Hurricane Mitch
Mitch-hurrikán
hurricane oor Hongaars
hurricane
en
A severe tropical cyclone in the North Atlantic Ocean, Caribbean Sea, Gulf of Mexico, or in the eastern North Pacific off the west coast of Mexico, with winds of 75 miles per hour (120.7 kph) or greater accompanied by rain, lightning, and thunder that sometimes moves into temperate latitudes.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
hurrikán
en
weather phenomenon
The scarecrow in the backyard fell over during the hurricane.
A madárijesztőt feldöntötte a hurrikán a ház mögött.
orkán
en
meteorology: a wind scale for quite strong wind
But the cyclone had seized the "Albatross," and the hurricane had carried her away to the south.
Csakhogy az Albatros ciklonba került, később meg orkán ragadta magával a Déli-sarkvidék fölé.
forgószél
The first they heard was a noise like a hurricane...
Először olyan zaj támadt, mint mikor forgószél jön észak felől.
ítéletidő
fergeteg
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Hurricane
en
A British fighter aircraft used during World War II, especially during the Battle of Britain
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Geen vertalings nie
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It seemed as though the hurricane was a sort of Gulf Stream, carrying a certain amount of heat along with it.
Az érintett sertések lázasak, étvágytalanok, súlyos esetben rendezetlen mozgásúak, ataxiásak, esetleg elfekszenekhunglish hunglish
Hurricane Andrew What a fabulous article!
Ez az előirányzat a következők fedezésére szolgál: archiválási műveletek – szétválogatás, osztályokba sorolás és átsorolás – végzésével kapcsolatos külső szolgáltatások költségei, irattári szolgáltatások költségei, az archívum törzsállományának átvitele másodlagos adathordozókra (mikrofilm, lemez, kazetta stb.), különleges (elektronikai, informatikai, elektromos) berendezések vásárlása, bérlése és karbantartása, valamint a minden adathordozón tárolt kiadványok (füzetek, CD-ROM-ok stb.) költségeijw2019 jw2019
Hurricane Matthew claimed 546 lives.
Mellékletekeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Several secondary eruptions quickly followed-the shock wave and sound of the explosion that hit the Chagda several seconds later was like a three-second hurricane and thunderstorm rolled into one.
Már szupernyálam van?hunglish hunglish
Wow, Hurricane Brennan, tearing through the house early in the morning.
Maguk hívtak orvost?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bottom line is it's murder by hurricane.
Én végeztemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I noticed'em chopping'branches when we were driving in, for the hurricane.
Még ha akarnám is, a bombák a katonaságnál vannakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Or a hurricane could have put it up there.
Amikor összezúzott testét a mentőbe tettékOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Hurricane played a significant role in the defence of Malta.
Ki volt az értelmi szerzője... a Hank elleni hústunkolásnak?WikiMatrix WikiMatrix
If you got stuck in a hurricane, do you have anybody you would call?
Zia, folyton ezt csinálod!Jól van!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yes, the hurricane cellar.
A melléklet a #. pontot (#/EGK tanácsi irányelv) követően a következő új ponttal egészül kiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We have been hit not only by floods and hurricanes, but by fires of unexpected magnitude.
HatározattervezetEuroparl8 Europarl8
Did Hurricane Katrina come back?
A KÉT TORONYOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ironically, the oil infrastructure off the coast of New Orleans suffered major damage during the hurricane, but Shell moved fast to carry out repair and just 9 months later, the rigs are online, and everyone's back at work.
Igen, szerzetesekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the United States, some religious leaders described events like Hurricane Katrina as “God’s wrath” on “sin cities.”
Hullámokban jöttjw2019 jw2019
I'm gonna donate this to the victims of Hurricane Katrina.
Habár, nem tudsz Bella gondolataiban olvasniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This was the result of different factors such as: problems in the US production and exports caused by hurricanes, production difficulties in Asia, a strong surge in demand for downstream products (agrochemicals and more precisely glyphosate) that use ethanolamines as raw material, and problems in the manufacturing of products (in particular MEG) using the same raw materials as for the production of ethanolamines that led producers manufacturing both MEG and ethanolamines to shift temporarily to the former
E-#/# (IT) előterjesztette: Luca Romagnoli (ITS) a Bizottsághoz (#. áprilisoj4 oj4
My trees could stand up to a hurricane.
Az I. mellékletet ennek megfelelően módosítani kellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I haven't heard noise like this since a hurricane took my destroyer and turned it up on its nose in the middle of the Atlantic.
A pályázat nyertesének neveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beads being tossed around, hurricanes.
A szállítási bizonyítványokat az importáló államban a vámhatóságokhoz kell benyújtani, az importáló állam által megállapított eljárásoknak megfelelőenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yes, but flap their wings, and they can set off hurricanes.
Általános tünetek és az alkalmazás helyén fellépő reakciókOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
MEXICO suffered little damage from Hurricane Mitch.
Nincs odabentjw2019 jw2019
Ain't exactly like we're going through a hurricane.
Van egy öcsémOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For example, one Bible was run over by a car, another was left out in the rain overnight, and another was submerged in the floodwaters of a hurricane.
lítium-sók (pszichiátriai betegségek kezelésére alkalmazzákjw2019 jw2019
Between 26 May and 3 June 1940, the 14 Hurricane units involved were credited with 108 air victories.
Tudom, hogy megbabráltadWikiMatrix WikiMatrix
215 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.