imperfect oor Hongaars
imperfect
en
(botany) unisexual: having either male (with stamens) or female (with pistil) flowers, but not with both.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
tökéletlen
en
Not perfect
Let me release you from this imperfect flesh that ties you to time and space.
Engedd meg, hogy megszabadítsalak ettől a tökéletlen testtől, amely odaláncol a térhez és időhöz.
hiányos
I knew from before that my childhood memories were imperfect.
Már korábban is tudtam róla, hogy hiányos az emlékezetem a gyerekkoromról.
hézagos
To be honest, some parts had been simplified less for brevity than because of his imperfect memory of the original.
Őszintén szólva bizonyos részeket nem is annyira a rövidség kedvéért kurtított meg, mint inkább hézagos emlékezete miatt.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
befejezetlen · esendő · nem tökéletes · gyarló · hibás
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We have rid it of its imperfection.
Szálljon be az autóbaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Some basis was needed to undo this damage as well as to overcome and bring about atonement for man’s imperfect state.
Ez a módszer lehetővé teszi a karbamidot gyakorlatilag nem tartalmazó halliszt ammóniában kifejezett illó nitrogénbázis-tartalmának meghatározásátjw2019 jw2019
Testify that only through grace made possible through the Atonement of Jesus Christ can we overcome the effects of the Fall of Adam and Eve, obtain a remission of sins, overcome imperfections, and progress toward perfection.
tekintettel az Európai Központi Bank véleményéreLDS LDS
You are imperfect, and so am I.
Értem, értemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(2 Samuel 12:1-13; 2 Chronicles 26:16-20) Today, Jehovah’s organization appoints imperfect men to offer counsel, and mature Christians gladly accept it and apply it.
Az EKB és minden NKB megnyit könyveiben egy-egy inter-NKB számlát az összes többi NKB illetve az EKB számárajw2019 jw2019
Three second moving averages shall be calculated from all relevant instantaneous test data to reduce influences of possibly imperfect time alignment between emission mass flow and wheel power.
A probléma az volt, hogy hihetetlenül alacsony volt az elektromos érzékenységeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
It's imperfections that keep us alive!
Mutasd meg a fényeit!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If a stone is classified as flawless, it means that when you look into the stone—even with a loupe—you will not see any imperfections.
Húzz el innen, Miajw2019 jw2019
As a result, they lost the right to life in Paradise for themselves and for all their imperfect offspring. —Genesis 3:1-19; Romans 5:12.
Nem is rosszjw2019 jw2019
Religion is imperfect, I admit it.
üzletemberek képzése befektetési projektek létrehozása céljábólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
External shape is rounded: the distal part (the foot) and any external imperfections that may compromise the product image are removed, trimming to leave a maximum of # centimetres of meat standing proud of the head of the femur
Hát, dolgoztam a Tassie' s- benoj4 oj4
Would important instructions be lost because of their imperfect memories?
kizárólag összetett élelmiszer előállításához használt élelmiszer, feltéve hogy az összetett élelmiszer megfelel ennek a rendeletnekjw2019 jw2019
While we live in this system of things, all of us suffer the consequences of inherited imperfection.
Ajánlhatom magamat mint afféle közvetítőt, hogy úgy mondjam...... felügyelni Andy pénzosztó akcióját?jw2019 jw2019
Adam brought imperfection and death to billions, his descendants.
Alaszkában mindenki ilyen?jw2019 jw2019
In addition, the correction of some residual imperfections was recommended, in particular with respect to the Bank’s objectives as well as in the field of personal and institutional independence.
Aztán pedig hagyj csak ott a világ legmagasabb helyén és tarts távol a kedvességtőlEurLex-2 EurLex-2
And we it' s imperfect servants
Hogy bekerülhessen a bandába?opensubtitles2 opensubtitles2
The Authority considers that the main source of market failure relevant to risk capital markets, which particularly affects access to capital by SMEs and companies at the early stages of their development and which may justify public intervention, relates to imperfect or asymmetric information
Miért hagyták el a helyüket?oj4 oj4
“I find the tower is rendered more beautiful, not less, by the imperfection of its stance.
LátászavarLiterature Literature
(1 Corinthians 9:27) Like Paul, we too must gain the mastery over our imperfect flesh rather than allow it to be our master.
Hihetetlenül fantasztikus!jw2019 jw2019
Imperfections?
A #. december #-i megállapodás a Spanyolországban biztosított alkalmazott személyek vagy önfoglalkoztatók Dániában lakó családtagjainak, valamint a Spanyolországban biztosított, de Dániában lakó nyugdíjasoknakés/vagy családtagjaiknak nyújtott ellátás előlegezett fizetéséről, határidejéről és a valós összegével történő megtérítésérőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
32:4) We, however, are imperfect.
Azok az árucikkek, melyeket a mentességet élvező szervezetek a #. cikkben előírtaktól eltérő célokra használnak, a vonatkozó importvámokra kötelezettek az abban az időpontban alkalmazható vámtétellel, amikor azokat eltérő használatba vették, az árucikkek típusa ésaz illetékes hatóságok által megállapított vagy elfogadott vámérték alapjánjw2019 jw2019
If the company would have undertaken the assisted measures in any event, and notably in the absence of aid, the training aid in question cannot be assumed to promote economic development within the meaning of Article #(c) of the EC Treaty and, in accordance with recital # to Regulation (EC) No #/#, to help correct the market imperfection that results in enterprises generally underinvesting in the training of their workers
Azoknál a betegeknél, akik hasmenést tapasztalnak, javasolt a testsúly figyelemmel kíséréseoj4 oj4
Many imperfect humans have held that view.
Mr.Gorban, nem fogok semmit hivatalosan kérdeznijw2019 jw2019
In this regard, Jenny admits: “Sometimes the discussions between my husband and me about our parents were fairly emotional, and it was readily apparent that a great deal of pain could be inflicted by talking about the imperfections of the parents on both sides.
Anyának nem kellett volna a boltban lenniejw2019 jw2019
An imperfection that supports a violation of MM’s proposition 1 also creates a money-making opportunity.
Mi a költségvetése az egész országodnak?Literature Literature
218 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.