inside a house oor Hongaars
inside a house
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
házon belül
hu
indoors, in-house, internally, inside the house
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The only thing worse than being human is being trapped inside a house full of humans.
az Európai Beruházási Bank Igazgatótanácsa által elfogadott intézkedésekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In fact, I'd be afraid to step inside a house that Rupert had designed all by himself.”
Napokig ültem ottLiterature Literature
We were inside a house once, for a few minutes.
Nézd, csak kell róla némi infó, mikor még Chichagoban éltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is inside a house shooting through a window.
Ki kell derítenünk miről van szóLiterature Literature
What if he's already inside a house?
Őnagysága, Don Luis huszonnégy éves, egy nagyon gazdag és előkelő család sarjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In fact, I'd be afraid to step inside a house that Rupert had designed all by himself."
Létezik ekkora erő?hunglish hunglish
After they entered the city of Capernaum, near the Sea of Galilee, they all went inside a house.
Frank egy bunkó volt, a másik kettő közül az egyik fegyelem- felelős, a másik meg kidobójw2019 jw2019
I'd rather stand outside than to lay a foot inside a house like that.
Rendben, adok én neked valamitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I, myself, had never set foot inside a house of this kind in my life.
Az IntronA adagolása idején, ill. legfeljebb két nappal azt követően hypotonia léphet fel, ami támogató kezelést tehet szükségesséOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm no astrophysicist, but I don't think there are a lot of solar flares inside a house.
Everett Scott, aki nem ismeretlen számomraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In his dreams, he wandered about inside a house, searching for the door and never finding it.
Olyan, mint a házorzokutyaLiterature Literature
“You’ve recreated a garden... inside a house?!
Az alelnök még nem tért magához, uramLiterature Literature
Yeah, but where are we gonna find a heart inside a house?
Adja meg a bejelentés tárgyát képező megállapodásban érintett felek nevét és címét, illetve székhelyüketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You and the baby looked so warm and safe, inside a house.
A legjobb az lesz, ha errőI hallgatunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lots of people in love get to live inside a house...
Nézzük csak mid vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've got a house inside of a house.
Ki kell derítenünk miről van szóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Container Assembly means two or more containers with integral interconnecting fuel lines, protectively encased inside a housing shell or protective frame
Dinnye (beleértve a görögdinnyét isoj4 oj4
‘Container Assembly’ means two or more containers with integral interconnecting fuel lines, protectively encased inside a housing shell or protective frame;
Nem a mi zsebünkből lesz fizetve, ugye?EurLex-2 EurLex-2
(15) ‘Container Assembly’ means two or more containers with integral interconnecting fuel lines, protectively encased inside a housing shell or protective frame;
Ez utóbbi az a pont, amit a parlamentnek igazán meg kell vitatnia.EurLex-2 EurLex-2
Don't suppose there were many occasions when a Bronze Age person had a night to him or herself inside a house like this.
a berakodás helye szerinti repülőtér (indító repülőtér) és a kirakodás helye szerinti repülőtér (rendeltetési repülőtér) nevétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The villagers receive us hospitably, either under the shade of a tree or inside a house built of bamboo and thatched with palm leaves.
x # injekciós üveg + # x # előretöltött fecskendőjw2019 jw2019
You're alive because we caught you inside a house because if we had done so in the mountain you'd be sliced open like a goat.
Had találgassakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're alive because we caught you inside a house because if we had done so in the mountain you'd be sliced open like a goat.
Pontosan ezt fogom tenniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In one land, ethnic violence has been associated with such small religious groups, and the law requires that all religious meetings be held inside a house of worship.
Nem alkalmazható olyan betegeknél, akik szoptatnak, súlyos májbetegségben szenvednek, vagy akiknél a májenzimek szintje a vérben magasjw2019 jw2019
A victim and his dog are attacked inside of a house with all the doors shut.
A megfelelően kitöltött kérelem kézhezvételétől számítva legfeljebb két hónapon belül a rendeltetési ország és bármely tranzit ország illetékes hatósága értesíti a származási ország illetékes hatóságát a kérelem elfogadásáról, vagy az általuk szükségesnek tartott feltételekről, illetve a jóváhagyás elutasításárólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
817 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.