river carrying drifting ice-floes
zajló folyó
ice-floe oor Hongaars
ice-floe
en
Attributive form of ice floe, noun .
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
jégmező
jégtakaró
jégtábla
zajjég
hu
(19th c.) floating/drifting ice; ice drifts, drifts of ice, ice flows
úszó jégtábla
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The ice floe has returned, and the polar bear finds its territory again.
Jelentés a Lisszaboni Szerződésről [#/#(INI)]- Alkotmányügyi BizottságOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... a piece of ice is an ice floe.
Lehet, hogy az FTC hatásköre nem terjed ki arra, hogy széles körben megkövetelje az interneten keresztül adatokat gyűjtő szervezetektől egy bizonyos vagy bármilyen adatvédelmi politika követését [#] [#]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The polar bear is entirely dependent on its hunting territory, the ice floe.
Mint patkány egy labirintusban... és nincs sajtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Winds and currents break up the ice floe.
Mintha akarnékOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have to keep a sharp eye for ice floes.
A szüleid vakációznak?Literature Literature
Swimming between the ice floes.
Ráveszem őket, hogy ejtsék az összeesküvés vádjátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Or, say, compared with staying behind on a melting ice floe?"
Kicsit később én már alszomhunglish hunglish
Everything else has to do with geo-mapping and ice floe charts.
Azért hazudott, hogy velük lehessenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They were traveling generally north, but the ice floes seemed more tightly packed to the west.
Maga szerint elég volt ennyi?Literature Literature
The ice floe is reduced by half, revealing the Arctic Ocean and its many islands.
aki annyira szerette a testem mint teOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otherwise you would put me on an ice floe and cast me out to sea.""
Fogadó államok közötti együttműködésLiterature Literature
Just as well, for he sights a monstrous being driving a sledge across the ice floes.
Vérnyomokat találtunk az Aegis Fighting ClubbanLiterature Literature
In a fervent state, they approach the ice floe, where the food is concentrated.
a gyógyszeres takarmány az előírt időszakban megtartja a minőségétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We kept seeing that image of a polar bear stranded on a little ice floe looking really morose.
Lányok #.Chigusa! Összesen három!ted2019 ted2019
I only started talking with you on the ice floe out of sheer boredom
Ne haragudj, fiamopensubtitles2 opensubtitles2
The Goliath appears to be heading south, moving deeper beneath the ice floe.
Sose akartad levetetni?Literature Literature
The bridge was destroyed in 1603 by an ice floe.
És... a köldökötök begyullad... és... megduzzad aWikiMatrix WikiMatrix
They flip out onto the thingy, you know, ice floe, and they're not going, " Where's me ball, eh? "
Nyájban élőnek is szoktak ezért hívniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Like the Inuit elders, they would leave their families and walk out onto an ice floe.
Fogalmam sem volt róla, hogy ekkora tapló vagyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Resting on a large ice floe, these crabeaters are safe.
a #. és #. cikket e rendeletnek az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő tizenötödik naptól kell alkalmazniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He could land on an ice floe and take off again.
Így csak a #. cikk bekezdése tér ki rugalmas módon a szociális jogok kérdéséreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cooper will definitely be put on an ice floe.
Elmondom neked...... when te szerelmes vagy, hallasz az embered mindenhol hangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
His smile could have melted the hardiest ice floe.
A ReckittBenckiser N. V., székhelye: Hoofddorp (Hollandia), képviseli G. S. P. Vos, ügyvéd, #. január #-én keresetet nyújtott be az Európai Közösségek Elsőfokú Bíróságához a Belső Piaci Harmonizációs Hivatal (védjegyek és formatervezési minták) (OHIM) ellenLiterature Literature
"Put it down on an ice floe or punch out near the coastline?"
Ne mondd neki.Nincs jogod látni őthunglish hunglish
No search for survivors on Ice Floe Delta.
Tessék, tessékOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
146 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.