall plans, etc.
És ha egy dolgot mondhatnék csak nektek, az az lenneEurLex-2 EurLex-2
(c)advice on the handling and management of return procedures in compliance with Directive 2008/115/EC;
Melyik Han elnök?EurLex-2 EurLex-2
Software for use in stock control, sale and return of products, handling payments, or environmental auditing and reporting
a Bíróság állapítsa meg, hogy a Belga Királyság – mivel nem fogadta el valamennyi törvényi, rendeleti vagy közigazgatási rendelkezést, amely szükséges ahhoz, hogy megfeleljen a környezettel kapcsolatos egyes tervek és programok kidolgozásánál a nyilvánosság részvételéről, valamint a nyilvánosság részvétele és az igazságszolgáltatáshoz való jog tekintetében a #/#/EGK és a #/#/EK tanácsi irányelv módosításáról szóló, #. május #-i #/#/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvnek, vagy mindenesetre nem közölte azokat a Bizottsággal – nem teljesítette a fenti irányelvből eredő kötelezettségeittmClass tmClass
The assembly has adopted an asylum law but the Ministry of Interior has limited capacity to handle asylum cases or cases of involuntary returns of Kosovo citizens.
vagy [A #/#/EU határozat III. melléklete B. része];]EurLex-2 EurLex-2
Portugalia, a private Portuguese airline, was to merge its ground handling business into that of TAP and in return would acquire 6% of the shares in the new ground handling company.
Isten áldja, BatesEurLex-2 EurLex-2
It could handle any calculation which returned an answer of anything up to "4".
Ezen összefoglaló a termékleírás legfontosabb elemeit tartalmazza tájékoztatás céljábólhunglish hunglish
The slow and ineffective handling of the Dell application risks a return of much of the allocation to Brussels, and this lesson was disregarded.
Ha meg iszol, mindig hánysz és karcsú maradszEuroparl8 Europarl8
— for undertaking Schoeller Allibert: manufacturing and sale of returnable plastic packaging for material handling.
Fegyvert letennieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The advisory procedure should also be used for the adoption of implementing acts on the handling of cases of loss, theft, issuance of duplicates and returns of laissez-passer by the institutions.
Úgy hiányzott a kocsi.És teEurLex-2 EurLex-2
Based on the assumption that the euro area will successfully handle crisis related challenges, a return of confidence over the course of 2012 is expected.
Tele van a tököm veledEurLex-2 EurLex-2
More specifically, as SEA made clear in its observations, the failed negotiations with [...] in 2002 significantly compromised the possibility of achieving the objective of returning SEA Handling to profitability by 2005.
THOMAS GATES BIZONYÍTOTTAN EGY POLGÁRHÁBORÚS HŐSEurLex-2 EurLex-2
The Commission notes the absence of rules on the proper handling of ‘dangerous substances’ and on returning protective equipment to its proper place, on which grounds it considers the transposition to be incomplete.
A biztonsági öv tényleges felső rögzítési pontjainak helyzete (lásd a #. mellékletetEurLex-2 EurLex-2
Depending on the terminal value of the investment, the Brattle report estimates that the expected equity return of the investment in Airport Handling ranges from [...] (*1) % to [...] (*1) %.
Ez Kyungwon Kang, a tulajdonoseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
289 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.