hypotenuse oor Hongaars

hypotenuse

/haɪˈpɒtənjuːz/ naamwoord

(geometry) The side of a right triangle opposite the right angle.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

átfogó

naamwoord

The side of a right triangle opposite the right angle

In a right triangle, the sum of the squared sides equal the hypotenuse squared.
A derékszögű háromszög befogóinak négyzetösszege megegyezik az átfogó hosszának négyzetével.

feszítő

naamwoord

fenék-oldal

naamwoord

voorbeelde

You know, I was blown away that the square of the hypotenuse was the sum of the squares of the opposite sides.
Eleinte az agyam eldobtam attól, hogy az átfogó négyzete megegyezik a befogók négyzetösszegével.

Cosine, adjacent over hypotenuse.
Koszinusz, mellette van az átfogónak.

Sir, the hypotenuse is 410m.
Uram, az átfogó 410 méter.

For, if the triangle with legs x and y has hypotenuse length √p (with x > y), then the triangle with legs x2 − y2 and 2xy has hypotenuse length p.
Hiszen ha az x és y a befogó, √p az átfogó (feltehetjük, hogy x > y), akkor az x2 − y2 és 2xy befogókkal rendelkező derékszögű háromszög átfogója éppen p.

Compromise is the shared hypotenuse of the conjoined triangles of success.
A kompromisszum a siker összekapcsolódott háromszögeinek a közös átfogója.

Sine " A " equals B-C over A-B... equals the perpendicular over the hypotenuse.
Tehát, a derékszögű három - szögnél az átfogó négyzete, egyenlő a befogók négyzetének összegével.

Can anybody tell me what the square root of the hypotenuse is...
Tudja valamelyikőtök mi a négyzetgyöke az átfogónak...

In a right triangle, the sum of the squared sides equal the hypotenuse squared.
A derékszögű háromszög befogóinak négyzetösszege megegyezik az átfogó hosszának négyzetével.

5 is the length of the hypotenuse of the smallest integer-sided right triangle.
5 a legkisebb egész oldalú derékszögű háromszög átfogójának hossza.

By using the Pythagorean theorem, this representation can be interpreted geometrically: the Pythagorean primes are exactly the odd prime numbers p such that there exists a right triangle, with integer legs, whose hypotenuse has length √p.
A Pitagorasz-tétel segítségével ez a felírás geometriailag is értelmezhető: a pitagoraszi prímek éppen azok a páratlan p prímszámok, melyekhez létezik egész oldalú befogókkal rendelkező derékszögű háromszög, melynek átfogója √p.

He didn't call it the hypotenuse, he called it the shortcut distance."
Nem azt mondta, hogy átfogó, a 'rövidebb távolság'-nak hívta.

The element ‘hypo’ is not necessarily linked to the word ‘Hypothek’, but comes from Greek, as shown by the German words ‘Hypothese’ (hypothesis), ‘Hypotenuse’ (hypotenuse), ‘Hypochonder’ (hypochondriac) or ‘Hypozentrum’ (hypocentre).
A „hypo” alkotóelem nem feltétlenül a „Hypothek” szóhoz kötődik, hanem – ahogyan azt a német „Hypothese” (feltevés), „Hypotenuse” (átfogó), „Hypochonder” (hipochonder), illetve „Hypozentrum” (hipocentrum) szó is tanúsítja – a görög nyelvből származik.

Cosine equals adjacent over hypotenuse.
Koszinusz egyenlő szomszédos oldal per átfogó.

In a right angle triangle, the square of the hypotenuse is equal to the sum of the squares of the other two sides.
Egy derékszögű háromszögben, az átfogó négyzete egyenlő a két befogó négyzetének összegével.

Its hypotenuse is a diameter of its circumscribed circle.
A háromszög átfogója a köré írt kör átmérője.

He didn't call it the hypotenuse, he called it the shortcut distance. "
Nem azt mondta, hogy átfogó, a ́rövidebb távolság'- nak hívta.

He proposed to take some leading proposition of Euclid's, and show by construction that its truth was known to us, to demonstrate, for example, that the angles at the base of an isosceles triangle are equal, and that if the equal sides be produced the angles on the other side of the base are equal also, or that the square on the hypotenuse of a right-angled triangle is equal to the sum of the squares on the two other sides.
Azt ajánlotta, hogy válasszuk ki Euklidésznek valamelyik fő tételét és mutassuk meg szerkesztéssel, hogy ismerjük az igazságát; bizonyítsuk be például, hogy az egyenlőszárú háromszög alapján lévő két szög egyenlő egymással és ha az egyenlő szárakat meghosszabbítjuk, akkor az alap túlsó oldalán keletkező szögek is egyenlők, vagy hogy a derékszögű háromszög átfogójának a négyzete egyenlő a két befogó négyzetének összegével.

Hypotenuse, doodad, bodacious
Átfogó, bigyó, vérbeli

What's a hypotenuse?
Mi az az átfogó?

Well, if my hypotenuse is correct, sure:
Nos, ha a számításaim helyesek, akkor igen...

If I remember correctly, vector, variance, hypotenuse...
Ha jól emlékszem, vektor, szórás, átfogó...

Sine equals opposite over hypotenuse.
Szinusz egyenlő szemközti oldal per átfogó.

The 128-foot- [39 m]long hypotenuse of the triangle is parallel to the earth’s axis and points toward the North Pole.
A háromszög 39 méter hosszú átfogója párhuzamos a föld tengelyével, és északi irányba mutat.

So the hypotenuse is now going to be five.
Tehát az átfogó 5 lesz.

Ted is like the angle opposite the hypotenuse.
Ted az átfogó szöges ellentéte.