hypostasy
alanyítvány · húgyszálladék · személyesítvény
hypostasis oor Hongaars
hypostasis
en
(medicine, obsolete) A sedimentary deposit, especially in urine. [14th-19th c.]
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
hiposztázis
en
sedimentary deposit
I found perimortem bruising on the other victims, which is called subcutaneous hypostasis or postmortem staining.
Halál előtti zúzódásokat találtam a többi áldozaton, úgy hívják szubkután hiposztázis, vagy más néven süllyedéses hullafolt.
személy
aritmia
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
cianózis · hematóma · szélütés · vazokonstrikció · vérnyomásprobléma · agyérrendszeri betegség · keringési rendellenesség · szív- és érrendszeri betegség · szív- és érrendszeri rendellenesség · vaszkuláris elégtelenség
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yeah, during hypostasis.
Tudod, mindig arról álmodoztam, hogy majd visszatérek ide, és átveszemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In linguistics, a hypostasis (from the Greek word ὑπόστασις meaning foundation, base or that which stands behind), is a relationship between a name and a known quantity, as a cultural personification (i.e. objectification with personality) of an entity or quality.
Velük vagyok, csigavér!WikiMatrix WikiMatrix
In order to understand more deeply this reflection on the two types of substance—hypostasis and hyparchonta—and on the two approaches to life expressed by these terms, we must continue with a brief consideration of two words pertinent to the discussion which can be found in the tenth chapter of the Letter to the Hebrews.
a gyógyszeres takarmány az előírt időszakban megtartja a minőségétvatican.va vatican.va
For Buddhists, the correct depiction of the Buddha is not an anabolistic matter; Buddhists believe that a properly rendered Buddha image is a hypostasis: an actual spiritual emanation of the Buddha, which possesses supernatural qualities.
VisszajövünkWikiMatrix WikiMatrix
The term hypostasis is considered to be scientifically and culturally neutral, for the purpose of describing name-to-term relationships that, within religion and theology might be termed a "deification," or otherwise by the more pejorative "idolatry."
Ahogy van egy percem felhívlak majd, jó?WikiMatrix WikiMatrix
We've lost any postmortem hypostasis because of the skin discolouration so... so I couldn't really tell you.
Hogyan lehet megtiltva a csók?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For this reason he understood the term hypostasis/substance not in the objective sense (of a reality present within us), but in the subjective sense, as an expression of an interior attitude, and so, naturally, he also had to understand the term argumentum as a disposition of the subject.
állampolgárságvatican.va vatican.va
I found perimortem bruising on the other victims, which is called subcutaneous hypostasis or postmortem staining.
Megadom, amit és akit csak kérsz!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Any evidence of hypostasis while aspirating?
" Óriási hibát követtem el azzal, hogy elfogadtam ezt a továbbképzést..." ami # hétre elszakít a feleségemtőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For the Fathers and for the theologians of the Middle Ages, it was clear that the Greek word hypostasis was to be rendered in Latin with the term substantia.
Csak túl nehéz magamban elnyomni a kérdőjeleketvatican.va vatican.va
With neither profession nor lineage, he achieves—final hypostasis—his own conclusion.
De figyelmen kívül hagytamLiterature Literature
The sentence therefore reads as follows: “Faith is the hypostasis of things hoped for; the proof of things not seen”.
Egyszer felszereltem egy pasinak egy házimozi- rendszert Los Angelesben, és annyira tetszett neki, hogy megkért, szereljek fel egyet a párizsi házába isvatican.va vatican.va
In the intimate life of God, the Holy Spirit is the personal hypostasis of love.
A, mint Axioma, az otthonotokvatican.va vatican.va
No, in fact, there's a complete absence of hypostasis.
Rendben, uraimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In Alexandrine thinking, it meant a concrete individual or independent existent and approximated to hypostasis without being a synonym.
Nézd, sajnálomWikiMatrix WikiMatrix
Hypostasis of the supreme Principle (“son of the One”) in the centre of the intermediate world, Helios fulfils a co-ordinative and unifying function in relation to the intellectual and demiurgical causes, as he participates in the unity of the transcendent Principle and the contingent multiplicity of the phenomenal manifestation.
AZ OLASZORSZÁG ÁLTAL LOMBARDIA RÉGIÓBAN #. FEBRUÁR #-JÉN BENYÚJTOTT PROGRAM A KÖVETKEZŐKRE TERJED KIParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
By the same token, she had also underlined the relation between this free human will and the hypostasis of the Word.
A csak hagymát evő parasztok nyomorúsága már #-ös, Calabriában tett tropeai látogatása során megérintette Dr. Albertet. Az #-as évek elejétől a cipolla di Tropea-t (tropeai hagymát) már nem a kiskertekben és családi földeken termesztették, hanem nagy kultúrákban. # után a Ruffa-völgyi csatorna lehetővé tette az öntözést, így jelentősen javult a minőségParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We can see there the apophatic equivalent of the formula that affirms "the two natures and the one hypostasis" of Christ.
Odanézz!ltt előttünk rázod ki a farkad, fiú?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Hypostasis of the Archons
Nem láttalak bentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In order to understand more deeply this reflection on the two types of substance—hypostasis and hyparchonta—and on the two approaches to life expressed by these terms, we must continue with a brief consideration of two words pertinent to the discussion which can be found in the tenth chapter of the Letter to the Hebrews.
Desztilláció esetén gyűjtsük össze az eredeti térfogat mintegy háromnegyedét, vagy # ml párlatot, ha gőzdesztillációt használtunkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The place of introduction of an infection swells up (the hypostasis caused by an inflammation), reddens.
A veje azt állítja, soha nem látta öketParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For instance, concept as hypostasis in conceptualism (a mental form is also a form); the artist in performance art; land or nature in land-art; anti-art in Dadaism; motion in kinetic-art; light in light-art; etc.
Aki rosszul blokkol, fut tíz körtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The hypostasis of feet which is followed by change of color of a nail on a thumb testifies to serious problems of cardiovascular system.
Természetesen nemParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
From the auxiliary role played in the past, now music is proven to have a major effect on human being in its quadruple hypostasis by definition: biological, psychological, social and religious.
A Majom KirálynakParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
36 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.