impotent oor Hongaars

impotent

/ˈɪm.pə.tənt/ adjektief, naamwoord
en
Lacking physical strength or vigor; weak.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

impotens

adjektief
GlosbeMT_RnD

tehetetlen

adjektief
How many times have we stood here impotently railing against the way in which Mugabe oppresses his people?
Hányszor álltunk már itt tehetetlenül kikelve magunkból amiatt, ahogy Mugabe elnyomja a népet?
GlosbeMT_RnD

nem ütőképes

adjektief
en
(force)
Ilona Meagher

gyenge

adjektief
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“You think you’re a man, because you happen not to be impotent.”
április #-i éves ülésén a Bank igazgatósága az engedélyezett tőkeösszeg megduplázásáról határozottLiterature Literature
Geers was standing impotently up to his knees in water, shaking his arms and burbling incoherent imprecations.
Fel kell szállnotok a vonatra ahhoz, hogy leszállhassatok rólaLiterature Literature
Well, impotence has a significantly higher rate of occurrence than vaginismus.
A #/#/EK rendelet V. melléklete értelmében # EUR minősült nem támogatható kiadásnakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're a hypocrite... an impotent, a pimp, a worm.
Ahogyan a nőkről és az életről gondolkodikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paul thought back to the moment of impotent rage as the strange 'thopter dived out of the night onto them, stooping like a giant hawk above the desert with wind screaming through its wings.
Passzív értesítés a blokkolt ablakokrólhunglish hunglish
He raised his arms shoulder-high, as though to embrace the Mediterranean, and dropped them, impotently.
Nem akarom az operációtLiterature Literature
Smoking may reduce the blood flow and causes impotence.
mivel legutóbb az #/EGK rendelettel# módosított, a borpiac közös szervezéséről szóló #. március #-i #/EGK tanácsi rendelet#. cikkének bekezdése előírja, hogy a lepárlás termékeinek értékesítésére vonatkozó, az említett rendelet #. és #. cikkében meghatározott intézkedések költségeit az EMOGA Garanciarészlegének kell fedeznieEurLex-2 EurLex-2
I thought that you might be impotent.
amíg csak megőrzöl engem a szívedben, és amíg ez az aranykürt nálam maradOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Society demonstrates its impotence in the face of a concrete problem by removing words from the language.
Tedd meg, most!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Something impotent, virtually meaningless.
A lelkem üresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
and they rape our daughters and sisters but, we are not impotent anymore.
De megbocsátok magának, ahogy őnekik is megbocsátokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Circumcision doesn't affect impotency one way or another.
Nagyszerű, hogy újra köztünk vagyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The boy struggled and squirmed, but he was impotent in the big man's grip.
Basszuk szét itt helyben!hunglish hunglish
If we look impotent in this situation, we'll only encourage more attacks.
A beruházások és, egyes esetekben, a K+F kiadások az utóbbi években korlátozottak voltak, tükrözve a glifoszátértékesítés csökkenő nyereségességétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It'll fix your impotency.
Azt mondtad, nem veszed be a hülyeségeitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yes I will, about our impotent moronic so.
Az békés bolygó!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That meant he was impotent.
Angela hosszú elméleti vitában...... úgy döntött, a rokonok így akarnak emlékezni ráOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He could feel its wrath, and its impotence.
Nézzen csak körül!hunglish hunglish
whereas this tragedy, declared an act of genocide by the ICTY, took place in a UN-proclaimed safe haven, and therefore stands as a symbol of the impotence of the international community to intervene in the conflict and protect the innocent,
Szegény Eddie?Azok után, amit veled tett?not-set not-set
One of the physical causes of impotence is lack of frequent spontaneous erections.
Anyuka kell nekiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amendement 4 Proposal for a directive Recital 1 b (new) Text proposed by the Commission Amendment (1b) Due note should be taken, in that connection, of the impotance of Article 16 of the Treaty on the Functioning of the European Union, which lays down the right to protection of personal data.
Ebben a tekintetben különösen fontos arra emlékeztetni, hogy # januárjáig az érintett termék tekintélyes részére mennyiségi korlátozások vonatkoztaknot-set not-set
With the arrival of the Overlords, nations knew that they need no longer fear each other, and they guessed-even befbre the experiment was made-that their existing weapons were certainly impotent against a civilization that could bridge the stars.
Gyere vissza, te zenegyűlölő!hunglish hunglish
(See also Barrenness; Conception; Impotence [Sexual])
A garanciaalap lekötött betétei – A partnerek besorolásajw2019 jw2019
Power they seek for, and above all, the lever of power, much money - these impotent ones!
november #-jétől a Rhododendron simsii Planch kivételével a Rhododendron fajoknak, és a termés és a magvak kivételével a Viburnum fajoknak az Amerikai Egyesült Államoktól eltérő harmadik országból származó, a Közösségbe bevitt egyedei csak akkor szállíthatók a Közösségben, ha azok rendelkeznek a #/EGK bizottsági irányelvnek [#] megfelelően elkészített és kiállított növényútlevéllelhunglish hunglish
212 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.