ill conscience oor Hongaars
ill conscience
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
lelkiismeret-furdalás
en
compunction, remorse, guilt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
My ill conscience is transformed into roast birds and pastries.
Ez az alábbiakról szóló információkat foglalja magában: a) Az ózonréteg védelmére vonatkozó nemzeti törvények, közigazgatási intézkedések és jogi kutatásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You should have no ill conscience.
Hoztál magaddal még valamit?Crews nyomozó! Nyomozó!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Broken marriages, ill health, pangs of conscience —these are just some of the consequences of giving in to temptation.
Még ha az EU polgárai utána is néznek egy konkrét jogszabálynak, gyakran nincsenek tudatában, hogy léteznek más, alapvetően ugyanahhoz a jogszabályhoz kapcsolódó uniós jogszabályok is.jw2019 jw2019
I'm told this compromise with your conscience made you seriously ill afterwards.
Szükségünk lesz az olaszok segítségére, úgyhogy hívja fel a Külügyminisztériumot!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My conscience is sore, for I treated her ill.
A végleges elszámolási kimutatás esetében a késedelmes kifizetések kamatát naponként, a különleges feltételekben meghatározott kamatlábbal számítják kiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Along with numerous dissidents, dozens of journalists and bloggers who dared to exercise their basic freedom to express their own conscience are also suffering ill treatment in Iranian prisons.
A termékcsoport meghatározása és a termékcsoport sajátos ökológiai kritériumai #. augusztus #-ig érvényesekEuroparl8 Europarl8
Expresses deep concern about the detention conditions of prisoners of conscience stemming from ill-treatment and lack of medical care; requests that the authorities guarantee their physical and psychological integrity, ensure unrestricted access to legal counsel and offer appropriate medical assistance to those in need;
Ez az, ami a #- # után jön, uramEurLex-2 EurLex-2
Expresses concern about the conditions in prisons and other detention facilities, and consistent reports of ill-treatment of prisoners of conscience, including torture, and about the moving of prisoners of conscience to isolated prisons far from their families, where they cannot receive food and medicine; also calls on the Burmese authorities immediately to allow medical treatment for all prisoners and to allow the International Committee of the Red Cross to resume visits to all prisoners;
Mi az amit akarsz?EurLex-2 EurLex-2
Responsible for illegal arrests and ill treatment of political activists, journalists, human rights defenders, Baha’is and prisoners of conscience, who were harassed, tortured, interrogated and denied access to lawyers and due process.
Volt egy társaEuroParl2021 EuroParl2021
Responsible for illegal arrests and ill treatment of political activists, journalists, human rights defenders, Baha'is and prisoners of conscience, who were harassed, tortured, interrogated and denied access to lawyers and due process.
Azt hiszem, ez a tiédeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Responsible for illegal arrests and ill treatment of political activists, journalists, human rights defenders, Baha'is and prisoners of conscience, who were harassed, tortured, interrogated and denied access to lawyers and due process.
Sikerült és pont a LovagoknakEurLex-2 EurLex-2
Responsible for illegal arrests and ill treatment of political activists, journalists, human rights defenders, Baha'is and prisoners of conscience, who were harassed, tortured, interrogated and denied access to lawyers and due process.
Hacsak nem tudunk valahogy megállapodni, hogy számunkra is megérje ejteni az ügyetEuroParl2021 EuroParl2021
40 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.