intimate friendship oor Hongaars
intimate friendship
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
benső barátság
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The lady and I were joined in an " intimate " friendship
Külön szavazásra irányuló kérelemopensubtitles2 opensubtitles2
20 An intimate friendship with Jehovah is the most important relationship we can cultivate.
Meg kell biznod bennemjw2019 jw2019
I'm talking about... an intimate friendship.
Mondok valamitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
These two often ate at Varus's table and were on terms of the most intimate friendship with him.
És a helyszínen, talán egyebet is megtudunkhunglish hunglish
Above all, we enjoy an intimate friendship with our Creator, Jehovah God, who loves those who are “clean in heart.”
A személyszállítás tekintetében az #. cikk nem vonatkozik a bármely tagállam által az egy vagy többmeghatározott személykategória érdekében előírt szállítási díjakra és feltételekrejw2019 jw2019
Then, too, Internet chat rooms have made it easy for even the most timid of individuals to strike up intimate friendships online.
Dínó rátámad Sidre.Sid erre brokkolit ragad. A végén a dínó, holtan heverjw2019 jw2019
1:16-18) The intimate friendship that Jesus forged with his disciples was an anchor for them as they later cared for weighty assignments.
Ha rákattint egy üzenetre, akkor annak tartalma megjelenik a fejléccel együtt, egyszerű szövegként. Ez akkor lehet hasznos, ha ellenőrizni szeretné, hogy a kliens és a kiszolgáló között zavartalan-e a kapcsolat, például, hogy az új leafnode kiszolgáló jól működik-ejw2019 jw2019
Thus, our intimate friendship with God causes us to fear breaching that relationship by doing anything that would displease him, such as treating prayer as a good- luck charm to ensure a sports victory.
Feliratot készített:Barnez(köszönet a bátyámnak, hogy a gépén dolgozhattam, ja és köszönet a tanácsaiért), Kudarmubat (külön köszönet a hatalmas segítségért, tippekértjw2019 jw2019
In the reclining manner of eating that was practiced during the days Jesus was on earth, to lean on another’s bosom was an attitude of intimate friendship or favor, and this was known as the bosom position.
Führerem, beszélhetnénk egy pillanatra?jw2019 jw2019
A person must come to know them intimately, developing an understanding friendship with them.
Ebben az összefüggésben a hatályos szabályozásból helyénvaló eltávolítani azokat a jogszabályokat, amelyeknek tényleges joghatásuk már nincsenjw2019 jw2019
A person must come to know them intimately, developing an understanding friendship with them.
Apu, nehéz volt nélküled felnőnijw2019 jw2019
Take the intime nature of your friendship with Amanda Clarke for example.
Ezekben az üzemmódokban (R, S, T, UOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To take in knowledge of God thus means to come to know him not superficially but intimately, developing an understanding friendship with him.
Azt hiszem meg is sértődöttjw2019 jw2019
Social activities, friendships with the crew... intimate relations.
Ugyan ki pletykált önnek uram?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wonder if she might be in the midst of one of those online friendships. Unconsummated, but emotionally intimate.
Amit az előbb mondtál, az megcáfolhatóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your dedication and baptism are the beginning of a very close friendship with God —an intimate relationship with him. —Psalm 25:14.
Az esedékesség napján meg nem fizetett követelésekre az Európai Központi Bank fő refinanszírozási műveleteire vonatkozó, és az esedékességi nap hónapjának első naptári napján érvényes kamatláb alkalmazandó, amelyet az Európai Közösségek Hivatalos Lapjának C sorozatában tesznek közzé, és amelyhez hozzá kell adnijw2019 jw2019
They become capable of forming intimate, reciprocal relationships (e.g. through close friendships or marriage) and willingly make the sacrifices and compromises that such relationships require.
Az enyhe hypoglykaemia általában orális szénhidrátbevitellel rendezhetőWikiMatrix WikiMatrix
Young Shtcherbatsky went into the navy, was drowned in the Baltic, and Levin's relations with the Shtcherbatskys, in spite of his friendship with Oblonsky, became less intimate.
Ez az egész arról szól, hogy javítson a hírnevénhunglish hunglish
(Proverbs 18:24) All of us need a few intimate friends who truly care about us, whose friendships give us joy, strength, and peace.
°C alatti hőmérsékleten tárolandójw2019 jw2019
All types of “unequal yokes” are forbidden—marriages, intimate friendships, and, in many instances, business partnerships.
Támogatás intenzitása vagy összegeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This friendship can then be developed and molded into a more intimate relationship that will ultimately form the proper basis for a happy marriage.
Elmehetnek!jw2019 jw2019
After the two first met in April 1853, it was only slowly, step by step, that their initially entirely professional relationship between two artists evolved into a close and intimate friendship.
Mindazonáltal azonos vámtarifaszám alá tartozó anyagok is felhasználhatók, ha értékük nem haladja meg a termék gyártelepi árának # %-átParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Augustus has told me that he is ready, as soon as you show your old openness to him, to renew the friendship on the same terms as before, or even more intimate ones."
Készpénzzel fizetett, Oliverhunglish hunglish
1 Jn 3:2) is to be understood as an expression of intimate friendship (cf. already in Exodus 33:11: “God spoke to Moses face to face in the way a man speaks to his friend”).
De büszkeségem is vanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In: [The relationship of body mass index (BMI) and intimate relationships, friendship and substance use in Hungarian youth.]
Jelentés az Európai Unió #-as pénzügyi évre vonatkozó #/#. sz. költségvetés-módosítási tervezetéről: III. szakasz – Bizottság [#/# – C#-#/# – #/#(BUD)] – Költségvetési BizottságParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
50 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.