hooky oor Hongaars

hooky

adjektief, naamwoord

Absence from school or work.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

kampós

adjektief

Soortgelyke frases

play hooky
iskolát kerül · lóg

voorbeelde

I played hooky with the girls, then we all went to Disneyland and got...
Ma lógtunk a lányokkal és elmentünk Disneylandbe...

When Hooky played low, he couldn't hear himself.
Ha Hooky mélyen játszott, nem hallhatta magát.

Yes, I was playing hooky every evening alone in there.
Igen, csalafintaságot követtem el minden este.

I won't need to because we'll be together playing hooky. Well... Yeah!
Nem is kell, mert együtt fogunk lógni a munkából!

Why would you play hooky when you should be busy working.
Hol lógsz munka helyett?

I can't sacrifice Debbie, any more than you could let Hooky kill me in the alley.
Nem áldozhatom fel Debbie-t, ahogy te sem hagyhattad, hogy Kampós megöljön engem abban a sikátorban.

Well, pray the kid's just playing hooky.
Imádkozzunk, hogy a srác csak lóg a suliból.

I found these two children of yours playing hooky from school.
Ezt a két gyereket találtam, amint az iskolából lógtak.

And why aren't you pissed off that Cameron's playing hooky while your life hangs in the balance?
És miért nem idegesíti, hogy Cameron játssza a lógóst, miközben az élete a tét?

I get to play hooky on Christmas, and I get to hang out with you.
Kihagyom a családi karácsonyt, és veled fogok szórakozni.

But they're a few weeks away. So, if there's no hooky gold about, let's get a few more press ads running.
De ez még pár hét, szóval amíg nincs piszkos arany, addig adjunk fel pár újsághirdetést.

Hookie, who's doing all that shooting?
Hookie, Ki pufogtat?

You little pards played hooky from school just to come see me?
Azért lógtok az iskolából, hogy engem lássatok?

Playing hooky?
Lógunk a melóból?

You know how Yu Myung Jun is filthy rich and plays hooky all year long?
Tudod, hogy Yu Myung Jun mocskosul gazdag, és egész évben csak játszik?

NARRATOR: One day, in the concrete jungle of Nool, and elephant named Morton played hooky from school.
Egy nap, a Nool betontengerében, egy elefánt kit Morton-nak hívtak, lógott a suliból.

Playing hooky?
Lógsz suliból?

Playing hooky, huh?
Bliccel?

Not playing hooky from school, are we?
Ugye nem lógsz az ottani iskoládból?

How will you go to college if you play hooky?
Hogy mész így majd egyetemre, ha játszod a lógóst?

Well then, enjoy playing hooky.
Akkor folytassa a lógást. Á...

You and me, Hookie.
Te és Én, Hookie.

We're just playing hooky.
Éppen lógunk.

Hey, Hookie.
Hé, Hookie.

You playing hooky?
Jössz hokizni?