his planners oor Hongaars
his planners
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
naplóit
en
(objective case) his/her/its journals, diaries, planners, <transportation> logs or logbooks <them those there>
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The gloves with Tae San's uniform number under your bed, his photo in your planner,
A meglévő mezőgazdasági és környezeti jogszabályokkal való átfedések megelőzése érdekében és mivel a szubszidiaritás elve kapcsolódik az ökológiai feltételekhez kötöttség végrehajtásához, minden tagállamnak saját éghajlatát, mezőgazdaságát és talaja jellemzőit figyelembe véve meg kell adni a döntés jogát az ökológiai feltételekhez kötöttség végrehajtásárólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At this point, Romey had walked to the wall behind his desk and studied his badly scrawled monthly planners.
Mi a kedvenc színem?hunglish hunglish
Added to this he was a careful planner, never putting his men in unnecessary danger.
Az egyetlen alternatíva az volt, hogy többé nem találkozunkLiterature Literature
High up on his chimney Xin, the planner, started wondering what he had to do to make Yoyo come to him of her own accord.
Most Miranda Priestly- ről beszélünkLiterature Literature
His name is David Zale, 38, financial planner.
E cikk nem érinti a takarmányozás megfigyelésére alkalmazandó különös rendelkezéseketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And based on what we found on his laptop, he might have been a planner as well.”
Ha tényleg sajnálod, ne ekkora vigyorral mondd!Literature Literature
He's a highly organized thinker and planner, and he executes his ruse with confidence, but he is on a spree and he will devolve.
Egy nő sirámait hallgatni két órán át!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You think a planner like Pendry would've brought a weapon of his own.
Szeretted a lányomat, ugye?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Malcolm was a planner, wanting every contingency taken care of before he executed his scheme.
De én nem tudom elhinniLiterature Literature
Investors should be aware that a financial planner or a stockbroker may be merely pitching his own services or manipulating his customer for profit.
A cél a legmagasabb szintű szakmai hozzáértésnek és a megfelelő – például irányítási és közigazgatási – szakmai tapasztalatok széles körének, valamint az Unió területén belüli lehető legszélesebb földrajzi megoszlásnak a biztosításajw2019 jw2019
You know, it used to be, a planner simply stood on the raw land and drew inspiration from his surroundings;
Igen, mert fantasztikus lányOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The American planners were never keen on the operation, but President Roosevelt was determined to get his ground forces into action against Hitler in 1942.
A fehérorosz exportáló termelő, a kérelmező közösségi termelők, a közösségi felhasználók és importőrök írásban ismertették álláspontjukatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So, Alec ignores you, and then, suddenly, rushes in and saves the day, finding you a new wedding planner, who happens to be Max's ex-girlfriend and love of his life?
Bemutathatom a nagyapámnak?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Back in 1989, when the Berlin Wall fell, an urban planner in London got a phone call from a colleague in Moscow saying, basically, "Hi, this is Vladimir.
hangsúlyozza, hogy a mentesítés idei megadását nem lehet figyelembe venni a mentesítés következő években történő megadása során, ha a Tanács nem tesz jelentős előrelépést a #. november #-i parlamenti állásfoglalás bekezdésében hivatkozott problémás területekented2019 ted2019
The owner of this house wouldn't be allowed by the planners to fit uPVC windows or stone cladding, but he's allowed to festoon the parking space outside his house with a hideous Chrysler PT Cruiser.
Keresete alátámasztása érdekébena felperes ara hivatkozik, hogy a Bizottság álláspontja, miszerint a finanszírozási megállapodás megkötése után a projektben résztvevők személye csak megfelelő módosítási megállapodással változtatható, helytelen, mivel a finanszírozási megállapodásból ilyen rendelkezés nem következikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He began his carrier as planner and after few years of practice, he started his own engineering company, of which he was director for 15 years.
a rész a következő tétellel egészül kiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
During his time as governor, Macquarie commissioned the construction of roads, wharves, churches and public buildings, sent explorers out from Sydney and employed a planner to design the street layout of Sydney.
Ó biztos vagyok benne, hogy találnak más módotWikiMatrix WikiMatrix
But when a storm strands him with Sofia, his lovely, won’t-take-no-for-an-answer event planner, all his dominant and protective instincts flare.
A DÉL-AFRIKAI KÖZTÁRSASÁG ELNÖKEParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
These founders had the profession of urban planner and his teaching a humanist approach, multidisciplinary and rooted in the practice that is still today the foundation of values of the institute.
Az ilyen ráfordítások magukban foglalják azt az időarányos ráfordítást, amely az eszközöknek a lejárati időpontban kifizetésre kerülő összegnél magasabb beszerzési értékéből, illetve a kötelezettségeknek a lejárati időpontban kifizetésre kerülő összegnél alacsonyabb szerződés szerinti összegéből származó különbözetből adódikParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As a next step, he utilised and increased the knowledge gained from his work with planners in construction: working as a project manager of Süd-Bau Kft., he participated in managing and resolving issues arising in projects from preparation to turn-key completion.
Ezekszerint, az események különös láncolata... nem kerülte el önt sem, ClariceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Prior to Emirates, Sir Tim built his reputation as a talented route planner at Gulf Air, which had recruited him from Caledonian Airways.
Van egy öcsémParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In his presentation, Gábor Kigyóssy, chief planner at the Local Government of Fejér County, highlighted the long term programme elements related to bicycle developments within the county regional development concept and programme.
De ha valaki lopott tőlem, és végül megmurdeltParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(SK) As an architect/town planner, who also has many years' experience as a regional politician in local and regional government, I can certainly confirm that the issue of urban mobility is extremely topical and complex, and I want to thank the rapporteur for his approach.
És amíg így tesz, megóvja a hóvihartól isEuroparl8 Europarl8
One architect who liked energeto® 5000 view so much that he used them in his own home is Karlsruhe-based planner Markus Hafner, CEO of mhafner GmbH, which specialises in passive houses.
Gyilkosságért az ötszörös életfogytiglanját töltiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He started his career in 1985 as a telecommunications network planner and later satellite services specialist in the regional directorate of Deutsche Bundespost in Koblenz.
Hagyj engem!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
45 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.