in succession oor Hongaars
in succession
en
(beating) in succession
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
egymás után
Odrade looked at her companions in succession, lingering on Bell.
Odrade egymás után végignézett a többieken, majd Bellen állt meg a tekintete.
egymásután
hu
(19th c.)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Blows were dealt in succession, bullets were whizzing and ricocheting.
De igen, mert idegesít a hangodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're next in succession, Mr Irie.
Ezt mondtam volna?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The latter views the universe not only in succession but also simultaneously.
mivel a rendszeres behozatal biztosítása érdekében az e rendelet I. mellékletében megállapított mennyiségeket az év során szakaszosan el kell osztaniLiterature Literature
The reform planned in successive National Reform Programmes was not adopted.
Megadom, amit és akit csak kérsz!EurLex-2 EurLex-2
I'm somebody who's very interested in success,
Vedd fel, Matt!KönyörgökQED QED
whereas respect for fundamental rights is an essential element in successful counter-terrorism policies;
Hol a francbanEurLex-2 EurLex-2
Aspirate the wine directly into the burner of the spectrophotometer, followed in succession by the four standard solutions.
Minden meccsenEurLex-2 EurLex-2
Yes, in success.
Két éve még egy fegyvert sem süthetek elOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is also added that the grapes are harvested by hand in successive selections.
A PKI-szolgáltatásra vonatkozó információk a SWIFT által rendelkezésre bocsátott dokumentációban találhatókeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
the number and type of cases which have ended in successful identifications, and
Ezek az emberek egy évig vártak és te oda akarod adni nekik ezt a moslékot?EurLex-2 EurLex-2
Crops grown in succession during the accounting year on a given area and not regarded as main crops
Nehezen hiszem eleurlex eurlex
Two days in succession!
Az #. vagy #. kérdésre adandó igenlő válasz eseténhunglish hunglish
Those arguments will be examined in succession below.
Azt mondtam le, térdreEurLex-2 EurLex-2
If the Lisbon summit is to end in success, we need political imagination.
a sport megtestesíti mindazt, ami nemzetünket naggyá tetteEuroparl8 Europarl8
In successive stages, as guided by Jehovah, Israel travels toward Sinai, the mountain of the true God.
Ki ez a kölyök?jw2019 jw2019
Crops grown in succession during the accounting year on a given area and not regarded as main crops.
ElőtenyészetEurLex-2 EurLex-2
DDP_026The IDE shall detect sequence errors, e.g. incorrect sub message counter increments in successive received messages.
Nyisd ki már azt a kurva ajtót!EurLex-2 EurLex-2
Total unselfishness is sure to accomplish another factor in successful marriage.
Oké, megállunkLDS LDS
Two more lay in succession nearby, but this was the grandest of the three.
Csak feküdj nyugodtan!Literature Literature
Aspirate the diluted wine directly into the burner of the spectrophotometer, followed in succession by the standard solutions
Rendben, szívem, akkor tedd azteurlex eurlex
The procedure will take place in successive stages.
Mozgás, beszállni!Eurlex2019 Eurlex2019
Buy-in successful: Y/N/P
De amíg nincs valami konkrét bizonyíték, a testvéremmel maradokeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
69841 sinne gevind in 275 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.