illustratively oor Hongaars
illustratively
en
In an illustrative manner.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
szemléletesen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Providing access to various media, namely digital stock photography, archival photographs, art, clip art, news images, digital animation, video clips, film footage, illustrations, graphic designs, and audio data, via an interactive computer database
Az az idő elmúlt mártmClass tmClass
ILLUSTRATIVE LIST OF INFORMATION TO BE DISCLOSED
Egy újabb szomorú, de jelentéktelen statisztikai adateurlex eurlex
As an illustration it may be noted, as did the Commission, that ‘urban development projects’ referred to in point 10(b) of Annex II often involve the demolition of existing structures.
Az energiahatékonyság az összes emberi és gazdasági tevékenységi területet érinti, és a javítására irányuló intézkedések tárháza szinte kimeríthetetlenEurLex-2 EurLex-2
Figures 1 and 2 illustrate typical chromatograms for some oils.
Ők valóban hiszik, hogy létezik egy összeesküvés.... sőt még azt is, hogy részeseiEurLex-2 EurLex-2
‘acceptable means of compliance (AMC)’ means non-binding standards adopted by the Agency to illustrate means to establish compliance with Regulation (EU) 2018/1139 and its delegated and implementing acts;
A helyszínelők dolgoznak az ujjlenyomatonEurlex2019 Eurlex2019
The prophetic illustration of Jesus also showed that time had to pass before the weedlike ones would become fully manifest, finally to be destroyed.
Nem is tudomjw2019 jw2019
The age of commitments in the 2017 RAL in Figure 4 illustrates this, as 87% of the full amount was generated during the previous three years.
Nemzeti személyi azonosítószáma: #, kiadás kelteelitreca-2022 elitreca-2022
Illustration is not subservient to text and vice versa.
Néha azt hiszem, tudod, szeretnék örökbe fogadni egyet... így el tudnámhagyni a plázábanWikiMatrix WikiMatrix
Diagrams and illustrations
Az ajánlatbontó bizottság legalább három személyből áll, akik az Ügynökség legalább két, egymással hierarchikus viszonyban nem álló szervezeti egységét képviselik, és akik közül legalább egy nem az engedélyező tisztviselő beosztottjatmClass tmClass
Example illustrating paragraph 32A
Az éves átlagértéket úgy kell kiszámítani, hogy az érvényes napi értékek összegét elosztják az érvényes napok számávalEurLex-2 EurLex-2
The Part One test is described in paragraph 6.1.1 of Annex 4a to this Regulation, and illustrated in Figure A4a/1 of the same annex.
Biztos, hogy csak a farkát verte ki?Eurlex2019 Eurlex2019
In accordance with point 34 of the Interinstitutional Agreement on better law-making ( 7 ), Member States are encouraged to draw up, for themselves and in the interest of the Union, their own tables illustrating, as far as possible, the correlation between this Directive and the transposition measures, and to make them public,
Gyerünk, gyerünk, gyerünk!EurLex-2 EurLex-2
The two previous examples illustrated how to use these reports to evaluate your users at a macro level.
Te is rácsesztél, úgy mint misupport.google support.google
Read illustrated Bible stories.
Perzsa őrjáratjw2019 jw2019
The rails shall be suitably spaced to enable the tractor to be lashed down as illustrated in Annex IV, figs 5, 6 and 7.
A lehullott lombot legalább havonta vagy – erős lombhullási időszakokban – akár kéthetente be kell gyűjteniEurLex-2 EurLex-2
Evidence of adverse trade effects shall be given on the basis of the illustrative list of factors set out in Article 11, where applicable.
A nappali menetfény automata bekapcsolóját szerszám használata nélkül is működésbe lehet hozni és üzemen kívül lehet helyezninot-set not-set
What can we do to ensure that the illustrations we use are understood?
Már láttalakjw2019 jw2019
Therefore regrets that the Communication on SGI only makes a reference to Article # without illustrating the impact it will have
Vajon hogyan tehette meg, hogy ilyen olcsón árulja?oj4 oj4
"Killing the Black Body", illustrated how white-feminist led reproductive-rights movements sometimes worked to the detriment of poor and/or minority women.
Ha szükséges, alkalmazni kell a repülés közbeni üzemanyag-gazdálkodásra vonatkozó eljárásokatWikiMatrix WikiMatrix
Illustrate the creative power of Jehovah’s holy spirit.
A NeuroBloc # mg/ml (#, # %-os) injekcióhoz való nátrium-klorid oldattal hígíthatójw2019 jw2019
The example above illustrates several important teaching methods used by the Savior.
A Neulasta használatához kapcsolódóan jelentett összes mellékhatást illetően, olvassa el a betegtájékoztatót!LDS LDS
A3 To illustrate the application of the control number notion described in paragraphs 42 and 43, assume that an entity has profit from continuing operations attributable to the parent entity of CU4 800 ( 27 ), a loss from discontinued operations attributable to the parent entity of (CU7 200), a loss attributable to the parent entity of (CU2 400), and 2 000 ordinary shares and 400 potential ordinary shares outstanding.
Grubman asszony, ki írta be a nyakránctalanítást?EurLex-2 EurLex-2
In response Jesus repeats two prophetic illustrations regarding the Kingdom of God, ones that he told from a boat on the Sea of Galilee about a year earlier.
Maga szerint elég volt ennyi?jw2019 jw2019
It is a subject that perfectly illustrates the new condition of today’s women in the modern world.
Az egyes területek bal felső része Az egyes területek jobb alsó része Az egyes területek bal középső része Az egyes területek jobb felső része Az egyes területek bal alsó része Az egyes területek jobb középső részenot-set not-set
In accordance with point # of the Interinstitutional agreement on better law-making, Member States are encouraged to draw up, for themselves and in the interest of the Community, their own tables illustrating, as far as possible, the correlation between this Directive and the transposition measures and to make them public
Aki mostanában sűrűn előfordult a hírekbenoj4 oj4
217 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.