internal combustion engine oor Hongaars

internal combustion engine

naamwoord

A piston or a rotary heat engine directly powered by the products of intermittent combustion of a fuel.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

belső égésű motor

naamwoord

engine in which the combustion of a fuel occurs with an oxidizer in a combustion chamber

Method for measuring internal combustion engine net power
A belső égésű motor hasznos teljesítményének mérésére szolgáló módszer

belsőégésű motor

The problem started with the invention of the internal combustion engine.
A probléma akkor kezdődött, mikor feltalálták a belsőégésű motort.

robbanómotor

naamwoord

Do you know the principle of the internal combustion engine?
lsmered a robbanómotor elvét?

Soortgelyke frases

internal combustion engines
belsõ égésû motor · belső égésű motor

internal-combustion engine
belső égésű motor

voorbeelde

Internal combustion engines for land vehicles and parts therefor
Belső égésű motorok szárazföldi járművekhez ésalkatrészeik

The problem started with the invention of the internal combustion engine.
A probléma akkor kezdődött, mikor feltalálták a belsőégésű motort.

Equipped with internal combustion engine: 200 mg/Nm3 at 5 % O2
Belső égésű motorral felszerelt berendezések: 200 mg/Nm3 5 % O2 mellett

Do you know how an internal-combustion engine works?
Tudod, hogy működik a belső égésű motor?

(i) the type of energy supply (internal combustion engine, electric motor or other);
i. az energiaellátás típusa (belső égésű motor, elektromos motor, egyéb);

(i) engines including turbines and internal combustion engines;
i. a motorok, ideértve a turbinákat és a belső égésű motorokat;

Ignition magnetos, magneto-dynamos and magnetic flywheels, for spark-ignition or compression-ignition internal combustion engines
Gyújtómágnes, mágnesdinamó és mágnesen lendkerék szikragyújtású vagy kompressziós gyújtású belső égésű motorhoz

Filter for removing particulates in exhaust gas from internal combustion engines
Szűrők szemcsék eltávolításához belsőégésű motorokból származó kipufogógázból

Agricultural machines driven solely hydraulically or by means of internal combustion engine
Kizárólag hidraulikus vezérlésű, és belsőégésű motoros üzemű mezőgazdasági gépek

Intake air filters for internal combustion engines
Légszűrő belső égésű motorhoz

The number and arrangement of cylinders in the case of internal combustion engine (L4, V6 or other).
belső égésű motor esetében a hengerek száma és elrendezése (L4, V6 vagy egyéb);

Chemical additives for enhancing the performance of lubricating oils, greases and internal combustion engine fuels
Vegyi adalékok a kenőolajok, zsírok és üzemanyagok teljesítményének növelésére belsőégésű motorokhoz

Internal combustion engine
Belső égésű motor

Exhaust emissions from internal combustion engines must not be discharged upwards.
A belsőégésű motoroknál nem alkalmazható felső füstgázkivezetés.

the number and arrangement of cylinders in the case of internal combustion engine (L6, V8 or other);
belső égésű motor esetében a hengerek száma és elrendezése (L6, V8 vagy egyéb);

Machinery and apparatus for filtering or purifying air (excluding intake filters for internal combustion engines)
Levegőszűrő és -tisztító gép, készülék (a belső égésű motorhoz való légszűrő kivételével)

Fuel conversion apparatus for internal combustion engines, Fuel economisers for motors and engines
Üzemanyag-átalakítók belső égésű motorokhoz, Üzemanyag-megtakarítók motorokhoz és hajtóművekhez

Internal combustion engine ignition systems for vehicles
Járművek belső égésű motorjainak gyújtásrendszerei

CPA #.#.#: Oil filters, petrol filters and intake air filters for internal combustion engines
CPA #.#.#: Olajszűrő, benzinszűrő és légszűrő belső égésű motorhoz

Safety of industrial trucks — Electrical requirements — Part 2: General requirements of internal combustion engine powered trucks
Villamos követelmények. 2. rész: Belső égésű motoros targoncák általános követelményei

engine capacity ≤ 50 cm3 if a PI internal combustion engine forms part of the vehicle's propulsion configuration and
hengerűrtartalom ≤ 50 cm3, ha a jármű meghajtási konfigurációjának külső gyújtású belső égésű motor is része, továbbá

The operator shall not monitor and report emissions from internal combustion engines for transportation purposes.
Az üzemeltető nem követi nyomon és nem jelenti a szállításhoz használt belső égésű motorok kibocsátását. [...]