indoctrinate
belenevel · kiképez · kioktat · kitanít · képez ki · tanít
indoctrination oor Hongaars
indoctrination
en
Instruction in the rudiments and principles of any science or belief system; information.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
kitanítás
en
The teaching of a biased or one-sided ideology.
kiképzés
There will be a briefing and indoctrination session in 15 minutes.
Eligazítás és kiképzés 15 perc múlva.
agymosás
There's all sort of indoctrination.
Mindenféle agymosás zajlik ott.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
belenevelés · kioktatás · tanítás · betanítás
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Draws attention to the need for China to allow the free expression and practice of religion and thought; affirms the need, particularly in the light of the discussions among Chinese officials about the definition of religion and especially legal religion, for a comprehensive law on religion meeting international standards and guaranteeing genuine religious freedom; deplores the contradiction between the constitutional freedom of belief (enshrined in Article # of the Chinese Constitution) and the ongoing interference of the state in the affairs of religious communities, in particular as regards the training, selection, appointment and political indoctrination of ministers of religion
Mikor tanultad ezt az aranyköpést?oj4 oj4
Among my responsibilities was indoctrination of those in my command with the ideology that God does not exist.
Kiütötték egymást.Tapadj rá!jw2019 jw2019
Their adoption contracts are all about religious indoctrination and tough- love discipline
Nehéz ikertestvérnek lenni, csak ezt az emberek nem értik megopensubtitles2 opensubtitles2
The latest indoctrinating pablum for children with not enough to do.
Jogos a büntetés és azt is be akarom bizonyítani neked, hogy tudok felelősséget vállalniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, I just wanted to reassure you that not all of your cultural indoctrination was in vain.
Devizaárfolyam és kamatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yes, the problem of your indoctrination to Troyian customs and manners.
lgen, benne vagy, Bill.Jól van!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Genetic control did not yet extend to the whole personality, nor was indoctrination always successful.
Nem kell rosszra gondolniLiterature Literature
From there, we create simulants to spread our ideologies through peaceful indoctrination.
Nem jöttem visszaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Use the Maximum Overdrive pedal for total indoctrination.
Gondolod megosztanám veled a pénzt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
More fundamentally, ISIS's danger should not just be counted in the number of weapons it holds but also in the number of children it has kept out of school or indoctrinated.
Remek munkát végeztél, Johnted2019 ted2019
So if you wanted to start indoctrinating people into a " false threat " from outer space that Wernher Von Braun warned us about, you would start staging events that look alien, but that are completely man-made that are scary
A tizediket életben hagytaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In this role he was actively involved in suppressing protests and indoctrinating children and young people with a view to continuing suppression of free speech and dissent.
Egy hívó hangot hallottamEuroParl2021 EuroParl2021
It asks the question free from religious indoctrination, what are we human beings?
Add vissza a testem, és örömmel eltűnökOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They can be receptive to terrorist indoctrination, and Western Sahara may become a place from which terrorism is exported.
Adatvédelmi szempontból lényeges, hogy meghatározzák, melyik hatóság felelős a statisztikák előállítására felhasznált adatokértEuroparl8 Europarl8
By indoctrinating an entire generation to hate its own country
Ember, jobb ha visszajösszopensubtitles2 opensubtitles2
Yet these have been used for years to indoctrinate faithful Catholics.
Leülhetnénk tárgyalni, mintkét üzletember?jw2019 jw2019
Tony had been so totally indoctrinated, so completely infused with his father's fears and principles, that even at the age of thirty-five, with an excellent bank account and a steady job, he felt uneasy if he was away from work more than two or three days.
Nos, ez itt a raktárunkhunglish hunglish
The newspaper acknowledged that providing children with religious values may be considered indoctrination.
Bérbeadáshoz kapcsolódó díjak visszatérítése – Célhoz kötött bevételekjw2019 jw2019
Maybe they were misguided in the way that they were indoctrinated.
Az állítólagos csoda miatt, Rustwater # ezres népessége az elmúlt pár órában # ezerre duzzadtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And it was indeed an objective Peckem who gazed at Colonel Scheisskopf encouragingly and resumed his indoctrination with an attitude of magnanimous forgiveness.
Amennyiben ezen tízéves időszak alatt vizsgálati eljárás indul egy mozdonyvezetővel szemben, engedélyének adatait szükség esetén a tízéves időszakon túl is meg kell őriznihunglish hunglish
While this might sound difficult for those who have been fully indoctrinated into the monetary- based reward system and feel that money is the only incentive there is let it be known that every day, all over the world millions of humans volunteer for the greater good.
És csekk- könyveket.Az emberek igazán kedvelik önt, BudQED QED
We did become indoctrinated in what we thought were basic Bible teachings, and we accepted them because the teachers were professional theologians.
amennyiben a megfelelő szolgáltatásokat közszektorbeli szervek vagy nonprofit intézmények vagy szervezetek végzik, és intézményi jellegű vagy az embereknek szociális téren segítséget nyújtó tevékenységről van szójw2019 jw2019
Public displays of rut I find distasteful—but this reflects my early indoctrination.
Ráférne magára egy fürdő!Literature Literature
A fellow with no wish to be governed, inspected, indoctrinated, preached at, taxed, stamped, measured, judged, condemned, hanged, or shot.
Mi már a háborúban is jóbarátok voltunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
203 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.