indecision
bizonytalankodás · habozás · határozatlanság · ingadozás · tétovaság · tétovázás
indecisive oor Hongaars
indecisive
en
(of a person) Not decisive; not marked by promptness or decision.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
határozatlan
There came a moment when he appeared to lose himself, and he paused in indecision.
Egy pillanatban azt hitte, hogy eltévedt és határozatlanul megállt.
habozó
ingadozó
tétovázó
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Any spiritual lameness, hesitancy, or indecision would be removed.
É- én nem csináltam semmitjw2019 jw2019
In an agony of indecision she lurched forward into the sun, then fell back into the cool shadows.
felszólítja az adományozó országokat, hogy támogassák az AKCS-államokat gazdaságaik diverzifikálásában, annak érdekében, hogy csökkenjen az egyetlenegy terméktől való függőségük; emlékeztet arra, hogy befektetésekre van szükség az infrastruktúra és a regionális összeköttetésekre irányuló projektek terén, és kitart amellett, hogy regionális és helyi szinten a gazdaság stabilitásának biztosítása érdekében a kereskedelmi politikákat egyenlő felek közötti partnerségekre kell alapozniLiterature Literature
He moved away, slowly, indecisively, and then went out onto the terrace and looked down at the beach.
És te kirúgtálhunglish hunglish
It was all well and good to adhere to the rules of ascendancy, but Alyten was weak and indecisive and not well liked by the people he would govern.
Vége a játszadozásnak, fejezzük ezt szépen be!hunglish hunglish
I know, but i'm terribly indecisive.
Mondja el bátran!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Madouc dressed early, and after only a moment’s indecision chose the gown of Black Rose velvet.
az Európai Mezőgazdasági Orientációs és Garanciaalap Garancia Részlege keretében fizetett előfinanszírozások euróra való átváltása a kifizetés hónapját követő hónap #. napján érvényes átváltási árfolyamon történikhunglish hunglish
Some associated with the congregation do, and they are indecisive.
És mit kaptam cserébe?jw2019 jw2019
whereas the implementation of the European Union ‘Year of Equal Opportunities 2007’ in Poland is being seriously delayed by the Polish Government and administration’s indecision on the projects to be promoted, among which are those proposed by LGBT organisations, amounting in substance to the blocking of this project in Poland,
Menj ki és figyeld az embereket!not-set not-set
Curnow had never seen Commander Orlova in so indecisive a mood; it made her seem much more appealing, despite his prejudice against small women.
Azt akarod mondani, hogy ezalatt valaki bejött és kiment?hunglish hunglish
"Peyna paused for just a moment, biting his lip in uncharacteristic indecision, and then he said: ""You and you and you."
Innen nem találok el semmit!Literature Literature
Such was this ancient Paris, delivered over to quarrels, to indecision, and to gropings.
Igen... csak meg akartunk bizonyosodni, hogyhunglish hunglish
Though it be with sorrow, it must be said that just as one may sin through selfishness and the desire for excessive profit and power, one may also be found wanting with regard to the urgent needs of multitudes of human beings submerged in conditions of underdevelopment, through fear, indecision and, basically, through cowardice.
tekintettel az Európai Bizottság javaslatáravatican.va vatican.va
It's your indecision that paralyzes you and hurts us, hank.
Ti is mentek a fesztiválra, nem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No more indecision
mechanikai vezérlésű, változtatható sorrendű manipulációs mechanizmusok, amelyek a mechanikusan rögzített programozott mozgások szerint működő automatikus mozgó eszközökopensubtitles2 opensubtitles2
‘Indecisiveness is generally held to be a flaw, Hull.’
Mert veled volt...-... ahelyett hogy az üzlettel törődött volnaLiterature Literature
Irresponsibility, indecision, political gain, sinister collusion and waste characterised a political and administrative phase that is now definitively over.
Központ, itt Charlie- Zéró- Hatos, SandersEuroparl8 Europarl8
Aoz Roon made as if to stop them,then stood indecisively in the middle of the dull room, regarded only by Laintal Ay.
A standard termelési értékek és az bekezdésben említett adatok továbbítására a tagállamoknak a Bizottság (az Eurostat) által a dokumentumoknak és információknak a Bizottság és a tagállamok közötti elektronikus cseréje céljából a tagállamok rendelkezésére bocsátott informatikai rendszereket kell használniukLiterature Literature
And you said you'd think about it, you indecisive bitch.
ELFOGADOTT SZÖVEGEKOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The indecision on the part of the Commission and the Council as to which legal remedy to pursue reveals the legal uncertainty surrounding determination of the respective scopes of an action for annulment and an action for failure to act, particularly where the conduct at issue constitutes a refusal.
Te is mondd el a véleményed.!Mi meghallgatunk tégedEurLex-2 EurLex-2
Remember, in the same verse in which James urges Christians to “draw close to God,” he also exhorts: “Cleanse your hands, you sinners, and purify your hearts, you indecisive ones.” —James 4:8.
És most, hogy elmondtam, hogy minden rendben leszjw2019 jw2019
We've been worried about his indecisiveness since he took office.
Az #. március #-i törvény megszegése nyolc naptól öt évig terjedő szabadságvesztéssel büntethetőOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The only thing it's a sign of is how indecisive she is.
minden egyéb esetbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But because I was indecisive, Karinin...
a területükön székhellyel rendelkező, összes villamosenergia-termelőnek és villamosenergia-ellátó vállalkozásnak azt, hogy közvetlen vezetéken keresztül lássa el villamos energiával saját létesítményeit, leányvállalatait és feljogosított fogyasztóitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moreover, the six hundred thousand francs had settled the elderly spinster's indecision.
Az adatok összegyűjtésére és kezelésére a közösségi keretben felmerült költségekhunglish hunglish
I think this is what we have got to be prepared for, because there did seem to be an awful lot of indecision.
Tudod te aztEuroparl8 Europarl8
221 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.