head of hair oor Hongaars

head of hair

naamwoord

All the hair that covers the scalp of a person (excludes the beard and moustache)

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

haj

naamwoord

Come friday, we'll have a president with a full head of hair.
Most péntekre olyan elnökünk lesz, akinek tele van a feje hajjal.

frizura

naamwoord

That head of hair is too good for the Valley.
Ez a frizura túl jó a völgynek.

üstök

naamwoord

mane

voorbeelde

I really love that big, bushy head of hair.
Nagyon szerettem azt a nagy, bozontos hajadat.

Well, he' s got a fantastic head of hair
Nos, jó a haja

What's a wannabe skinhead like you doing with a full head of hair and no tattoos?
Egy ilyen reménybeli skinhead mint maga, mit keres talpig hajban, tetkó nélkül?

Do you think anyone in this bar believes you've got a head of hair?
Barátom, gondolja, hogy ebben a bárban bárki is elhiszi, hogy van haj a fején?

It will give you a beautiful complexion and make you grow a full head of hair.
Gyönyörű bőrszínt ad és hajnövesztő szerként is használható.

I broke four combs on that head of hair!
Négy fésűt törtem bele abba a frizurába!

You've got a thick head of hair.
De legalább jó sűrű hajad van.

You have a nice full head of hair, honey.
Szép, dús hajad van, drágám.

Jesus, look at you with that head of hair.
Jézusom, nézzenek oda, micsoda hajkorona.

"Beautiful head of hair.
- Gyönyörű haja van.

Those short shorts, the shiny head of hair, that big cock!
Az a rövid nadrág, az a fényes haj, az a nagy fasz!

To perfect eyesight, and a full head of hair.
A jó szemre és a dús hajra.

With your fat head of hair I suppose you can laugh at bald persons.
Azt hiszed, a nagy hajaddal jogod van nagyokat röhögni a kopaszokon?

Bob had a full head of hair when he married his wife.
Bob-nak még volt haja, amikor elvette a nejét.

You have a nice full head of hair, honey
Az egész fejed szőrös, drágám

He's got a nice head of hair, and he can drive at night.
Van haj a feje tetején is, és tud vezetni éjszaka is.

Every last hair on his head, and he' s got a beautiful head of hair
EgyetIen száI haja se huIIott ki és csodaszép haja van!

Perhaps it's because bald men are generally less informed than men with full heads of hair.
Talán azért nem, mert a kopasz emberek kevésbé informáltak, mint teljes hajrendszerrel rendelkező társaik.

And, uh, you know, maybe the hat'cause you've got a great head of hair.
A sapkára sincs szükség. Remek a hajad.

Come friday, we'll have a president with a full head of hair.
Most péntekre olyan elnökünk lesz, akinek tele van a feje hajjal.

No, that's for employees who own something other than a dirt bike and a full head of hair.
Nem, az azoknak az alkalmazottaknak jár, akik birtokolnak valamit, mást, mint egy terepmotort és egy hajjal teli fejet.

He didn't have your nice head of hair, though.
Csak nem volt ilyen szép haja.

I couId really care less if I did another head of hair today.
Igazán eltársalognék itt magával, de ma még más dolgom is van.

I flew right over your house with a full head of hair.
Átrepültem a háza felett, és megvolt a szép hosszú hajam.

Society tells women to be thin and men to have a good head of hair.
A társadalom szerint egy nőnek vékonynak kell lennie, egy férfinak pedig legyen haja.