he is the cause oor Hongaars
he is the cause
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
ő az oka
hu
he/she is the one responsible or the reason
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Here it is also stated by the Lord personally that He is the cause of all the demigods and sages.
Be kell tartani a daganatellenes szerek megfelelő kezelésére vonatkozó eljárásokatLiterature Literature
“I do hate him,” said Rosa, “as he is the cause of all the unhappiness I have suffered these eight days.”
Az a) és a b) pontban meghatározottakon kívül nem minősülnek támogatható költségnek a lízingszerződéssel kapcsolatban felmerülő költségek, így különösen az adó összege, a bérbeadó haszonkulcsa, a kamattörlesztés refinanszírozási költségei, az általános költségek, a biztosítási díjak stbLiterature Literature
"I do hate him," said Rosa, "as he is the cause of all the unhappiness I have suffered these eight days."
érzékszervi jellemzők hibamedián-értéke legfeljebb # a #/EGK rendelet XII. melléklete szerinthunglish hunglish
"""I hope 'tis neither the wine you drink nor he who is the cause of your drinking it."""
Továbbá Bulgáriában a klasszikus sertéspestist a vaddisznó állományban és sertéstartó gazdaságokban is kimutatták, és valószínűleg továbbra is endémiás ezekben az állományokbanLiterature Literature
He has no other origin, for He is the prime cause of all causes.'
Nem hiszem, hogy ez elbír két embertLiterature Literature
"""He is not the cause of your wish to break your engagement?"""
EbbőI hármat is vehetszLiterature Literature
And the only reason he' s back is ' cause he wants the money
Azt mondtam, át tudom őket programozni, hogy teljesen ártalmatlanok legyenek!opensubtitles2 opensubtitles2
Lord Krsna is the source of all generations, and He is called the most efficient cause of everything.
Ilyen körülmények közt mást nem tehetek értedLiterature Literature
I thought one of the most shameful things that happened was that Mugabe attended the World Food Summit where he was allowed to parade, when in fact he is the cause of some of the major global food insecurity problems in his own country and on his own continent.
a beindítási tevékenységekhez kapcsolódó ráfordítások (azaz indulási költségek), kivéve ha az adott ráfordítást az IAS # Ingatlanok, gépek és berendezések standard valamely tételének bekerülési értéke tartalmazza. A beindítási költségek tartalmazhatják az alapítási költségeket, mint pl. a gazdasági társaság megalapítása során felmerülő jogi és adminisztrációs költségeket, egy új telephely vagy vállalkozás megnyitásának költségeit (azaz nyitás előtti költségeket), vagy egy új tevékenység beindításához, vagy egy új termék vagy folyamat bevezetéséhez kapcsolódó ráfordításokat (azaz működés megkezdése előtti költségeketEuroparl8 Europarl8
He is the One who caused this statement to be recorded:
Máris küldömjw2019 jw2019
From whoever he thinks is causing the plagues.
Én mindent megteszek, hogy ne terjedjen tovább a... nemi herpeszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Psalm 36:9) He is the great First Cause.
A #/#/EGK bizottsági rendelet #. cikkében foglaltaktól eltérően a közönséges búza e rendelet szerinti eladásával kapcsolatos dokumentumoknak, és különösen a kiviteli engedélynek, a #/#/EGK rendelet #. cikke bekezdésének b) pontja szerinti kiadási bizonylatnak, az exportnyilatkozatnak, valamint adott esetben a T# formanyomtatványnak, tartalmazniuk kell a II. mellékletben szereplő bejegyzéstjw2019 jw2019
Again he asked: What is the cause of your crying?" saying: "I had originally eight young girls as daughters.
Csak idő kérdése, mielőtt a kisfiú elmondja a rendőröknek, hogy kit látott aznap este a roncstelepen...EngemWikiMatrix WikiMatrix
Only reason he' s in the Army is ' cause they know he' il do what they tell him to
De én csak ehhez értekopensubtitles2 opensubtitles2
Let's make sure the cause he's fighting for is the just one.
Messze van még Derry?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Of course, God is not causing the persecution; he is merely permitting it.
Az észrevételek beküldhetők a Bizottsághoz faxon (fax: (#-#) # # # – # # #) vagy postai úton az alábbi hivatkozási számmal COMP/M.# – BHP Billiton/Rio Tinto a következő címrejw2019 jw2019
I now go further and say that, so far as in you lay, you slew him, seeing that, shewing yourself ever more and more cruel, you did your utmost to drive him to take his own life; and in the law's intent he that is the cause that wrong is done is as culpable as he that does it.
Nézd, mondd el az igazat, és akkor csak le kell takarítanodhunglish hunglish
He is ‘the One who causes to become,’ the Grand Maker, the One “whose name is Jehovah, . . . the Most High over all the earth.”
Bőgőmasinajw2019 jw2019
‘(1) Anyone who directly or indirectly infringes a provision intended to protect the environment laid down in a regulation, an administrative decision or a directly applicable Community law act, or who exceeds relevant prescribed limits, shall be required to pay an environmental fine adjusted according to the seriousness of the behaviour constituting the infringement and, in particular, the scope, duration or repeated nature of the environmental pollution or damage of which he is the cause.
A globális pénzügyi válság tulajdonképpen megteremti a befolyásolás lehetőségeit.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
And he is the One who should cause you to tremble.”
Mark, mondhatok valamit?jw2019 jw2019
Something he created in there is the cause, whether it's the power cell or...
Az Elsőfokú Bíróság elnökének #. február #-i végzése – Icuna.Com kontra ParlamentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This elf, Glasgian, is dabbling in matters that he does not understand, and the magic he is playing with will cause dire consequences.
A kapcsolat lényegtelenhunglish hunglish
'The stones would have prevented the problem that is now causing the cracks,' he said.
Judah mondtam, mintha nem is létezett volnaLiterature Literature
+ 28 Commission Joshua+ and encourage him and strengthen him, because he is the one who will cross over+ before this people and he is the one who will cause them to inherit the land that you will see.’
A fiam jó ember voltjw2019 jw2019
1665 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.