in baby steps oor Hongaars
in baby steps
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
apránként
en
(reduce risks)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And like that, in baby steps, we are on our way to a genetic child catalogue.
Ez annyira rosszabbodott,hogy......nos, itt maradt a lakásban heteken át...... és nem is hagyta el, míg végül éhen haltLiterature Literature
So, I'm gonna get to the name I want in baby steps.
akik szintén a város gyarapításán fáradoznakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He move forward in baby steps until the pebbles gave way to something else — sand, soft and sliding sand.
Bérleti számlaLiterature Literature
One company we're working with that's begun -- in baby steps, perhaps -- but has begun this journey on sustainability is Cargill.
Uraim, bemutatom Earl Hackert,Helms szenátor volt kulturális tanácsadójátted2019 ted2019
Maybe I need to play the game a little differently but I'm thinking in baby steps right now and we'll see what happens.
A Régiók Bizottsága egyre határozottabban felhívja a közösségi intézmények figyelmét a városi régiók előtt álló kihívásokraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When we do have to do something truly out-of-the-box, we use an incremental design, build, test, redesign cycle that lets us reduce risk in baby steps.
Honnan... honnan... szerezted azt a gyereket?ted2019 ted2019
When we do have to do something truly out- of- the- box, we use an incremental design, build, test, redesign cycle that lets us reduce risk in baby steps.
Központ, itt Charlie- Zéró- Hatos, SandersQED QED
Just so we can take this in baby steps, maybe we convert this into feet first, and then once we have it in feet, then we can convert it into inches.
Micsoda?- Volt itt egy nagy vitorláshajóQED QED
Well... I've never really been the president of the Mel fan club, but she does seem to make you happy, and as we were reminded this morning, life is not to be taken in baby steps.
az Európai Beruházási Bank Igazgatótanácsa által elfogadott intézkedésekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In tiny little baby steps I was turning into a real dynamo.
Igazság szerint egész életemben erre a napra vártamLiterature Literature
So, that was a baby step in the right direction.
Fogalmam sem volt róla, hogy ekkora tapló vagyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We're making baby steps in the right direction.
Roy, mi az ott az asztalomon?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why would we step in baby food?
Ráhibázottopensubtitles2 opensubtitles2
Why would we step in baby food?
Valamiről lemaradtam?opensubtitles2 opensubtitles2
In the kitchen I found traces of cocaine in a baby laxative used to step it out
Nincs más választásunkopensubtitles2 opensubtitles2
The glass in the baby food was a step too far.
A lélekért folytatott harc a művészet színpadán zajlikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
However, it is a start, and sometimes in this Parliament and in the EU, we take only baby steps.
Bocs, hogy fel akartam robbantani a fejedEuroparl8 Europarl8
That's when Dr Montgomery stepped in to deliver the baby.
Nagyon örülök, hogy eljöttélOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We actually view it as a baby step in terms of, it's taken us 15 years to be able to do the experiment we wanted to do 15 years ago on understanding life at its basic level.
Csak azt mondom, foglalkozz valami gyakorlatias dologgal is!ted2019 ted2019
She was a pathetic figure as she stepped out of the cab with the baby in her arms.
Mi a fene folyik itt?!hunglish hunglish
From out of the crowd stepped Libby Latcher, holding the baby, who was wrapped in an old blanket.
A Tanács haladéktalanul összeülhunglish hunglish
In the kitchen I found traces of cocaine and the baby laxative used to step it up.
Tudnom kell, hogy lehetne Goetz- t áthelyeztetni innen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The European Parliament, in its resolution on a consumer policy action plan, adopted on # May #, has called on the Commission to take steps in removing phthalates from PVC toys intended for babies and young children
A #, # vagy a # vtsz. alá tartozó géphezeurlex eurlex
81 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.