international scene oor Hongaars
international scene
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
nemzetközi porond
hu
international arena/ring, world/global stage
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Being close allies on the international scene is therefore in their mutual interest.
almafélék, csonthéjasok, szőlőEurLex-2 EurLex-2
South Africa occupies a unique position on the international scene.
Ez az egyetlen ki és bejárat?EurLex-2 EurLex-2
With its innovations, the Treaty can increase, for instance, the EU's visibility on the international scene.
A nem célszervezetekre gyakorolt hatások és azok expozíciójaEuroparl8 Europarl8
Lastly, it is important to understand what role the Agency should have on the international scene.
A KÉT TORONYnot-set not-set
WORKING TOGETHER ON THE INTERNATIONAL SCENE
Mint látható, Hancock legújabb úgynevezett hőstette...... elég drága mulatság voltEurLex-2 EurLex-2
That might undermine the effectiveness of the EU’s action on the international scene.
Miért üldözöm folyton?EurLex-2 EurLex-2
The region boasts enormous potential for development and plays a growing role on the international scene.
Legnagyobb elektromos fogyasztás: ... kWEurLex-2 EurLex-2
The Commission has a cooperative approach to promote animal welfare on the international scene.
Nincs odabenteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Fourth part, alleging breach of the essential principles and values guiding EU action on the international scene, since:
Olyan különös vagyEuroParl2021 EuroParl2021
Working together on the international scene
Nem hívhatják ki az ülés végéigoj4 oj4
In communication terms, we should also highlight the reinforced capacity to act in the international scene.
Mindent amit csak akarszEuroparl8 Europarl8
They also concern climate change, energy, future enlargement of the EU and action on the international scene.
Vissza a jövőbe?Europarl8 Europarl8
There is virtually no tension on the international scene.
Nem tudjuk felvenni vele a kapcsolatot.Mindig ugyanazon agyszüleményhez tér visszaLiterature Literature
3.5 The international scene has changed utterly.
Így jóindulatom jeléül, minden nem-izraeli túszt elengedünkEurLex-2 EurLex-2
EU to speak with one voice as one of the strongest actors on the international scene;
Ezt még egyszer nem csinálomEurLex-2 EurLex-2
All in all, these measures will help to reinforce the European Union’s role on the international scene.
Nektek is sok szerencsét!EurLex-2 EurLex-2
- have genuine political dialogues which increase the influence of both regions on the international scene;
évente egyszer értesítik a Bizottságot minden, az elismerés megadására, megtagadására vagy visszavonására vonatkozó döntésrőlEurLex-2 EurLex-2
We have discovered a new chaos merchant on the international scene.
Ebben a tekintetben különösen fontos arra emlékeztetni, hogy # januárjáig az érintett termék tekintélyes részére mennyiségi korlátozások vonatkoztakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And if we do not strengthen our economic governance, we will lose our credibility on the international scene.
Maga mindent tud, mi?Europarl8 Europarl8
She's the one that put Walkabout Creek on the international scene.
Szóval megkeres minket?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In terms of its positioning on the international scene, Montenegro is making constant progress.
A dolgozószobádban?EurLex-2 EurLex-2
In 2008 he stepped up to the French Cadet Championship, before moving to the international scene in 2009.
Nem kell megköszöniWikiMatrix WikiMatrix
The developments on the international scene remind us of how important a strong EU is.
Nem is a te prostid volt, igaz?Consilium EU Consilium EU
1177 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.