independence movement oor Hongaars
independence movement
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
függetlenségi mozgalom
en
movement working for making territory an independent country
This independence movement against Japan I've been riled up about it for 3-4 years.
Ez a függetlenségi mozgalom Japán ellen 3-4 éve bosszant.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
As a result, the media has drawn renewed interest in the Ryukyu independence movement.
Naja, tudom milyen érzésWikiMatrix WikiMatrix
Devolution and independence movements
Még sosem láttalak beszállniEurLex-2 EurLex-2
This independence movement against Japan I've been riled up about it for 3-4 years.
Határozat sürgősségi eljárásrólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Last year independence movements sprang up... some more radical than Free Mars.
Harmadszor pedig: Ön beszélt a szexuális bűncselekmények elkövetőiről szóló információk cseréjére vonatkozó munkáról, de mikor áll majd rendelkezésre egy számítógépes adatbázis?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The army should bring out the tanks and wipe out the pro- independence movement
Mikor annak idején idejöttünk, csak mi ketten voltunkopensubtitles2 opensubtitles2
After Japan's annexation of Korea in 1910 Cho became increasingly involved with his country's independence movement.
Szép arca van, és bombázó csöcsei.WikiMatrix WikiMatrix
1961) during the Indian independence movement in the first half of the 20th century.
A megállapodás későbbi időpontban történő lehetséges megkötésére figyelemmel, a Bizottság által megtárgyalt megállapodást alá kell írni, és azt ideiglenesen alkalmazni kellWikiMatrix WikiMatrix
As a leader of the Korean independence movement, Kim is remembered in both North and South Korea.
Elbasztam... elrontottamWikiMatrix WikiMatrix
Hygienic and health care through the promotion of independent movement
Szeretnék valamit mondanitmClass tmClass
Is your mom up for an independence movement?
A Tuxedo Club, ami nekem valóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(14) For instance the independent movement of spermatozoa.
„fertőzött terület”: az V. mellékletben felsorolt betegségek esetében a gócpont járványügyi környezetétől függő, jól meghatározott területű vagy egy legalább # km-es sugarú védelmi övezet a gócpont körül, amelyet egy legalább # km-es sugarú megfigyelési övezet vesz körülEurLex-2 EurLex-2
The army should bring out the tanks and wipe out the pro-independence movement.
Berger, Norvégia.SzolgálatáraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My exiled couple receive- in 1988- a letter from the burgeoning independence movement in their home country.
Nos szerencséje vanhunglish hunglish
‘He stayed on in Paris and threw himself whole-heartedly into the Baltic independence movement.
Felnőtt cynomolgus majmokban a vérlemezkék számának a kiindulási értékhez viszonyított # %-os csökkenéséhez szükséges szérum koncentráció megközelítőleg #-szor magasabb volt a klinikai gyakorlatban várható maximális szérum koncentrációknálLiterature Literature
All over Africa, independence movements were stirring.
Mennünk kellenejw2019 jw2019
Dosan also included economic and military components in his independence movement strategies.
De csoki szufflét csinálsz nekünk és még te kérsz elnézést?WikiMatrix WikiMatrix
However, during the Independence movement they supported West Pakistan as they more closely identified with their values.
Egyébként meg, holnap lesz a # hetes kontrollom Dr Mossnálnot-set not-set
Why may it be a challenge to avoid giving tacit support to independence movements?
Ha ő tényleg elképzeli, akkor az eset előtt teszijw2019 jw2019
Even opium dealers are now into the independence movement?
A #/EGK irányelv #. cikke b) pontjának első és második francia bekezdése helyébe a következő rendelkezés lépOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(9) For instance the independent movement of spermatozoa.
Ő itt Travis különleges ügynökEurLex-2 EurLex-2
At the time of the independence movement, in 1971 the Bihari’s were subject to many atrocities; murder, rape, ransacking.
Környezeti hőmérsékletnot-set not-set
Hume helped start the independence movement by bringing together the best young Indians to form the Indian National Congress.
Az Európai Unió erre jobban fel van készülve, mivel jó az infrastruktúrája, és agrárpolitikája arra rendezkedett be, hogy az Unió egész területén fenntartsa a termeléstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
While there is still time, it is vital to defuse the tension between Chinese nationalism and the Tibetan independence movement.
Ez az összehasonlítás azt mutatta ki, hogy a felülvizsgálati időszak alatt az eredeti vizsgálat által megállapítottnál lényegesen nagyobb mértékű dömpingre került sorEuroparl8 Europarl8
The 24 movements represent his entire life, which he devoted to furthering education in Korea and the Korean independence movement.
Elgereblyéztem a vadi új gereblyémmel, amit most vettem online #, #- értWikiMatrix WikiMatrix
The proletarian movement is the self-conscious, independent movement of the immense majority, in the interest of the immense majority.'"
Nekem nincsWikiMatrix WikiMatrix
872 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.