helpmeet oor Hongaars

helpmeet

naamwoord
en
A helpful partner, particularly a spouse.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

feleség

naamwoord
Ilona Meagher

segítő

naamwoord
Ilona Meagher

segítőtárs

naamwoord
en
(archaic) helpmate
Ilona Meagher

társ

naamwoord
Ilona Meagher

élettárs

GlosbeResearch

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Lamb’s bride is to be his loyal helpmeet in operating a righteous government over all mankind.
Mikor annak idején idejöttünk, csak mi ketten voltunkjw2019 jw2019
Importantly, however, God said “it was not good that the man should be alone” (Moses 3:18; see also Genesis 2:18), and Eve became Adam’s wife and helpmeet.
Nincsenek morális normáidLDS LDS
Such good dependable comrades and helpmeets—it turns my stomach.
Te is jól festesz!Literature Literature
Importantly, however, God said ‘it was not good that the man should be alone’ (Moses 3:18; see also Genesis 2:18), and Eve became Adam’s wife and helpmeet.
Úgy éreztem ott volt... a házbanLDS LDS
Oh, what a wonderful helpmeet you are for your mother.
Mit akarsz tőlem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Lord intended that the wife be a helpmeet for man (meet means equal)—that is, a companion equal and necessary in full partnership.
DevereauX atya szerint szedjek újra XanaXot, a pincér haverod csak depressziósnak tartLDS LDS
"""We're helpmeets for each other,"" said Armor-of-God, ""and don't you forget it."""
Mondok valamitLiterature Literature
So I have brought a helpmeet for you, someone who can already read with ease and write with a fine, clear hand
meg kell felelniük legalább az érintett asztali bor kategória esetén megkövetelt minimális alkoholtartalomnak a szerződés megkötésének időpontjábanopensubtitles2 opensubtitles2
So I have brought a helpmeet for you, someone who can already read with ease and write with a fine, clear hand.
Én lennék azOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He saw you at the orphanage and determined that you would be the perfect helpmeet for him in his work.”
AZ ORSZÁGÚT MEGHATÁROZÁSALiterature Literature
And now I suppose we must endeavour to be helpmeets.
Elvetted a lányomat, az én egyetlen virágszálamat, és elvitted messze, én pedig ide jutottam, és félek, hogy talán sosem kapom visszaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Well, it's good she's a righteous helpmeet for her husband,"" said Reverend Thrower."
Nem tudod, miről beszélszLiterature Literature
I will be glad to have a helpmeet."
Térdig jár azokban a helyzetekben, amit az emberek nem értenekhunglish hunglish
Importantly, however, God said it was “not good that the man should be alone” (Genesis 2:18; Moses 3:18), and Eve became Adam’s companion and helpmeet.
Tárgy: EU csempészetellenes napLDS LDS
"Always at table you begin talking like this!" objected his helpmeet.
Úgy látszik, a vízi sportok jobban érdeklik mosthunglish hunglish
(Isaiah 26:2) It is the spiritual nation of true Christians that Jehovah’s heavenly helpmeet, “the Jerusalem above,” brought to birth “at one time,” in the modern year 1919.
A részvények bevezetésére vonatkozó egyedi feltételekjw2019 jw2019
In this way the bride, New Jerusalem, as a loyal helpmeet to her Bridegroom King, will share in building up for eternity a righteous new earth —all to the glory of our Sovereign Lord Jehovah. —Matthew 20:28; John 10:10, 16; Romans 16:27.
Folyamatosan hallgatta a rádiót a kocsijábanjw2019 jw2019
Each must hie to her own home; wend you we might do all these journeys in one so brief life as He hath appointed that created life, and thereto death likewise with help of Adam, who by sin done through persuasion of his helpmeet, she being wrought upon and bewrayed by the beguilements of the great enemy of man, that serpent hight Satan, aforetime consecrated and set apart unto that evil work by overmastering spite and envy begotten in his heart through fell ambitions that did blight and mildew a nature erst so white and pure whenso it hove with the shining multitudes its brethren-born in glade and shade of that fair heaven wherein all such as native be to that rich estate and - "
Egy kicsit elkalandozotthunglish hunglish
"That seems not right to me," Gwenhwyfar said, "for the Holy Apostle said that women should submit themselves to their husbands, yet Morgause rules still in Lothian, and Morgaine would be more than helpmeet to her king in North Wales."
Ez egy nagyszerű üzlethunglish hunglish
I am of course bereft of a devoted helpmeet and will be lonely without her.”
MenettértitLDS LDS
"Thou who didst from the beginning create male and female," the priest read after the exchange of rings, "from Thee woman was given to man to be a helpmeet to him, and for the procreation of children.
Nincs rá szükséghunglish hunglish
31 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.