head-dress oor Hongaars
head-dress
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
fejdísz
ornamental parts intended, after working, for the manufacture of trimmings for head-dresses, for artificial flowers, etc.
díszítő részek, melyeket feldolgozás után fejdísz, művirág stb. készítésére szánnak.
frizura
hajviselet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In a proper head-dress.
Az elemzéshez használt adatokat a Bizottság által meghatározott elektronikus formában kell rendelkezésre bocsátaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Headgear, hats, head dresses
Nincs kifogásuk, ha rágyújtok?tmClass tmClass
ornamental parts intended, after working, for the manufacture of trimmings for head-dresses, for artificial flowers, etc.
Felismered ezt?EurLex-2 EurLex-2
They also recount his visitation in their everyday lives by wearing symbolic head dresses made of feathers.
Én nem vagyok hamis próféta, te szűkölő taknyos!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This powerful man with a bright shaved head, dressed all in white... You know him?’
Megszagolják az összes virágot a kertben hogy megtalálják a legjobb illatotLiterature Literature
4. ornamental parts intended, after working, for the manufacture of trimmings for head-dresses, for artificial flowers, etc.
Láthatják a palotát!EuroParl2021 EuroParl2021
a Frisian girl,” said the Prince, as he observed Rosa’s gold brocade head-dress and red petticoat.
LepratelepLiterature Literature
You'd turn heads dressed like that.
Hogy utasíthatna vissza?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All she needs is a head dress and a g-string.
A tudásanyag minimumszintjének legalább a #/EGK határozat[#] I. mellékletében előírt képzésszintszerkezet #. szintjét el kell érnie, vagyis a szakképzéssel kiegészített kötelező oktatás során elért szintetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No flowers for her; she has a head-dress straight out of the Roman period, jewelry too.”
Szőrös fal, ne hagyj cserben, szőrös fal, maradj velemLiterature Literature
Arc, as a slender woman, bare-headed, dressed in silver-grey coveralls, watched us from her favourite couch.
A hivatásos katona számára csak egyféle halál létezhetLiterature Literature
On the polished floor lay all sorts of flowers which had fallen from garlands and head-dresses.
Az átszámítási faktor K#O-rahunglish hunglish
Daniel, find me an anthropologist that dresses like this and I will eat this head dress
• FELTÉTELEK VAGY KORLÁTOZÁSOK, TEKINTETTEL A GYÓGYSZER BIZTONSÁGOS ÉS HATÁSOS HASZNÁLATÁRAopensubtitles2 opensubtitles2
What gown and what head-dress she should wear on the occasion became her chief concern.
Azt mondtam, át tudom őket programozni, hogy teljesen ártalmatlanok legyenek!hunglish hunglish
On the chimney-piece, under a glass globe, stood a woman's head-dress in silver wire and orange flowers.
Ha nem tetszik, lőjön lehunglish hunglish
Swan-necked Venetian girls in their fancy cushion-head dresses with abundant translucent veils were very nearly irresistible to me.
Nincs miért szégyenkeznemhunglish hunglish
There is this feather head dress that has a row of feathers, and when it's worn, it looks like a halo.
Mi a gondod, Clark?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She laid down her knitting, and began to pin her rose in her head-dress, before she looked at the figure.
Ennyi az egészLiterature Literature
The head-dress turned round, and Cornelius beheld the face of Rosa, blanched with grief, and her beautiful eyes streaming with tears.
Nem is jöttem vissza, Clayhunglish hunglish
He informed me that his father was a bargeman, and walked, in a black velvet head-dress, in the Lord Mayor's Show.
Túl messzire mész, Bubbahunglish hunglish
skins and other parts of birds (heads, wings, necks, etc.) with their feathers or down, intended, for example, for the manufacture of head-dress accessories;
A szerződéses tárolási időszak végén a hatóság ellenőrzi, hogy a sajt a raktárban található-eEurLex-2 EurLex-2
1066 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.