hydrostatic pressure
hidrosztatikus nyomás · nyomás
hydrostatic oor Hongaars
hydrostatic
en
(physics) of or relating to hydrostatics
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
hidrosztatikus
en
of or relating to hydrostatics
Water or another fluid may be used to obtain the required pressure for the hydrostatic strength test.
A hidrosztatikus szilárdsági vizsgálatnál a kívánt nyomás eléréséhez vizet vagy más folyadékot kell használni.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Liquid pumps — Safety requirements — Procedure for hydrostatic testing
Moom, ide tudnál jönni?EurLex-2 EurLex-2
The bringing together, for the benefit of others, of furniture chests, furniture and parts thereof for hairdressers, non-metal mailboxes, fixed towel dispensers (not of metal), coat hangers, coat stands, mattresses, spring mattresses, pillows, air mattresses and pillows, hydrostatic (water) beds, not for medical purposes, straw mattresses and sleeping bags for camping, mirrors, beehives, comb foundations for beehives, sections of wood for beehives, playpens for babies
Szakmai titoktartási kötelezettségtmClass tmClass
Electric and hydrostatic probes or sensors for measuring the level of liquids or bulk material in containers and tanks
Még mindig látomtmClass tmClass
Hydrostatic balance
Miért döntött rosszul?oj4 oj4
Hydrostatic weighing.
Mi a gondod, Clark?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For type CNG-4 designs, prior to the hydrostatic burst test the cylinder shall be leak tested in accordance with paragraph A.10 below.
Én meg tudomEurLex-2 EurLex-2
3. in paragraph 5, point 5.2 "Densimetry using a hydrostatic balance" is deleted.
Miért nem hordod te?EurLex-2 EurLex-2
The test shall be performed according to paragraph 2.2(a) to (c) (hydrostatic pressure cycling test) of Annex 3, except that the temperature requirements for the fuelling fluid and the container skin, and the relative humidity requirement, do not apply.
Nem akarom, hogy a feleségem úgy kezeljék mint egy őrültetEurlex2019 Eurlex2019
Hydrostatic transmission with
rugóval jön az egyetemi futballbólEuroParl2021 EuroParl2021
The bringing together, for the benefit of others, of counters (tables) not of metal, work benches (not of metal), vice benches (not of metal), furniture chests, non-metal mailboxes, fixed towel dispensers (not of metal), coat hangers, coat stands, mattresses, spring mattresses, pillows, air mattresses and pillows, hydrostatic (water) beds (not for medical purposes), enabling customers to conveniently view and purchase those goods
A magas- és mélyépítési divízió eladása esetén a közalkalmazottak nem lennének kötelesek átlépni a vevővel kötött szerződéses munkaviszonyba, ezért – mint más privatizációk esetében is – megoldást kell találni a közalkalmazottakkal kapcsolatos problémáratmClass tmClass
Where defects are detected in over-wrapping before any auto-frettage or hydrostatic pressure testing, the over-wrapping may be completely removed and replaced;
Már vagy # éve nem írtam új daltEurLex-2 EurLex-2
At the conclusion of all exposures, the unit(s) shall comply with the requirements of the ambient temperature leakage test (Annex 4, paragraph 2.2) and Hydrostatic Strength Test (Annex 4, paragraph 2.1).
Nem mehetek az irányítóterem közelébe... nem használhatom a köveket, hogy meglátogassam anyámatEurlex2019 Eurlex2019
This does not apply to the hydrostatic section of the braking system when the release of the hydrostatic drive control device creates the braking effect.
a #. cikk és cikkben említett minden egyes termékből készült összmennyiség a fenti cikk,,,,, és bekezdésében említett, az előbbi termékek készítéséhez felhasznált termékek szerinti bontásbanEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Hydrostatic bearings
Rene, édesen szereted?tmClass tmClass
Each finished cylinder shall be hydrostatically pressure tested in accordance with paragraph A.11 (Appendix A).
Hogy hagyhattamhaldokolni, amikor már korábban meghalt?EurLex-2 EurLex-2
Type of transmission ratio change system: Mechanical (gear change) / Double clutch (gear change) / Semi-automatic (gear change) / Automatic (gear change) / Continuously Variable Transmission/ hydrostatic / not applicable / other(1) (if other, specify: ...)’;
Kedveskedni akart Lexie- nekeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Braking transmission: mechanical/hydrostatic without power assistance/power-assisted/fully powered transmission (4)
A földrengések regionális hatása (#/#(INIeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Type of power transmission: Gear (including planetary gear sets) / belt / hydrostatic / electric / other (4) (if other, specify: ...)’;
A támogatási program megnevezéseEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Where there is no sheet of hydrostatic curves available the value for the transverse moment of inertia I of the water line area may be calculated by the following approximation formulae:
Ezeket a szempontokat a kidolgozandó hatásvizsgálatokban is meg kell említeniEurLex-2 EurLex-2
Hydrostatic proof test
A rendszer se mindig naprakészEurLex-2 EurLex-2
The alcoholic strength of wines can be measured by densimetry using a hydrostatic balance based on Archimedes' principle, according to which a body immersed in a liquid receives a vertical upward thrust from the liquid equal to the weight of liquid displaced.
a mikrofinanszírozást a KKV-k és a mikrovállalkozások elősegítése érdekében, ésEurLex-2 EurLex-2
Valves being parts for machines, motors and engines, in particular hydraulic valves, directional control valves, pressure limiting valves, feeder valves, output valves and brake valves for hydraulic and hydrostatic gears
A feje gyönyörűtmClass tmClass
A positive shut-off valve and a pressure gauge, having a pressure of not less than 1,5 times nor more than 2 times the test pressure, are to be installed in the hydrostatic pressure supply piping.
Nem, ha Isten útján belül haladunkEurLex-2 EurLex-2
the hydrostatic device is in neutral position or depressurised, or
Ez mind bizonyára megérte a fáradtságotnot-set not-set
Hydrostatic pressure shall be stable (within 10 kPa) or increasing throughout duration of test.
Utasítsam el, hogy végigmenjünk?EurLex-2 EurLex-2
210 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.