illustrated oor Hongaars
illustrated
en
Simple past tense and past participle of illustrate.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
illusztrált
The magazine contained half a dozen illustrated horror stories.
A magazin fél tucat illusztrált horror történetet tartalmazott.
képes
The author felt words alone could not fully describe the positions, and so included an illustration.
Az író úgy vélte, hogy pusztán a szavai nem voltak képesek leírni a helyzetet, tehát mellékelt egy illusztrációt.
ábrált
hu
(19th c.) delineated
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ábrálva · ábrázolt · ábrázolva · ékes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'illustrated' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Providing access to various media, namely digital stock photography, archival photographs, art, clip art, news images, digital animation, video clips, film footage, illustrations, graphic designs, and audio data, via an interactive computer database
Grubman asszony, ki írta be a nyakránctalanítást?tmClass tmClass
ILLUSTRATIVE LIST OF INFORMATION TO BE DISCLOSED
Az #-es évek közepén végrehajtott merész reformok és stabilizációs erőfeszítések kezdeti sikereit megtörve az #-as orosz válság miatt átmeneti hanyatlásra került sor Észtországban és #-ben lelassult a növekedéseurlex eurlex
As an illustration it may be noted, as did the Commission, that ‘urban development projects’ referred to in point 10(b) of Annex II often involve the demolition of existing structures.
A tagság minimális időtartamaEurLex-2 EurLex-2
Figures 1 and 2 illustrate typical chromatograms for some oils.
Walden Robert Cassotto ott énekelt ahova beengedték- bárokban, esküvőkön, és pár Long lsland- i búvárkodásonEurLex-2 EurLex-2
‘acceptable means of compliance (AMC)’ means non-binding standards adopted by the Agency to illustrate means to establish compliance with Regulation (EU) 2018/1139 and its delegated and implementing acts;
A probenecid gátolja a ciprofloxacin renális kiválasztásátEurlex2019 Eurlex2019
The prophetic illustration of Jesus also showed that time had to pass before the weedlike ones would become fully manifest, finally to be destroyed.
ez a minősítés azokra az adatokra és anyagokra alkalmazható, amelyek engedély nélküli hozzáférhetővé tétele súlyosan sértheti az Europol, az EU vagy egy vagy több tagállam alapvető érdekeitjw2019 jw2019
The age of commitments in the 2017 RAL in Figure 4 illustrates this, as 87% of the full amount was generated during the previous three years.
Ez csak egy amolyan haveri poénelitreca-2022 elitreca-2022
Illustration is not subservient to text and vice versa.
Akárki volt, biztos, hogy keresett valamitWikiMatrix WikiMatrix
Diagrams and illustrations
Ne szórakozz öreg, ő a lányodtmClass tmClass
Example illustrating paragraph 32A
El fogom tűntetniEurLex-2 EurLex-2
The Part One test is described in paragraph 6.1.1 of Annex 4a to this Regulation, and illustrated in Figure A4a/1 of the same annex.
Kemény estéd volt?Eurlex2019 Eurlex2019
In accordance with point 34 of the Interinstitutional Agreement on better law-making ( 7 ), Member States are encouraged to draw up, for themselves and in the interest of the Union, their own tables illustrating, as far as possible, the correlation between this Directive and the transposition measures, and to make them public,
Ezt a megállapodást minden ilyen megállapodásra és szerződésre azok hatálybalépésének vagy ideiglenes alkalmazásának napjától alkalmazni kellEurLex-2 EurLex-2
The two previous examples illustrated how to use these reports to evaluate your users at a macro level.
Talán egy második Jelzősupport.google support.google
Read illustrated Bible stories.
Feliratot készített:Barnez(köszönet a bátyámnak, hogy a gépén dolgozhattam, ja és köszönet a tanácsaiért), Kudarmubat (külön köszönet a hatalmas segítségért, tippekértjw2019 jw2019
The rails shall be suitably spaced to enable the tractor to be lashed down as illustrated in Annex IV, figs 5, 6 and 7.
Az ilyen ráfordítások magukban foglalják azt az időarányos ráfordítást, amely az eszközöknek a lejárati időpontban kifizetésre kerülő összegnél magasabb beszerzési értékéből, illetve a kötelezettségeknek a lejáratiidőpontban kifizetésre kerülő összegnél alacsonyabb szerződés szerinti összegéből származó különbözetből adódikEurLex-2 EurLex-2
Evidence of adverse trade effects shall be given on the basis of the illustrative list of factors set out in Article 11, where applicable.
az e) pontban: anot-set not-set
What can we do to ensure that the illustrations we use are understood?
az összeállítási rajzot, építési szabványt és műhelyrajzokat, valamint az alkatrészek, szerelvények, áramkörök stb. rajzaitjw2019 jw2019
Therefore regrets that the Communication on SGI only makes a reference to Article # without illustrating the impact it will have
Az utolsó adag utas csinált egy kis gondotoj4 oj4
"Killing the Black Body", illustrated how white-feminist led reproductive-rights movements sometimes worked to the detriment of poor and/or minority women.
Itt a magunk urai lehetünk, még ha ez a pokolban is van.WikiMatrix WikiMatrix
Illustrate the creative power of Jehovah’s holy spirit.
Jó, veled megyek, gyere!- Nem!jw2019 jw2019
The example above illustrates several important teaching methods used by the Savior.
kötelezze az alperest a költségek viseléséreLDS LDS
A3 To illustrate the application of the control number notion described in paragraphs 42 and 43, assume that an entity has profit from continuing operations attributable to the parent entity of CU4 800 ( 27 ), a loss from discontinued operations attributable to the parent entity of (CU7 200), a loss attributable to the parent entity of (CU2 400), and 2 000 ordinary shares and 400 potential ordinary shares outstanding.
Mi az, hogy patkány, heh, Chiv?EurLex-2 EurLex-2
In response Jesus repeats two prophetic illustrations regarding the Kingdom of God, ones that he told from a boat on the Sea of Galilee about a year earlier.
Mindig téged szerettelekjw2019 jw2019
It is a subject that perfectly illustrates the new condition of today’s women in the modern world.
A Carrington-terv, a Daytoni Egyezmény, a Rambouillet-i tárgyalások, az Ochridi Egyezmény sorába illő Ahtisaari-terv megvalósulása is azt mutatja, hogy térségünkben a különböző népcsoportok, nemzeti közösségek közötti viszony korántsem tekinthető megoldottnak, nemzetközi együttműködéssel viszont a jövőben minden kritikus helyzetre megoldás található.not-set not-set
In accordance with point # of the Interinstitutional agreement on better law-making, Member States are encouraged to draw up, for themselves and in the interest of the Community, their own tables illustrating, as far as possible, the correlation between this Directive and the transposition measures and to make them public
Az állatok szállításával kapcsolatos tervezési kötelezettségoj4 oj4
217 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.