intestine oor Hongaars
intestine
en
(obsolete) Internal.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
bél
en
Subdivision of the alimentary canal
Be that as it may, we also found veronal in the dog's intestines.
Bárhogy legyen is, veronált is találtunk a kutya beleiben.
zsiger
en
alimentary canal
It's an intestine sixty-five miles long.
Ez egy hatvanöt mérföld hosszú zsiger.
belső
Sometimes think I don't have the intestinal fortitude for this job.
Néha úgy hiszem, nincs meg a megfelelő belső érzésem ehhez a melóhoz.
belföldi
bel-
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gastro-intestinal system
Óh, megölte magáteurlex eurlex
Sheep's intestine.
A labor hívni fog azzal, hogy a macskákon lévő vágásnyomok egyeznek Josie- évalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
According to local tradition, only natural intestines of bovine origin were used as casings in its production
Nem csoda, hogynem megyoj4 oj4
(32) I.e.‘the systemically available dose that passes the relevant physical barriers (gastro-intestinal, skin or lung structures) and becomes available in the blood stream for subsequent distribution to tissues and organs’, ref.
feltünteti a naponta és tonnánként igényelt támogatás összegét euróban és centben kifejezveEurLex-2 EurLex-2
Acute Schistosoma infection is often asymptomatic, but chronic illness is frequent and manifests in different ways according to the location of the parasite, involving the gastro-intestinal, urinary or neurological system.
Jelzés nélküli fekete terepjáróECDC ECDC
(c) the final meat products and/or treated stomachs, bladders and intestines must:
Szép kép, jó rég készültEurLex-2 EurLex-2
After killing, large wild game must have their stomachs and intestines removed as soon as possible and, if necessary, be bled.
Nem használ nekemEurLex-2 EurLex-2
Intestinals from the pre- abdomen of an emperor scorpion
E kerethatározat átültetésekor bármely tagállam jelezheti, hogy végrehajtó tagállamként egyedi esetekben megtagadhatja az bekezdésben előírt hatáskör vállalásátopensubtitles2 opensubtitles2
Colonisation: Proliferation and persistence of a micro-organism in an environment, such as on external (skin) or internal body surfaces (intestine, lungs).
A részmunkaidős munkavégzésre és az engedély megadására vonatkozó eljárásra irányadó szabályokat a IVa. melléklet állapítja megEurLex-2 EurLex-2
(b) treated stomachs, bladders and intestines, as defined in point 7.9 of that Annex, which have undergone one of the treatments laid down in Annex II part 4 to this Decision.
Hé, te, szerelmes fiú!EurLex-2 EurLex-2
Speciality pharmaceuticals containing microorganisms or cultures of microorganisms, in particular probiotic lactic bacteria, probiotic bifid bacteria for treating the intestinal bacterial flora, for restoring the balance of the intestinal bacterial flora when changed in the course of treatment with antibiotics or chemotherapy, for treating acute and chronic gastro-intestinal diseases caused by a change in the intestinal bacterial flora, for treating intestinal dismicrobic syndromes, in particular in diseases linked to changes in the bacterial flora such as diarrhoea, gastroenteritis, non-specific enteritis, colitis, ulcerous colitis and Crohn's disease, to be taken orally in the form of capsules, tablets, solutions, suspensions, granules and granules in dried or freeze-dried form
Pedig épp azt tettemtmClass tmClass
if the intestines are sourced from a country or region where there have been BSE indigenous cases:
C-#/#. sz. ügy: A Bíróság #. január #-i végzése (a Conseil de prud'hommes de Beauvais [Franciaország] előzetes döntéshozatal iránti kérelme) – Olivier Polier kontra Najar EURL (Előzetes döntéshozatal iránti kérelem – Az Európai Unió alapjogi chartája – A Nemzetközi Munkaügyi Szervezet #. számú egyezménye – Európai Szociális Charta – Indokolás nélküli elbocsátás – A Bíróság hatáskörének nyilvánvaló hiányaEurLex-2 EurLex-2
Uh, and then it'll go to the small intestines, the large intestines, where finally...
E rovat kitöltéséről a szerződő felek döntenek (meg kell adni a #. rovatban megadott bármely árnak az adott tételre vonatkozó összegétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cloacal swabs (or faeces) and tracheal swabs from sick birds; faeces or intestinal contents, brain tissue, trachea, lungs, liver, spleen and other obviously affected organs from recently dead birds.
Gyere már, ezt látni akaromEurLex-2 EurLex-2
Ingredients stimulating intestinal passage
Próbáld meg elérni Morgan- t és JJ- t megintEurLex-2 EurLex-2
(b) the meat products and/or treated stomachs, bladders and intestines must:
Amint látod, most kapták meg a dolgozataik eredményétEurLex-2 EurLex-2
Following an application from Synbiotec S.r.l., submitted pursuant to Article 13(5) of Regulation (EC) No 1924/2006, the Authority was required to deliver an opinion on a health claim related to the effects of Synbio on maintenance and improvement of intestinal well-being (Question No EFSA-Q-2009-00889) (2).
almafélék, csonthéjasok, szőlőEurLex-2 EurLex-2
From birth onwards in products used in case of gastro-intestinal disorders
Reiben, folyamatos tûzEurLex-2 EurLex-2
Veterinary preparations for prevention and treatment of gastro-intestinal parasites, skin and coat parasites, parasitic worms, and claw disorders in livestock and campaign animals
Várjon egy pillanatot, kéremtmClass tmClass
Since the mechanism of action of zinc is an effect on copper uptake at the level of the intestinal cell, pharmacokinetic evaluations based on blood levels of zinc do not provide useful information on zinc bioavailability at the site of action
saját maga megteheti a szükséges felszámolási intézkedéseketEMEA0.3 EMEA0.3
How's BBQ intestines?
Elhozta, amiről beszéltünk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No minimum specified temperature or other treatment is established for animal health purposes for meat products and treated stomachs, bladders and intestines.
Ez jóval túlmutatott az emberiség elmúlásánEurLex-2 EurLex-2
the final meat products and/or treated stomachs, bladders and intestines must:
Bizony, a mi tisztelt ellenségünk, akivel már három hónapja patthelyzetet játszunkEurLex-2 EurLex-2
Commission Decision #/#/EC of # November # laying down the animal and public health conditions and model certificates for imports of certain meat products and treated stomachs, bladders and intestines for human consumption from third countries and repealing Decision #/#/EC authorised the importation into the Community of poultrymeat products from the Province of Shandong in China which have been heat treated to a minimum temperature of # °C
az a hajóosztályozó társaság (vagy hajóosztályozó társaságok), valamint bármely egyéb szervezet, amely e hajó esetében kibocsátotta az osztályozási bizonyítványtoj4 oj4
Tacrolimus is also considerably metabolised in the intestinal wall
Ő nagyon meggyőző, mint minden jó Münchausen- szindrómás betegEMEA0.3 EMEA0.3
205 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.