inartificial oor Hongaars

inartificial

adjektief

Not artificial; natural; simple; artless.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

természetes

adjektief

voorbeelde

The methods of proofs are the artificial proofs and the inartificial proofs.
A bizonyítási módok részint mesterségesek, részint természetesek.

Expounding on his personal experience when exposed to the Scriptures, he says: “I happened to meet with certain barbaric writings, too old to be compared with the opinions of the Greeks, and too divine to be compared with their errors; and I was led to put faith in these by the unpretending cast of the language, the inartificial character of the writers, the foreknowledge displayed of future events, the excellent quality of the precepts, and the declaration of the government of the universe as centered in one Being.”
Így meséli el, hogy miként került kapcsolatba a Szentírással: „Rábukkantam bizonyos barbár írásokra, amelyek túl régiek ahhoz, hogy a görögök eszméivel vessük össze őket; túl páratlanok ahhoz, hogy a görögök hibáival hasonlítsuk össze őket; a világos nyelvezet, az írók őszintesége, a jövőbeli események előre tudása, a tantételek kiválósága és az a kijelentés, hogy a világegyetem kormányzása egyetlen Lényhez köthető, meggyőztek arról, hogy hinnem kell ezekben az írásokban.”

The trees stretch to the clearing, this inartificial gesture was continued by my building.
Az erdő fái egy részen benyúlnak a tisztásra, ezt a természetes gesztust folytattam az épületemmel.