he stooped over oor Hongaars
he stooped over
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
fölébe hajolt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He stooped over Merry and caressed his brow; then he lifted him carefully.
Takarodjak el?hunglish hunglish
He stooped over it, some thing flashed in his hand, and the lock slipped back.
A program végrehajtására csak azt követően kerül sor, hogy azt az Európai Bizottság az #/#/EK rendelettel összhangban közzétettehunglish hunglish
He stooped over Pippin bringing his yellow fangs close to his face.
Ez mind nem jóhunglish hunglish
He stooped over Matron Malice and looked one final time into the eyes of the tyrant who had ruled his entire life.
De nem érzed úgy néha...- Igen, olyankor a legjobbLiterature Literature
He walked stooped over, with a dogged determination, as if he knew that if he stopped, he would never start again.
És megölte Muoi- t?Literature Literature
When he was a few feet away, he stood, stooping over his staff, with his head thrust forward, peering at them from under his hood.
Sikíts, ha élvezed!hunglish hunglish
When he was a few feet away, he stood, stooping over his staff, with his head thrust forward, peering at them from under his hood.
Gondolkodtál, és nem mondtad el?hunglish hunglish
Suddenly resolve hardened in him, and he seized a short sword that lay beside him, and kneeling he stooped low over the bodies of his companions.
Nem akar pereskedni, csak le akar lépnihunglish hunglish
When he should stoop over me I had but to grasp his throat with one hand and strike him a terrific blow with the slack of my chain, which I gripped firmly in my right hand for the purpose.
Rossz érzést kelthunglish hunglish
He was just stooping over his fire, shielding it and building it up with heavier wood, when Gollum returned, carrying the pans carefully and grumbling to himself.
Tárgy: A sertések védelmehunglish hunglish
I mean he was all stooped over, and he had very terrible posture, and in class, whenever he dropped a piece of chalk at the blackboard, some guy in the first row always had to get up and pick it up and hand it to him.
És nagyon szerették egymásthunglish hunglish
He hurried past me and stooped over the dead man.
Kezdetnek megteszihunglish hunglish
Another engine came by, but he wouldn’t stoop to help the little train over the mountain because he was a freight engine.
Ami vicces, hogy... a nézõknek nagyon bejött, ha én és Letterman dumáltunkLDS LDS
However, we had no luck, for just as Trelawney fired, down he stooped, the ball whistled over him, and it was one of the other four who fell.
Beszélnem kell az urammalhunglish hunglish
He stepped forward, stooped, then lifted Robin and slung him over a broad shoulder as if he were a schoolboy.
Callin' Old Black JoeLiterature Literature
Well, he was trying to hold her up, and she was stooping over.
Ez nem lehet az első ügyeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leaning over the left side of the stoop, he brushed snow away and began feeling for a loose chunk.
Akkor tedd meg a testvéredérthunglish hunglish
He stooped over, I crept up behind him; a blow knocked him down.
Légy a hívem!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
So he went in through the window, and, stooping over the man and the woman, cut their thongs, pulling out the gags, and looked round the hut for some milk.
Minden rendben.Mostmár elment!hunglish hunglish
He took the first step up, so that the light over the stoop could fall fully on his face.
Ráveszem őket, hogy ejtsék az összeesküvés vádjátLiterature Literature
He was stooped somewhat, and one eye was missing, the lid just hanging empty over nothing.
És szeretem egyedül csinálniLiterature Literature
Standing hunched up and stooped over, with only one wing raised, he proudly throws his head back and, with bill pointing skyward, utters the booming bass mating call.
Jelentenek valamit?jw2019 jw2019
'There - there's enough of that,' interposed Sikes, impatiently; and stooping over his recumbant friend, he whispered a few words in his ear: at which Mr. Crackit laughed immensely, and honoured Oliver with a long stare of astonishment.
Nőttek a számaimhunglish hunglish
He dipped his hands in the water, slung it over his face and hair, then stooped and drank.
lgen, franciaLiterature Literature
He knew what the tall Moslem intended to do, as he stooped over her with a keen dagger such as the Arabs used for skinning game.
Mit gondol, ki a fasz maga?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
40 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.