income distribution oor Hongaars

income distribution

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

jövedelemmegoszlás

However, it was precisely the explosion of liquid money capital that led to this social division, to a division by income distribution.
Márpedig ehhez a szociális megosztottsághoz, a jövedelemmegoszlás szerinti megosztottsághoz éppen a likvid tőke robbanása vezetett.

jövedelemeloszlás

Positive effects are achieved where there are significant earnings disparities at the bottom of income distribution.
Pozitív hatások érhetők el azokban az esetekben, ahol a jövedelemeloszlás alsó régióiban jelentős eltérések mutatkoznak.

Soortgelyke frases

distribution of income
jövedelemelosztás

voorbeelde

These are tools 7 (requirements for social partner initiatives) and 25 (employment, working conditions, income distribution and inequality).
Ez a 7. (a szociális partnerek kezdeményezéseivel kapcsolatos követelmények [„requirements for social partner initiatives”]) és a 25. (foglalkoztatás, munkakörülmények, jövedelemelosztás és egyenlőtlenség [„employment, working conditions, income distribution and inequality”]) eszköz.

INTRODUCTION In the U.S., how are incomes distributed?
Bevezetés Hogyan oszlanak el a jövedelmek az országban?

promote social development, social cohesion and fair income distribution,
a társadalmi fejlődés, a társadalmi kohézió és a jövedelmek méltányos elosztásának támogatása,

This is the income distribution of peoples in the world, from $1.
Ez a világ népeinek jövedelemeloszlása.

Nevertheless, a change in its share might also be an indicator of a change in income distribution.
Mindazonáltal a magánfogyasztás GDP-n belüli részesedésében bekövetkező változás a jövedelemelosztással kapcsolatos változásra is utalhat.

income distributed by sector
az elosztott jövedelem szektoronként

The graph gives much too rosy a picture of the income distribution.
Ez az ábra igencsak rózsás képet fest a jövedelmek megoszlásról.

One is fair income distribution.
Az egyik a jövedelmek méltányos elosztása.

Some data (particularly on income distribution) have not been updated since 2001.
Egyes adatok (nevezetesen a jövedelmek eloszlásának adatai) esetében a legutóbbi frissítés 2001-re nyúlik vissza.

This is the income distribution of China, 1970.
Ez Kína jövedelem-eloszlása 1970-ben.

Disbursement of principal payments, interest and dividends, income distribution, corporate action processing, tax management
Tőkerészesedések, kamat és osztalék folyósítása, jövedelemelosztás, vállalati részvények feldolgozása, adókezelés

This is the income distribution of China, 1970.
Ez Kína jövedelem- eloszlása 1970- ben.

(b) the amount of income distributed (to at least four decimal places)
b) a hozamkifizetés összegét (legalább négy tizedes pontossággal),

But what's even more striking is what's happening at the very tippy top of the income distribution.
De ennél is meglepőbb az, ami a rendszer csúcsán történik a jövedelemelosztásban.

Figure 9: Inequality of income distribution (income quintile share ratio), 2008-12
9. ábra: A jövedelmi megoszlás egyenlőtlenségei (jövedelmi ötödök aránya), 2008–2012

Subject: Statistical values concerning inequality in income distribution
Tárgy: A jövedelmek egyenlőtlen elosztásával kapcsolatos statisztikai értékek

the congestion income distribution methodology in accordance with Article 73(1);
a szűkkeresztmetszet-kezelési bevétel elosztás módszertana a 73. cikk (1) bekezdésének megfelelően.

The diagram had nothing to do with income distribution; it represented eight years of cotton prices.
A rajznak semmi köze sem volt a jövedelemeloszláshoz; a gyapotárak alakulását ábrázolta egy nyolcéves időszakban.

Well, one way of trying is to see whether we could look at income distribution.
Megpróbálhatjuk úgy, hogy vesszük a jövedelem eloszlását.

Duties related to the AIF’s income distribution
Az ABA bevételeinek felosztásával kapcsolatos feladatok

First, accurate income distribution.
Elsőként, pontos jövedelem disztribúció.

We will be able to look at income distributions in completely new ways.
A jövedelemeloszlásokat teljesen új módokon fogjuk tudni megnézni.

Congestion income distribution methodology for single day-ahead and intraday coupling
A szűkkeresztmetszet-kezelési bevétel elosztás módszertana egységes másnapi és napon belüli piac-összekapcsolásnál