exist in consciousness
tudatban él
in existence oor Hongaars
in existence
en
existing, which exists.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
létező
It is not possible to extend the protection afforded to a mark not yet in existence.
A védelmet nem lehet kiterjeszteni valamely még nem is létező megjelölésre.
meglevő
hu
existing, available, in-place/stock; (law/plan/provision) already laid down/up/away
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— for Rockaway: invests in existing companies and start-ups in the technology sector, including e-commerce,
Egyébként örömteli, hogy éppen Verheugen biztos úr, aki a bővítésnél bennünket bővített, itt van velünk.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
The Presidency therefore believes that, precisely for this reason, an adjustment is required in existing Community legal regulations.
nem használható, ha csak egy tétel vanEuroparl8 Europarl8
In Denmark, all activities were inspected upon notification of new premises or of changes in existing ones.
Ahogy mondtaEurLex-2 EurLex-2
Salmon netting has been in existence in Scotland for hundreds of years.
Spocknak fogalma sincs a gyászról, ScottyEurLex-2 EurLex-2
Gross investment in existing buildings and structures
A Bizottság fontolóra vette, hogy megállapítható-e a szokásos érték azon árakalapján, amelyeken a terméket a fülöp-szigeteki piacon ténylegesen eladják fogyasztásraEurLex-2 EurLex-2
Share guidelines with relevant authorities or integrate recommendations in existing quality guidelines for development of online procedures
Az anyámmal járEurlex2019 Eurlex2019
6 The Bible contains the most accurate ancient history of any book in existence.
Elintézek pár hívást, hátha küldenek egy stábotjw2019 jw2019
No written record of this dispute is known to be in existence.
Mégis, nics többmillió név, amit előhúzhatnál a zokniból...... amikor szükség van egy harmadik emberrehunglish hunglish
Electronic identification can contribute to improvements in existing systems of cattle identification.
Ezt követően meg kell szüntetni az erőt, és a traktor helyzetét úgy kell megváltoztatni, hogy a gerenda a borulás hatása elleni védőszerkezet azon pontja fölé kerüljön, amely a traktor hátsó részét abban az esetben tartja, ha a traktor a IV. melléklet #. ábrája szerint teljesen felborul; a teljes terhelést ekkor kell a traktorra ráadniEurLex-2 EurLex-2
He is the most friendly and amenable creature in existence; and as for advice!
Két olyan párt, amely ki nem állhatja egymást, leült és együttműködött.hunglish hunglish
Now and then—no, more than now and then—nothing in existence was better than her.
Ahogy mondodLiterature Literature
I kind of convinced some people to invest in some businesses that weren't actually, technically in existence.
Talán tudja a csillagjegyét?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
These procurements are not included in the GPA or in existing bilateral agreements.
Elmebeteg bűnözők számáraEurlex2019 Eurlex2019
This is the oldest manuscript fragment of the Christian Greek Scriptures in existence.
A lisszaboni székhelyű Kábítószer és a Kábítószerfüggőség Európai Megfigyelőközpontját (a továbbiakban: Központ) a Tanács #. február #-i #/#/EGK rendelete alapján hozták létrejw2019 jw2019
There were great cities in existence and Royal Courts which supported painting.
Teljességgel lehetetlenLiterature Literature
Certain regional agreements referred to in existing Community legal acts should also be covered by this Regulation
Nézel ki, mint' a bunyós lennéloj4 oj4
(Colossians 1:15) Just think —Jehovah’s Son was in existence before the physical universe.
Van állásom, van hol laknomjw2019 jw2019
Coracle fishing has been in existence in one family currently fishing the river Tywi for over 300 years.
AZ OLASZORSZÁG ÁLTAL LOMBARDIA RÉGIÓBAN #. FEBRUÁR #-JÉN BENYÚJTOTT PROGRAM A KÖVETKEZŐKRE TERJED KIEurLex-2 EurLex-2
They could not even survive as objects of worship, since they are not in existence today.
Crestám, hová tűntél?Igazgató- helyettes Úr!jw2019 jw2019
The proposal refers to concepts used in existing Directives which people are familiar with.
A házasság munkával járnot-set not-set
And to marry for money I think the wickedest thing in existence.
Mekkora esélye lehet, ha két erős kardforgató támad rá?Igazhunglish hunglish
Fuller’s geodesic domes were probably the largest soccer-ball-shaped objects in existence.
HallottalakLiterature Literature
In my view, and in existing legislation, tourism policy is a national matter.
Már nem rejtőzködnekEuroparl8 Europarl8
The only naturally dismyelinated higher mammals in existence.
Gyerünk, a picsába!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
198220 sinne gevind in 154 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.