impressively oor Hongaars

impressively

bywoord
en
In an impressive manner; forcibly.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

lenyűgözően

bywoord
I doubt the boys'little soiree will be quite this impressive.
Kétlem, hogy a fiúk kis vendégsége ennyire lenyűgöző lesz.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

bonus impression
oldalmegjelenés bónusz
very impressive
lenyűgöző · nagy hatású · nagyon megkapó · nagyon nagy hatással
sensory impression
érzékszervi benyomás · íz
strong impression
maradandó benyomás
leave an impression
nyomot hagy
doing impressions
hangutánzás
give the impression
sugall
do an impression of
leutánoz
indelible impression
maradandó benyomás

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
After passing him, I had a distinct impression I should go back and help him.
feltünteti a naponta és tonnánként igényelt támogatás összegét euróban és centben kifejezveLDS LDS
That's impressive.
Nem hiszünk a megadásbanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But it was blond and full of sunlight in the atrium, and he seemed the brightest and most impressive man I'd ever laid eyes upon.
A betegség kialakulásának számos rizikótényezője közé tartozhat többek között a kombinált retrovírus # elleni kezelés időtartama, a kortikoszteroidok használata, az alkoholfogyasztás, a súlyos immunszuppresszió és a magasabb testtömeg-indexhunglish hunglish
It's his impression that you mean to disinherit them.
A #. kérdés a) pontjára adott igenlő válasz esetén arányos-e egy területnek a kísérleti földterület méretének hússzorosában vagy százszorosában történő megadása tekintettel a magán- (az üzemek védelme, ideértve az azokban található embereket és termékeket is), valamint a közérdek (a szabotázsakciók megakadályozása a kedvező hollandiai biotechnológiai fejlesztési légkör elősegítése érdekében) védelmére?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Sure," he said, and he thrust into herstupidly, as if his brute lunges could impress her.
Táplálékra van szükségehunglish hunglish
That's pretty impressive, too.
lgen, franciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
58 Moreover, although the graphical presentation of the trade mark Rock & Rock is not particularly fanciful, it none the less distinguishes the visual impression given by that mark from the visual impression given by the earlier trade marks, as was rightly held by the Board of Appeal.
Kivéve, amikor eltűntEurLex-2 EurLex-2
(43) Conversely, in German, French, Italian and Dutch language versions, Article 7(2) and the title of the Annex to that directive refer only to ‘classes’ of activity, (44) giving the impression that the ‘management of group retirement funds’ in point VII of that annex is a class of activity and not a class of insurance.
az egyes járművek közötti, a járművek és az infrastruktúra közötti, valamint az egyes infrastruktúrák közötti adat- és információcsere valamennyi típusa esetében a kommunikációs infrastruktúra meghatározásaEuroParl2021 EuroParl2021
Campbell liked to give the impression that all stories were machine-turned off a lathe of truth.
És mi lesz az AIDS meg a hepatitis veszéllyel?Literature Literature
The expiry of that period gave the applicant the impression that the Commission had implicitly accepted its arguments against the auditors’ findings and prejudiced it by depriving it of the opportunity to contest the Commission’s findings in a timely and efficient fashion.
arról, hogy a szabálytalanságot az annak súlyához igazodó határidőn belül orvosolnia kelleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
I got the impression that Mr. Chris Lavery was not a pleasant thought to her.
Ismerem a kurvannyát!hunglish hunglish
Arrive in an autorickshaw, you'll make a nice impression.
De végül a rendőrség együttműködött, és felkarolta ezt a kísérletet... mert az eredményként valójában # %- os esés mutatkozott.. ahogy megjósolták az eloző # tanulmány alapján... amit kisebb csoportokon végeztekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fluid, practised, they impressed almost immediately.
Nos ezek a rosszfiúk nem olyanok, mint azok a tévébenhunglish hunglish
26 In reply, the applicant submits that those documents are not new items of evidence which alter the framework of the dispute, but only three-dimensional representations of the designs at issue, which were produced for the sole purpose of making it easier to visualise the fundamental differences which characterise those designs and give rise, on the part of the informed user, to a different general impression.
A támogatást nyújtó hatóság neve és címeEurLex-2 EurLex-2
It turned out there were many people here, but Kievskaya gave the impression that it did not belong to its residents.
Az egységes európai égbolt létrehozására vonatkozó keret megállapításáról szóló #. március #-i #/#/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletet bele kell foglalni a megállapodásbaLiterature Literature
“Those booklets and the book Deliverance really impressed me,” Hércules Dakos said as he related his first impressions.
Az alelnök még nem tért magához, uramjw2019 jw2019
I pretended my morals were low because I wanted to impress my friends at school.
Miért nem alszol?LDS LDS
I don't know. 93 is pretty impressive.
Jó éjt, hölgyeim!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Modelling pastes; dental wax and dental impression compounds; other preparations for use in dentistry with a basis of plaster (including modelling pastes for children’s amusement)
Néha farkasformát vesznek fel, de álltalában denevéréteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Here, the question is whether the combination of descriptive elements and an element non-descriptive in itself, but descriptive in the context of the trade mark in question, can give rise to an impression sufficiently removed from that produced by the mere combination of those elements.
* I cried for ya *- Éreztem, ahogy meghallottam a hangjátEurLex-2 EurLex-2
slimworkzzz to impress your boss and co-workers!
Figyi, hatalmas piaca van a fétis videóknak, Andy, legfőképp Kelet- EurópábanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The teacher was also impressed with Anna’s behavior, praising her in front of the whole class for her good manners and modest dress.
Tudom, hol rontottuk el!jw2019 jw2019
It was deeply impressed upon them that they must remember the way home.
Ezt meg honnan szerezted?hunglish hunglish
I have the impression that the senora Celande abandoned us.
Táblázat PedACR válaszok a JIA vizsgálatbanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onitsuka, however, had the particular tenacity of the defeated, which impressed Bowerman.
Időt töltök veledLiterature Literature
210 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.