in bits oor Hongaars

in bits

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

feldúlt, zaklatott

kikészült

Very upset or emotionally affected.

Soortgelyke frases

in bits and pieces
apránként

voorbeelde

I mean, I'm open-minded, but you can't keep giving me this stuff in bits and pieces.
Nyitott vagyok mindenre, de nem adagolhatod nekem apránként ezt az egészet.

Note: The word length WL used in these calculations is the operand length in bits.
Megjegyzés: Az ezekben a számításokban alkalmazott WL szóhossz az operandus hossza bitben.

Judy's in bits.
Judy kikészült.

He wouldnt be in bits in my lab if he was running around.
Ha még fel-alá rohangálna, a cafatai nem volná-nak itt a laboratóriumomban!

Well, technically, we have them saying everything in bits and pieces.
Gyakorlatilag mindent elmondtak már kisebb nagyobb darabokban.

"""It's easier than paying it in bits and pieces."
- Könnyebb, mint részletekben fizetni.

I'd be in bits.
Biztos nem élném túl!

I can only remember that in bits and pieces.
Csak darabokra tudok visszaemlékezni.

Oh, he'll be in bits tomorrow.
Holnapra romokban lesz.

Got that bike in bits again all over t'pavement, next door but one.
Már megint szétszedte a motort a járdán két házzal arrébb.

Yeah?.. and your car' s in bits, then we' il see who' s laughing
Igen?.. és az autóban van a bit, majd meglátjuk, ki nevet

The clues are fitting in bit by bit.
A kirakós szépen összeáll.

News of war came to our little village in bits and rumours.
A hírek a falunkba csak kicsinyenként, szóbeszéd formáján jutottak el.

More and more of the Mayfair story came to him in bits and pieces.
Apránként egyre többet tudott meg a Mayfairek történetéből.

Because we see it in bits and pieces right now.
Mivel most csak kis darabokban láthatjuk.

Everything happens in bits...... and you don' t wake up until afterwards
Minden apránként történik...... és csak utána ébredünk fel

Diago, his knee was in bits.
Diagonak tropára ment a térde.

Me head were in bits.
Nem tudtam, hol áll a fejem.

I'll see you in bit.
Még látom.

In bits and pieces the story emerged:
Az információtöredékekből az alábbi történet állt össze:

(c) data width is the memory frame buffer (FB) data width, expressed in bits (b);
c) adatszélesség: a memória-keretpuffer (FB) adatszélessége bitben (b) kifejezve;

I'll call you in bit.
Nemsokára hívlak.