into those of today oor Hongaars
into those of today
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
maiakba
en
(plural) illative case of 'mai' ("of today, today's, contemporary")
maiakká
hu
(plural) translative case of 'mai' ("of today, today's, contemporary")
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
14 As Paul shows, those of the anointed remnant alive today do not get into the Kingdom ahead of those earlier faithful anointed Christian martyrs and disciples.
Tudod, megtapasztalhatsz valami különlegeset a világbóljw2019 jw2019
Entering into those worlds is the type of dreaming only sorcerers of today do.
Az anyja meghaltLiterature Literature
And those who died today have the honor of entering into grace ahead of us.
Lányok #.Chigusa! Összesen három!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Today, the descendants of those camels —numbering into the hundreds of thousands— roam wild in central Australia. —See Awake!
Együtt, testvérekként nőttünk fel, kiskölyök korunk ótajw2019 jw2019
And of those 6,000 languages, as we sit here today in Monterey, fully half are no longer being whispered into the ears of children.
Szép munka, Maxineted2019 ted2019
We will also learn why Paul chose Timothy as a traveling companion, and we will gain insight into the vital role of those who serve as traveling overseers today.
Liszt, dara és por szárított hüvelyes zöldségbőljw2019 jw2019
And of those 6, 000 languages, as we sit here today in Monterey, fully half are no longer being whispered into the ears of children.
Összefonódás előzetes bejelentése (Ügyszám COMP/M.# – MBDA/Bayern-ChemieQED QED
13 In the face of such an example, those anointed Christians of today who have been taken into the ‘covenant for a kingdom’ with Jesus Christ in the heavens should keep ever in mind the obligation to walk before Jehovah “with a complete heart.”
Így aztán nem akartad kockára tenni a...-... # %- os rábizonyítási arányodatjw2019 jw2019
The protection of Iraqi Christians today does, of course, entail care for those who are being resettled and accepting them into our countries, as well as political changes in Iraq.
Nekem kellett volna megtennem.- Mit? Beletenni a fejét abba a dologba?Europarl8 Europarl8
Making sure that every last one of those sitter-diddled transvestites were forcibly transferred to other schools and converting this place into the beehive of learning it is today.
Először Mexikóban folytattam kutatásaimat, de az utolsó # évben átköltöztem Közép- AmerikábaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And so all of us, living here in Antonio Bay today, owe a great debt of gratitude to those men and women a hundred years ago, who struggled and sacrificed to make this town grow into what it is today.
tekintettel a Tanács közös álláspontjára (#/#/#- COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I placed a call into one of those agencies, and they said they'd send over one of their best mute-ants sometime today, hmm?
Honnan... honnan... szerezted azt a gyereket?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But today, I must say, thanks to those many hours of practice, my sister Rose has grown into a fine man
A SZÖVEG ELLENŐRZÉSÉNEK DÁTUMAopensubtitles2 opensubtitles2
And the descendants of those species who made the difficlllt journey to these geographically isolated islands have evolved into the impressive array of unique Hawaiian native species we see around us today.
Ez nem az én receptemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Acts 14:11, 12) Today, gods worshiped by those of the Shinto, Hindu, and other religions of the world number into the millions.
az igazolás érvényességi ideje, amely nem lehet hosszabb abiztosítás vagy más pénzügyi biztosíték érvényességi idejénéljw2019 jw2019
In terms of the scientific rationale, the COVID-19 tests available today fall broadly into two categories: those detecting the SARS-CoV-2 virus and those detecting past exposure to the virus (more specifically the immune response of the human body to the infection).
A BIZOTTSÁG ÁLTAL JAVASOLT SZÖVEGEuroParl2021 EuroParl2021
Even today, those subjecting themselves to the rule of the “Prince of Peace” have ‘beaten their swords into plowshares and their spears into pruning shears.’
És tudom, hogy te egy bűnöző vagy.Láttalak ma drogot árulni a templomnáljw2019 jw2019
That if enough people went into those realms, had those experiences the very fabric of the society we have today would be picked apart and most importantly, those in power at the top would not be in power at the top any more.
Sally figyelmeztetett, hogy legyek óvatos, mert a legutóbbi srácnak, végül elvonó kelletQED QED
Sometimes even today, 22 years later, those feelings begin to creep into my heart, and I need to get rid of them quickly because they can be destructive.
A nap harcol azért, hogy látni lehessenLDS LDS
Some tunnels in Europe, put into operation a long time ago, were designed at a time when technical possibilities and transport conditions were very different from those of today.
Isten itt hagyottEurLex-2 EurLex-2
The Greens, the Socialists and the United Left have all tabled amendments aimed at ensuring that our resolution takes this issue into account and those on the Right who today applauded the idea of measures to combat wild speculation in the oil market - and I am delighted about that - will, I hope, be voting for our amendments tomorrow.
A méltányosság, a társadalmi kohézió és az aktív polgári szerepvállalás előmozdításaEuroparl8 Europarl8
2:24) Today, he likewise approves of those, young or old, who refrain from delving into the “deep things of Satan” by means of the Internet or violent video games or by indulging in permissive human reasonings.
Sam Winchester, ez a te életedjw2019 jw2019
I can only hope the next generation of Americans will not look back upon those of us here today as the leaders who sat in silence as America turned a noble endeavor into an interstellar war machine.”
a fogyatékkal élők jogaijw2019 jw2019
82 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.