in his son oor Hongaars in his son Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaarsfiában bywoordKopieer na knipbordbesonderhede Ilona MeagherGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesto his sons-in-law vejeinekhis son-in-law vejefor his sons-in-law vejeinekto his son-in-law vejénekfor his son-in-law vejénekhis sons-in-law vejeivoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseAnd we tell him if anyone follows him in, his son's a fucking corpse.És figyelmeztetjük, ha bárki is követi, az kibaszottul meghal!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The scriptures often speak of the joy Heavenly Father has in His Son.A szentírások gyakran említik Mennyei Atya örömét a Fiával kapcsolatban.LDS LDS Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Our faith is centered in God, our Father, and in His Son, Jesus Christ, our Savior and Redeemer.Hitünk középpontjában Isten, a mi Atyánk, valamint Fia, Jézus Krisztus áll, a Szabadítónk és Megváltónk.LDS LDS Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Our religion teaches us truth, virtue, holiness, faith in God and in his Son Jesus Christ.Vallásunk igazságot, erényt, szentséget, valamint Istenbe és az Ő Fiába, Jézus Krisztusba vetett hitet tanít nekünk.LDS LDS Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede But Dunstan Thorn saw the look in his son’s eyes.Dunstan Thorn azonban látott valamit a fia szemébenLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The fruitage that Jehovah rightly expects from such cultivators includes faith in his Son, the Messiah.A gyümölcs, amit Jehova jogosan elvár ezektől a szőlőművesektől, az többek között a Fiába, vagyis a Messiásba vetett hit.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede His Word promises a resurrection for those who put faith in his Son.Isten Szava feltámadást ígér azoknak, akik hisznek a Fiában.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede How was one father’s faith in his son rewarded?Mi lett az eredménye annak, hogy egy apa soha nem mondott le a fiáról?jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede This article shows why God had confidence in his Son.Ez a cikk megmutatja, hogy miért bízott Isten a Fiában.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Anyway, Lali is not interested in his son.Egyébként Lali-t nem érdekli a fia.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Support your husband’s involvement in his son’s life.Támogasd a férjedet abban, hogy szoros kapcsolatot ápolhasson a fiatokkal.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede (John 10:16) They exercise faith in Jehovah and in his Son.Ezek a „más juhok” hallgatnak a jó Pásztor szavára (János 10:16).jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Glover sees the character as a rich and powerful businessman who is disappointed in his son.Meglátása szerint a szereplő egy olyan gazdag és befolyásos üzletember, aki csalódott a fiában.WikiMatrix WikiMatrix Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Noticing these and other positive changes in his son, the father decided to read the book.Mivel ilyen és még más pozitív változásokat is megfigyelt a fián, az apa elhatározta, hogy elolvassa a könyvet.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Was yours disappointed in his son?Kellett csalódnia a fiában?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Miller could see the kerchief clearly in his son's hand.Miller pedig tisztán látta a kendőt fia kezében.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede He seems disappointed in his son.Csalódottnak tűnik a fiában.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede And a part of that life lives on in his son.És életének egy része tovább él a fiában.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Castleford regarded the firm resolve in his son's eyes and met it with a harsh stare.Castleford látta fia szemében a makacs elhatározást, és kemény pillantással felelt ráLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede What needs did Alma perceive in his son?Mit látott meg Alma, milyen nehézségekkel küszködik a fia?LDS LDS Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede He sowed the seeds of truth in his son’s heart.Az igazság magvait elvetette fiának a szívébe.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Do you really think the colonel was involved... in his son's death?Tényleg azt hiszed, hogy az Ezredes benne volt a fia halálában?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede It is difficult for a father to bear less than perfection in his son.Nehéz egy apa számára, hogy ne követeljen meg tökéletességet a fiától.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede And that's what I looked for in his sons.És ezt vártam a fiaitól.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER16779 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k